ภาษาอังกฤษ
historically ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า historically ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ historically ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า historically ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตามประวัติศาสตร์, ทางประวัติศาสตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า historically
ตามประวัติศาสตร์adverb I consulted for the sheriff's department last year on matters of historical relevancy. ปีก่อนผมให้คําปรึกษากับสํานักนายอําเภอ ในประเด็นที่เกี่ยวเนื่องกับประวัติศาสตร์ |
ทางประวัติศาสตร์adverb Toledo captures the historical and cultural flavor of Spain. โตเลโด เป็น สถาน ที่ แห่ง ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรม ของ สเปน ซึ่ง ได้ รับ การ ประกาศ ให้ เป็น มรดก โลก ใน ปี ค. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Following centuries-old traditions, the master craftsmen on this historic island produce world-renowned glass. มี หลาย คน ที่ ความ สัมพันธ์ ของ ตน กับ คู่ รัก เสีย ไป เพราะ การ ทํา ร้าย ทาง ร่าง กาย หรือ ทาง วาจา. |
Secular historians, including Josephus and Tacitus of the first century, mention Jesus as a historical figure. นัก ประวัติศาสตร์ หลาย คน รวม ทั้ง โยเซฟุส และ ทาซิทุส ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ ใน ศตวรรษ แรก ต่าง ก็ กล่าว ว่า พระ เยซู เป็น บุคคล จริง ใน ประวัติศาสตร์. |
Not that that's been a historically problem. แต่เขาก็ไม่เคยอยู่นานหรอกเนอะ |
Historical Developments วิวัฒนาการ ทาง ประวัติศาสตร์ |
Historic sources indicate that bergamots grew in Calabria at least as early as the beginning of the 18th century and that locals occasionally sold the essence to passing travelers. แหล่ง อ้างอิง เก่า แก่ หลาย แหล่ง บ่ง ชี้ ว่า การ ปลูก มะกรูด ฝรั่ง ใน กาลาเบรีย เริ่ม ต้น ราว ๆ ช่วง ศตวรรษ ที่ 18 และ บาง ครั้ง ชาว บ้าน ก็ เคย ขาย น้ํามัน หอม ระเหย ให้ กับ นัก เดิน ทาง ที่ ผ่าน มา. |
The events of Jesus’ ministry are recorded in the Bible in four historical works called the Gospels. เรื่อง ราว เกี่ยว กับ งาน เผยแพร่ ของ พระ เยซู ถูก บันทึก ลง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ใน งาน เขียน สี่ เล่ม เชิง ประวัติศาสตร์ ที่ เรียก ว่า กิตติคุณ. |
This evolution took place in three stages, each one linked to a historical circumstance. วิวัฒนาการนี้เกิดขึ้นในสามช่วง แต่ละช่วงเชื่อมต่อกัน กับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ |
I think I called him a Hitler partisan who distorted evidence in order to reach historically untenable conclusions. ผมคิดว่าผมเรียกเขาว่าฮิตเลอร์ พรรค ที่บิดเบือนหลักฐาน เพื่อที่จะบรรลุข้อสรุปในอดีตไม่ สามารถป้องกันได้ |
The president of the U.S. Business and Industrial Council summed it up when he declared: “Religious institutions have failed to transmit their historic values, and in many cases, have become part of the [moral] problem, promoting liberation theology and non-judgmental views of human behavior.” นายก สภา อุตสาหกรรม และ ธุรกิจ ของ สหรัฐ ได้ สรุป เรื่อง โดย บอก ว่า “สถาบัน ศาสนา ประสบ ความ ล้มเหลว เรื่อง การ ถ่ายทอด ค่า นิยม ของ ตน ที่ เคย ยึด ถือ กัน มา และ ใน หลาย กรณี ศาสนา ได้ กลาย เป็น ส่วน ของ ปัญหา [ทาง ศีลธรรม] ด้วย ส่ง เสริม ศาสนศาสตร์ แบบ เสรี นิยม และ ทัศนะ ที่ ปราศจาก การ วินิจฉัย พฤติกรรม มนุษย์.” |
Like Newton, I focused on prophecies in Daniel and Revelation that foretold major historical events and developments that have actually occurred. เช่น เดียว กับ นิวตัน ผม มุ่ง ความ สนใจ ไป ที่ คํา พยากรณ์ ใน ดานิเอล และ วิวรณ์ ซึ่ง บอก ล่วง หน้า เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ สําคัญ ต่าง ๆ ทาง ประวัติศาสตร์ ซึ่ง ได้ เกิด ขึ้น จริง. |
How do historical records support Bible chronology as to the age of the human race? บันทึก ต่าง ๆ ทาง ประวัติศาสตร์ สนับสนุน ลําดับ เวลา ใน พระ คัมภีร์ เกี่ยว ด้วย อายุ ของ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ อย่าง ไร? |
After all, would the absence of any mention of this king—especially in a period about which historical records were admittedly scanty—really prove that he never existed? ถ้า จะ ว่า ไป การ ที่ ไม่ มี การ กล่าว ถึง กษัตริย์ ผู้ นี้—โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ช่วง ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ กัน ว่า บันทึก ทาง ประวัติศาสตร์ หา ได้ ยาก—พิสูจน์ จริง ๆ ไหม ว่า เบละซาซัร ไม่ เคย มี ชีวิต อยู่? |
However, historical references indicate that Vespasian was in Rome during this period. อย่าง ไร ก็ ตาม แหล่ง อ้างอิง ทาง ประวัติศาสตร์ ระบุ ว่า เวสปาเชียน อยู่ ที่ โรม ใน ช่วง เวลา นั้น. |
The four Gospels portray him against a specific, accurately detailed, historical background. กิตติคุณ สี่ เล่ม พรรณนา ถึง พระองค์ ว่า อยู่ ใน ฉาก เหตุ การณ์ หนึ่ง ทาง ประวัติศาสตร์ โดย เฉพาะ ที่ มี ราย ละเอียด อย่าง ถูก ต้อง. |
Before 1993, there was no proof outside the Bible to support the historicity of David, the brave young shepherd who later became king of Israel. ก่อน ปี 1993 ไม่ มี ข้อ พิสูจน์ นอก คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ยืน ยัน ว่า ดาวิด เด็ก หนุ่ม เลี้ยง แกะ ผู้ กล้า หาญ ซึ่ง ต่อ มา ได้ กลาย เป็น กษัตริย์ แห่ง ชาติ อิสราเอล เคย มี ชีวิต อยู่ จริง ใน ประวัติศาสตร์. |
In fact many of the significant historical bronze finds have been made underwater, where they were inaccessible to those who might have reworked them.” ที่ จริง ทอง สัมฤทธิ์ ชิ้น สําคัญ ทาง ประวัติศาสตร์ หลาย ชิ้น ได้ รับ การ ค้น พบ ใต้ น้ํา ใน ที่ ที่ ผู้ คน ซึ่ง อาจ นํา ชิ้น งาน เหล่า นี้ ไป แปรรูป เข้า ไม่ ถึง.” |
And if so, does it reveal some previously hidden knowledge regarding the historical figures Judas Iscariot, Jesus Christ, or early Christians? ถ้า ใช่ เอกสาร นี้ จะ เปิด เผย ความ รู้ สําคัญ บาง อย่าง ที่ ปิด ซ่อน อยู่ เกี่ยว กับ ยูดาอิสการิโอต พระ เยซู คริสต์ หรือ ศาสนา คริสต์ ใน ยุค เริ่ม แรก จริง ๆ ไหม? |
16:11; 20:34; 27:7) They were likely just historical writings available back in the period when the prophet Jeremiah and Ezra wrote the accounts that we have in the Bible. 16:11; 20:34; 27:7) หนังสือ เหล่า นี้ น่า จะ เป็น เพียง ข้อ เขียน ด้าน ประวัติศาสตร์ ซึ่ง มี อยู่ ใน สมัย ที่ ผู้ พยากรณ์ ยิระมะยาห์ และ เอษรา เขียน เรื่อง ราว ตาม ที่ เรา อ่าน ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Noted archaeologist Nelson Glueck once said: “I have excavated for thirty years with a Bible in one hand and a trowel in the other, and in matters of historical perspective I have never found the Bible to be in error.” เนลสัน ก ลึก นัก โบราณคดี ที่ มี ชื่อเสียง ได้ กล่าว ว่า “ผม ทํา การ ขุด ค้น มา สาม สิบ ปี แล้ว โดย ที่ มือ หนึ่ง ถือ คัมภีร์ ไบเบิล อีก มือ หนึ่ง ถือ เกรียง และ ผม ไม่ เคย พบ ความ ผิด พลาด ใด ๆ ทาง ประวัติศาสตร์ แม้ แต่ ครั้ง เดียว ใน คัมภีร์ ไบเบิล.” |
Some think that the Bible is only a compilation of legends, without historical basis. บาง คน คิด ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เป็น เพียง หนังสือ รวม ตํานาน ที่ ไม่ มี พื้น ฐาน ทาง ประวัติศาสตร์. |
Wells wrote: “The old Roman historians ignored Jesus entirely; he left no impress on the historical records of his time.” เวลส์ ก็ เขียน ไว้ ว่า “นัก ประวัติศาสตร์ ชาว โรมัน โบราณ ไม่ สนใจ ใย ดี พระ เยซู เลย พระองค์ ไม่ ละ ร่องรอย ใด ๆ ใน บันทึก ทาง ประวัติศาสตร์ สมัย นั้น.” |
It is also a place of religious and historical interest because of some famous monasteries located nearby. อนึ่ง ยัง เป็น สถาน ที่ น่า สนใจ ทาง ศาสนา และ ประวัติศาสตร์ อีก ด้วย เพราะ มี อาราม สงฆ์ ที่ มี ชื่อเสียง ตั้ง อยู่ ไม่ ไกล จาก ที่ นั่น. |
Indeed, the historical record of the Phoenicians and their ships builds confidence that the Bible is firmly rooted in fact. บันทึก ทาง ประวัติศาสตร์ เกี่ยว กับ ชาว ฟินิเซีย และ เรือ ของ พวก เขา ช่วย ให้ มั่น ใจ ยิ่ง ขึ้น ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เขียน ขึ้น โดย อาศัย ข้อมูล ที่ ถูก ต้อง เป็น จริง. |
21 After Darwin’s publication of his theory of evolution, the Bible’s historical record came under widespread attack. 21 ภาย หลัง ดาร์วิน ออก หนังสือ ว่า ด้วย ทฤษฎี วิวัฒนาการ แล้ว บันทึก อัน เป็น ประวัติศาสตร์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ถูก โจมตี อย่าง หนัก. |
7 As to historical background of the fulfillment, recall that with God’s guidance Isaiah foretold the name of the yet unborn Persian, Cyrus, who finally overthrew Babylon. 7 เกี่ยว ด้วย เรื่อง ภูมิหลัง ทาง ประวัติศาสตร์ ของ ความ สําเร็จ เป็น จริง นี้ ขอ ให้ ระลึก ว่า ด้วย การ ชี้ นํา ของ พระเจ้า ยะซายา บอก ล่วง หน้า ถึง ชื่อ ของ บุรุษ ชาว เปอร์เซีย ที่ ใน ตอน นั้น ยัง ไม่ เกิด เสีย ด้วย ซ้ํา คือ ไซรัส ซึ่ง ใน ที่ สุด ได้ โค่น ล้ม บาบูโลน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ historically ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ historically
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว