โรมาเนีย
grăsimi alimentare ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า grăsimi alimentare ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grăsimi alimentare ใน โรมาเนีย
คำว่า grăsimi alimentare ใน โรมาเนีย หมายถึง ไขมันสําหรับปรุงอาหาร, ไขมันที่กินได้, เนยขาว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า grăsimi alimentare
ไขมันสําหรับปรุงอาหาร
|
ไขมันที่กินได้
|
เนยขาว
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Există, de asemenea, problema grăsimilor alimentare. ยัง มี เรื่อง ของ ไขมัน ใน อาหาร อีก ด้วย. |
Este evident deci că grăsimile alimentare şi colesterolul pot pune în pericol viaţa şi, îndeosebi, pot provoca boli cardiace. ปรากฏ ชัด ว่า ไขมัน และ คอเลสเทอรอล ใน อาหาร เกี่ยว พัน กับ อาการ ที่ คุกคาม ชีวิต โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง โรค หัวใจ. |
Prea multă grăsime în sânge, indiferent că aceasta provine din grăsimile alimentare saturate sau nesaturate, duce la îngrămădirea globulelor roşii. ไขมัน มาก เกิน ไป ใน เลือด ไม่ ว่า จะ มา จาก ไขมัน อิ่ม ตัว และ ไม่ อิ่ม ตัว ใน อาหาร เป็น เหตุ ให้ เซลล์ เม็ด เลือด แดง จับ ตัว เป็น ก้อน. |
Un lucru important pentru fiecare este să-şi menţină consumul de grăsimi alimentare sub 30% din totalul de calorii, iar cel de grăsimi saturate sub 10%. ปัจจัย สําคัญ สําหรับ ทุก คน คือ ควบคุม การ รับประทาน ไขมัน ให้ ต่ํา กว่า 30 เปอร์เซ็นต์ ของ แคลอรี ทั้ง สิ้น และ ไขมัน อิ่ม ตัว ให้ ต่ํา กว่า 10 เปอร์เซ็นต์. |
„În locul alimentelor bogate în grăsimi totale, grăsimi saturate şi colesterol, folosiţi alimente sărace în aceste grăsimi.“ ใช้ อาหาร ที่ มี ไขมัน โดย รวม, ไขมัน อิ่ม ตัว, และ คอเลสเทอรอล ต่ํา ทดแทน อาหาร ที่ มี ไขมัน ดัง กล่าว สูง.” |
Alimentele care conţin grăsimi mononesaturate şi grăsimi polinesaturate pot contribui la scăderea nivelului de colesterol din sânge dacă înlocuiesc alimentele care conţin grăsimi saturate. อาหาร ที่ มี ไขมัน ชนิด พันธะ เดี่ยว และ ชนิด หลาย พันธะ อาจ จะ ช่วย ลด ระดับ คอเลสเทอรอล ใน เลือด ของ คุณ หากรับประทาน แทน อาหาร ที่ มี ไขมัน อิ่ม ตัว. |
Așadar, cum știți dacă un aliment are grăsimi trans? ดังนั้น คุณจะรู้ได้อย่างไร ว่าอาหารมีไขมันแบบทรานส์ |
Aşadar, reducerea cantităţii de alimente bogate în grăsimi constituie principala modalitate de slăbire. ดัง นั้น การ ลด อาหาร จําพวก ไขมัน เป็น วิธี สําคัญ อย่าง หนึ่ง ใน การ ลด น้ําหนัก. |
Adolescenţii preferă alimentele bogate în grăsimi şi zaharuri. อาหาร ที่ มี ไขมัน และ น้ําตาล มาก เป็น ที่ นิยม ท่ามกลาง หนุ่ม สาว. |
Dacă aveţi o alimentaţie bogată în grăsimi totale, grăsimi saturate, colesterol şi calorii, trebuie să faceţi unele schimbări. ถ้า อาหาร ของ คุณ มี ไขมัน โดย รวม, ไขมัน อิ่ม ตัว, คอเลสเทอรอล, และ แคลอรี ใน ปริมาณ สูง คุณ จะ ต้อง ทํา การ ปรับ เปลี่ยน. |
O alimentaţie bogată în grăsimi şi colesterol va contribui întotdeauna la creşterea cantităţii de colesterol din sânge? อาหาร ที่ มี ไขมัน และ คอเลสเทอรอล มาก ๆ จะ เพิ่ม ระดับ คอเลสเทอรอล ใน เลือด เสมอ ไป ไหม? |
Înlocuirea alimentelor bogate în grăsimi saturate, cum ar fi untul, cu alimente cu un conţinut scăzut în astfel de grăsimi, cum ar fi uleiul de canola sau uleiul de măsline, poate duce la scăderea LDL-ului şi la menţinerea HDL-ului. การ ใช้ อาหาร ที่ มี ไขมัน อิ่ม ตัว ต่ํา เช่น น้ํามัน พืช หรือ น้ํามัน มะกอก แทน อาหาร ที่ มี ไขมัน อิ่ม ตัว สูง เช่น เนย หรือ น้ํามัน หมู สามารถ ลด แอล ดี แอล และ สงวน เอช ดี แอล ไว้. |
