guilt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า guilt ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ guilt ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า guilt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความรู้สึกผิด, ตราบาป, ความผิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า guilt

ความรู้สึกผิด

noun (responsibility for wrongdoing)

Close on the heels of these emotions usually come waves of guilt.

อารมณ์ ความ รู้สึก ดัง กล่าว มัก จะ ตาม มา ติด ๆ ด้วย คลื่น แห่ง ความ รู้สึก ผิด.

ตราบาป

noun (responsibility for wrongdoing)

ความผิด

noun

Sometimes when a loved one dies, we feel survivor's guilt.

บางครั้งเมื่อคนที่เรารักตาย เราจะรู้สึกผิดที่รอดชีวิต

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

These parents are not plagued by feelings of guilt or an unresolved sense of sadness and loss.

พ่อ แม่ เหล่า นี้ ไม่ ต้อง ตรม ทุกข์ เพราะ ความ รู้สึก ผิด หรือ ความ เศร้า ใจ และ การ สูญ เสีย ที่ ไม่ อาจ แก้ไข ได้.

These corrupt men felt not a twinge of guilt when they offered Judas 30 pieces of silver from the temple treasury to betray Jesus.

ผู้ ชาย ที่ เสื่อม ทราม เหล่า นี้ ไม่ รู้สึก มี ความ ผิด แต่ อย่าง ใด เมื่อ เอา เงิน จาก คลัง พระ วิหาร เสนอ ยูดา 30 แผ่น สําหรับ การ ทรยศ ต่อ พระ เยซู.

Sometimes when a loved one dies, we feel survivor's guilt.

บางครั้งเมื่อคนที่เรารักตาย เราจะรู้สึกผิดที่รอดชีวิต

Describing how Roman Emperor Nero blamed the Christians for the fire in Rome in 64 C.E., Tacitus wrote: “Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace.

เมื่อ พรรณนา เหตุ การณ์ ตอน ที่ จักรพรรดิ เนโร แห่ง โรม กล่าวหา คริสเตียน ว่า เป็น ต้น เหตุ ของ เพลิง ไหม้ ใน กรุง โรม เมื่อ ปี สากล ศักราช 64 ทาซิทุส เขียน ว่า “เนโร กล่าวหา ชน จําพวก ที่ ประชาชน เรียก ว่า คริสเตียน ซึ่ง เป็น ที่ เกลียด ชัง เนื่อง จาก การ กระทํา ที่ น่า รังเกียจ ของ พวก เขา และ ลง โทษ พวก เขา ด้วย การ ทรมาน แสน สาหัส.

Now she was freed from demonic influence, from the tobacco habit, and from deep feelings of guilt.

บัด นี้ เธอ พ้น จาก อิทธิพล ของ ผี ปีศาจ จาก นิสัย การ ใช้ ยาสูบ และ จาก ความ รู้สึก ผิด ที่ อยู่ ลึก ๆ.

“I went through a series of reactions —numbness, disbelief, guilt, and anger toward my husband and the doctor for not realizing how serious his condition was.”

“ดิฉัน มี ปฏิกิริยา หลาย อย่าง—มึน งง, ไม่ เชื่อ, รู้สึก ผิด, และ โกรธ สามี ของ ดิฉัน และ หมอ ที่ ไม่ ตระหนัก ว่า สภาพ ของ ลูก ร้าย แรง แค่ ไหน.”

Because humans are not the real peacebreakers, although they share the guilt for their bloodstained history.

เพราะ มนุษย์ มิ ใช่ ผู้ ทําลาย สันติภาพ ที่ แท้ จริง ถึง แม้ เขา มี ส่วน ร่วม ใน ความ ผิด ใน เรื่อง ประวัติศาสตร์ อัน เปรอะ เปื้อน เลือด.

Drown in guilt.

จมอยู่กับความรู้สึกผิด

Yes, guilt.

ค่ะ ความผิด

Some keep what happened bottled up inside and are racked with guilt and other negative emotions.

บาง คน ไม่ ยอม บอก ใคร เกี่ยว กับ เรื่อง ที่ เกิด ขึ้น และ ปล่อย ให้ ความ รู้สึก ผิด หรือ ความ รู้สึก ที่ ไม่ ดี อื่น ๆ ครอบ งํา ตัว เอง.

The guilt.

ความรู้สึกผิด

Close on the heels of these emotions usually come waves of guilt.

อารมณ์ ความ รู้สึก ดัง กล่าว มัก จะ ตาม มา ติด ๆ ด้วย คลื่น แห่ง ความ รู้สึก ผิด.

Fraud victims typically feel overwhelmed by shame, guilt, embarrassment, and self-directed anger.

โดย ทั่ว ไป แล้ว ผู้ ที่ ถูก ฉ้อ โกง มัก จะ เต็ม ไป ด้วย ความ รู้สึก อับอาย, ความ รู้สึก ผิด, ความ ขายหน้า, และ โมโห ตัว เอง.

There's a huge difference between shame and guilt.

มันเป็นความแตกต่างที่ใหญ่มาก ระหว่างสองพี่น้องคู่นี้

They may feel overwhelmed by guilt and now hesitate to renew their association with God’s people.

เขา อาจ จม อยู่ กับ ความ รู้สึก ผิด และ ตอน นี้ ลังเล ที่ จะ กลับ มา คบหา กับ ประชาชน ของ พระเจ้า อีก.

However, what if after you do what you reasonably can to correct a mistake, your feelings of guilt or worthlessness still cling to you, perhaps persisting for a long time afterward?

จะ ว่า อย่างไร ถ้า หลัง จาก คุณ ทํา เท่า ที่ ทํา ได้ ตาม ความ สามารถ เพื่อ แก้ไข ข้อ ผิดพลาด แต่ แล้ว ความ รู้สึก ผิด หรือ ความ รู้สึก ว่า ตัว ไร้ ค่า ยัง คง ติด ตรึง อยู่ บาง ที อาจ ยืดเยื้อ อยู่ นาน หลัง จาก นั้น?

They had a record of guilt in shedding blood and also said things about Jehovah according to their idea, not in harmony with his thoughts.

พวก เขา มี ประวัติ เกี่ยว กับ ความ ผิด ใน การ ทํา ให้ เลือด ตก ยาง ออก และ ได้ พูด สิ่ง ต่าง ๆ ใน เรื่อง พระ ยะโฮวา ตาม ความ คิด เห็น ของ ตน ไม่ ใช่ ประสาน กับ ความ คิด ของ พระองค์.

“I felt tremendous guilt for trying to serve in this capacity and not even lasting a full year,” she says.

เธอ กล่าว ว่า “ดิฉัน รู้สึก ผิด อย่าง มหันต์ เนื่อง จาก พยายาม จะ รับใช้ ใน ฐานะ นี้ แต่ อยู่ ได้ ไม่ ครบ หนึ่ง ปี ด้วย ซ้ํา.”

The Journal of Marriage and the Family notes: “Women report feelings of fear, guilt, anxiety, embarrassment, and even disgust.”

วารสาร ว่า ด้วย การ สมรส และ ครอบครัว (ภาษา อังกฤษ) ให้ ข้อ สังเกต ว่า “พวก ผู้ หญิง ได้ รายงาน ความ รู้สึก ต่าง ๆ เช่น ความ กลัว, ความ รู้สึก ผิด, ความ กระวนกระวาย, ความ อับอาย, และ กระทั่ง ความ ขยะแขยง.”

Therefore, guilt is inappropriate.

ดัง นั้น คุณ จึง ไม่ น่า จะ รู้สึก ผิด.

The question of his guilt or innocence can be safely left in Jehovah’s hands.

ปัญหา ใน เรื่อง ที่ ว่า เขา ผิด หรือ ไม่ ผิด นั้น อาจ ละ ไว้ อย่าง วางใจ ได้ ใน พระ หัตถ์ ของ พระ ยะโฮวา.

(Isaiah 9:6; Jeremiah 2:34) In fact, she must bear major guilt for the deaths of millions in the two world wars of this century.

(ยะซายา 9:6; ยิระมะยา 2:34) ที่ จริง คริสต์ ศาสนจักร มี ความ ผิด ใหญ่ หลวง เนื่อง ด้วย ผู้ คน หลาย ล้าน ได้ เสีย ชีวิต ใน สงคราม โลก ทั้ง สอง คราว แห่ง ศตวรรษ นี้.

(Matthew 11:29) He did not browbeat them into following him or lay down rule after rule as to how they were to do so; nor did he induce feelings of guilt to force them to be his disciples.

(มัดธาย 11:29) พระองค์ หา ได้ ขู่ ตะคอก พวก เขา ให้ ติด ตาม พระองค์ หรือ วาง กฎเกณฑ์ ปลีกย่อย ว่า เขา ต้อง ทํา อย่าง นั้น อย่าง นี้ ทั้ง พระองค์ ก็ ไม่ ได้ โน้ม น้าว จน เกิด ความ รู้สึก ว่า มี ความ ผิด เพื่อ ฝืน ใจ พวก เขา ให้ เข้า มา เป็น สาวก.

(James 3:2; Romans 3:23) Do not allow feelings of guilt to prevent you from taking positive action now.

; โรม 3:23) อย่า ปล่อย ให้ ความ รู้สึก ผิด กัน คุณ ไว้ จาก การ ลง มือ กระทํา ใน เชิง บวก เสีย แต่ เดี๋ยว นี้.

I feel guilt, Mal.

ฉันรู้สึกผิด Mal

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ guilt ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว