lutadora ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lutadora ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lutadora ใน โปรตุเกส
คำว่า lutadora ใน โปรตุเกส หมายถึง นักสู้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lutadora
นักสู้noun Eu era um lutador que sonhava com a paz! ฉันอยากเป็นนักสู้อย่างที่ฝันไว้ ที่จะนํามาซึ่งสันติภาพ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Senão”, disse ele, “podereis talvez ser realmente achados como lutadores contra Deus”. เขา กล่าว ว่า “เกรง ว่า พวก ท่าน กลับ จะ เป็น ฝ่าย สู้ รบ กับ พระเจ้า.” |
Nunca me esquecerei da lutadora que foste. ผมจะไม่มีวันลืมเลยว่าคุณเป็นคนที่อดทนมากแค่ไหน |
Percebo que este lutador tem no coração uma paixão pela luta, uma devoção à habilidade que refinou e aperfeiçoou. ผม พอ จะ มอง เห็น ได้ ว่า ใน หัวใจ นัก สู้ คน นี้ มี ความ ปรารถนา แรง กล้า เพื่อ การ ต่อ สู้ ซึ่ง เป็น ทักษะ ที่ เขา ได้ ทุ่มเท ฝึกฝน จน ชํานาญ. |
Não sou um lutador! ฉันไม่ใช่นักสู้นะ |
A minha mulher era a lutadora. ภรรยาผม เธอเป็นนักสู้ |
(Salmo 126:5; Gálatas 6:9) Mantenha-se firme e continue nas fileiras dos lutadores. (บทเพลง สรรเสริญ 126:5; ฆะลาเตีย 6:9) จง ยืนหยัด มั่นคง และ อยู่ ร่วม กับ ผู้ อื่น ใน การ ต่อ สู้ นั้น ต่อ ไป. |
6 Embora peregrinasse como estranho na Terra Prometida, Abraão provou que podia agir como lutador, um guerreiro. 6 ถึง แม้น อับราฮาม ย้าย ถิ่น ฐาน ไป ใน ที่ ต่าง ๆ เหมือน คน แปลก หน้า ใน แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา แต่ ท่าน ก็ ได้ พิสูจน์ ให้ เห็น ว่า ท่าน เป็น นัก สู้ เป็น นัก รบ. |
Ok, agora me diga: o que estão fazendo com os lutadores que estão sendo levados? โอเค พวกแกทําอะไร กับพวกสตรีทไฟท์เตอร์เมื่อกี้? |
Lutadores preparados? พร้อมนะ! |
Eric, um lutador treinado com 100 quilos? เอริค นักสู้ที่ได้รับการฝึก น้ําหนัก 230 ปอนด์? |
Jimmy, você é um lutador. ฟังนะ จิมมี่ นายเป็นนักสู้ |
Pessoalmente, sou grato a Jeová pela minha querida esposa que, apesar de ser delicada e meiga, é uma corajosa lutadora a favor da verdade bíblica. โดย ส่วน ตัว แล้ว ผม ขอบคุณ พระ ยะโฮวา ที่ ผม มี ภรรยา ผู้ น่า รัก แม้ เธอ เป็น คน นุ่มนวล อ่อนโยน แต่ ก็ เป็น นัก สู้ ที่ กล้า หาญ เพื่อ ความ จริง ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Os lutadores que libertastes imploram por esta oportunidade. นักสู้ที่ท่านปลดแอกนั่นแหละ ที่วิงวอนขอโอกาสนี้ |
Temos lutadores de todos os lugares! เรามีนักสู้จากทั่วทุกมุม |
Obrigado por me fazer um lutador ดังนั้นขอขอบคุณที่ทําให้ฉันเป็นนักสู้ |
Não um lutador, não um treinador. ไม่ใช่นักสู้ ไม่ใช่เทรนเนอร์ |
Parece que é um bom lutador... como seu pai. ฉันคิดว่าพ่อแกน่ะเป็นคนดี |
Então, obrigado por me fazer um lutador ดังนั้นขอขอบคุณที่ทําให้ฉันเป็นนักสู้ |
Com 26 anos, ele não só ama o caratê como também é bom nele, tendo chegado ao nível de lutador faixa preta, um status que poucos têm ou algum dia terão. ใน วัย 26 ปี เขา ไม่ เพียง มี ใจ รัก คาราเต้ เท่า นั้น แต่ เขา เก่ง เป็น เลิศ จน ได้ ตําแหน่ง คาราเต้ สาย ดํา ซึ่ง มี ไม่ กี่ คน จะ มา ถึง ขั้น นี้ หรือ อาจ จะ ไม่ มี วัน ทํา ได้ ด้วย ซ้ํา. |
Adquirir o conhecimento exato do que Jeová e Jesus estão fazendo agora para eliminar o mal pode evitar que uma pessoa sincera, sem se dar conta, faça vistas grossas a atitudes maldosas, ou pior ainda, ‘realmente se torne um lutador contra Deus’. การ ได้ รับ ความ รู้ ที่ ถูก ต้อง เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา และ พระ เยซู กําลัง ทํา อยู่ ใน ขณะ นี้ เพื่อ ขจัด ความ ชั่ว อาจ ช่วย ป้องกัน บุคคล ที่ จริง ใจ ไม่ ให้ ทํา ความ ชั่ว โดย ไม่ ได้ ตั้งใจ หรือ ที่ แย่ ยิ่ง กว่า นั้น คือ กลาย เป็น “ผู้ รบ สู้ ต่อ พระเจ้า.” |
Somos agricultores, não somos lutadores. เราเป็นชาวไร่นะ ไม่ใช่นักรบ |
Mas se forem bons lutadores de rua, acabam indo para prisão. แต่ถ้าดีแต่ชกต่อยไปทั่ว สุดท้าย พวกนายก็จะต้องเข้าคุก |
Acho que é lutador profissional. ฉันคิดว่าเขาคงเป็นนักมวยปล้ําอาชีพ |
O nosso primeiro lutador é um assassino que está cumprindo quatro penas de prisão perpétua, รบแรกของเราให้บริการฆาตกร four ประโยคชีวิตติดต่อกัน |
Por que nunca foi mesmo um lutador. นั่นเพราะเขา ไม่เคยเป็นนักสู้จริงๆ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lutadora ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ lutadora
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