Când alimentaţia voastră este formată îndeosebi din carbohidraţi complecşi în loc de alimente bogate în grăsimi, trageţi foloase evidente. เมื่อ คุณ มุ่ง เน้น อาหาร ประเภท คาร์โบไฮเดรต เชิง ซ้อน แทน ที่ จะ เป็น อาหาร ประเภท ไขมัน สูง คุณ จะ ได้ ประโยชน์ อย่าง แน่นอน. |
O alimentaţie bogată în grăsimi este asociată, de fapt, cu cinci dintre cele zece cauze principale ale morţii în Statele Unite. ที่ จริง อาหาร ที่ มี ไขมัน สูง เกี่ยว ข้อง กับ ห้า ใน สิบ ของ สาเหตุ อันดับ ต้น ๆ ที่ นํา ไป สู่ ความ ตาย ใน สหรัฐ. |
Potrivit unui buletin medical, „în alimentaţia francezilor sunt multe grăsimi saturate. จดหมาย ข่าว เวลล์เนส ของ มหาวิทยาลัย แคลิฟอร์เนีย แห่ง เบิร์กลีย์ กล่าว ว่า “คน ฝรั่งเศส บริโภค ไขมัน อิ่ม ตัว กัน มาก. |
Printre factorii de risc ai aterosclerozei se numără fumatul, stresul emoţional, diabetul, obezitatea, lipsa exerciţiilor fizice, hipertensiunea, o alimentaţie bogată în grăsimi şi predispoziţia genetică. ปัจจัย เสี่ยง บาง อย่าง ที่ ทํา ให้ เกิด โรค ท่อ เลือด แดง และ หลอด เลือด แดง แข็ง ได้ แก่ การ สูบ บุหรี่, ความ เครียด, โรค เบา หวาน, โรค อ้วน, การ ออก กําลัง กาย น้อย เกิน ไป, ความ ดัน โลหิต สูง, การ รับประทาน อาหาร ที่ มี ไขมัน สูง, และ ความ โน้ม เอียง ด้าน พันธุกรรม. |
Sunt multe alimente cu acest profil de grăsime. มันมีอาหารมากมาย ที่มีไขมันแบบนี้เป็นองค์ประกอบ |
Mănânc doar alimente care au sub 30% grăsimi. ชั้นกินได้แค่อาหารที่มีแคลอรี่ จากไขมันไม่เกิน 30% เท่านั้น |
Grăsimile constituie, evident, o componentă necesară a alimentaţiei noastre. แน่ ละ ไขมัน เป็น ส่วน ที่ จําเป็น ใน อาหาร ของ เรา. |
Grăsimile saturate se găsesc îndeosebi în alimentele de origine animală, cum ar fi untul, gălbenuşul de ou, untura, laptele, îngheţata şi carnea. ไขมัน อิ่ม ตัว ส่วน ใหญ่ แล้ว พบ ใน อาหาร ที่ ได้ จาก สัตว์ เช่น เนย, ไข่ แดง, มัน หมู, นม, ไอศกรีม, เนื้อ, และ สัตว์ ปีก. |
Legea mozaică interzicea consumarea grăsimii (Leviticul 3:16, 17). Deşi această interdicţie avea la bază motive religioase, evitarea alimentelor grase — cum ar fi hamburgerul cu brânză sau alimentele prăjite în grăsime — face ca regimul alimentar să fie sănătos. (เลวีติโก 3:16, 17) แม้ ว่า การ ห้าม เช่น นี้ มี เหตุ ผล ทาง ศาสนา แต่ การ หลีก เลี่ยง อาหาร ที่ มี ไขมัน—เช่น ชีส เบอร์เกอร์ หรือ อาหาร ที่ ทอด ด้วย น้ํามัน—ก็ มี เหตุ ผล ทาง ด้าน โภชนาการ. |
Se recomandă o alimentaţie săracă în colesterol şi în grăsimi saturate. มี การ แนะ นํา ให้ รับประทาน อาหาร ที่ มี โคเลสเตอรอล ต่ําและ ไขมัน อิ่ม ตัว ต่ํา. |
La fel ca în cazul adulţilor, lipsa exerciţiului fizic este cauza principală a creşterii numărului copiilor obezi, se spune în ziar, iar alimentaţia bogată în grăsimi este şi ea un factor. เช่น เดียว กับ กรณี ของ ผู้ ใหญ่ ตาม ที่ หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นี้ กล่าว การ ขาด การ ออก กําลัง กาย คือ สาเหตุ เบื้อง ต้น ของ การ เพิ่ม ขึ้น ของ จํานวน เด็ก ที่ อ้วน มาก เกิน ไป และ อาหาร ไขมัน สูง ก็ เป็น อีก สาเหตุ หนึ่ง. |
În Asia, „o alimentaţie bogată în grăsimi şi în zaharuri asociată cu un stil de viaţă tot mai sedentar fac ca diabetul să ia proporţii epidemice în rândul populaţiei“, precizează revista Asiaweek. วารสาร เอเชียวีก กล่าว ว่า ใน เอเชีย “อาหาร ที่ ปรุง แต่ง รส และ มี ไขมัน สูง รวม ทั้ง นิสัย ที่ ชอบ นั่ง อยู่ กับ ที่ ทํา ให้ โรค เบาหวาน แพร่ ไป ทั่ว.” |
În plus, oamenii sunt înclinaţi să consume mai multe alimente cu un aport redus de grăsimi sau chiar fără grăsimi. ส่วน อาหาร ที่ มี ไขมัน ต่ํา หรือ ปลอด ไขมัน ผู้ คน ก็ มัก จะ บริโภค มาก เกิน ไป ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grăsimi alimentare ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี