ภาษาอังกฤษ
goodwill ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า goodwill ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ goodwill ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า goodwill ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความเป็นมิตร, ค่าความนิยม, ความหวังดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า goodwill
ความเป็นมิตรnoun The Soviet chess team arrived today in L.A. for a goodwill tournament. ทีมหมากรุกโซเวียตเพิ่งมาถึงวันนี้ เพื่อลงแข่งนัดกระชับมิตร |
ค่าความนิยมnoun (accounting) |
ความหวังดีnoun And Madame Shin's goodwill towards me is broken. และความหวังดีของคุณนายชิน ที่มีต่อชั้นก็จบลงด้วย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
For the one finding me will certainly find life, and gets goodwill from Jehovah.” เพราะ ใคร ที่ พบ เรา ก็ พบ ชีวิต, และ จะ ได้ ความ โปรดปราน จาก พระ ยะโฮวา.” |
7 Our way of life entails not only proclaiming Jehovah’s day of vengeance and the year of goodwill but also manifesting godly devotion in our personal and family life. 7 วิถี ชีวิต ของ เรา เรียก ร้อง ไม่ เพียง แต่ ประกาศ วัน แห่ง การ แก้แค้น ของ พระ ยะโฮวา และ ปี แห่ง ความ โปรดปราน ของ พระองค์ เท่า นั้น แต่ ยัง หมาย ถึง การ แสดง ความ เลื่อมใส พระองค์ ใน ชีวิต ส่วน ตัว และ ชีวิต ครอบครัว ด้วย. |
Jehovah says: “In my indignation I shall have struck you, but in my goodwill I shall certainly have mercy upon you.” พระ ยะโฮวา ตรัส ดัง นี้: “ถึง แม้ ว่า เรา ได้ โบย ตี เจ้า ใน ยาม โกรธ, แต่ ใน ยาม โปรดปราน เรา ก็ สงสาร เจ้า.” |
“Proclaim the Year of Jehovah’s Goodwill” “ประกาศ ปี ที่ พระ ยะโฮวา จะ เมตตา เป็น พิเศษ” |
Rather, the angels praised Jehovah, saying: “Glory in the heights above to God, and upon earth peace among men of goodwill.” —Luke 2:8-14. แทน ที่ จะ ทํา เช่น นั้น เหล่า ทูต สวรรค์ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา โดย กล่าว ว่า “รัศมีภาพ จง มี แก่ พระเจ้า ใน ที่ สูง สุด, และ บน แผ่นดิน โลก จง มี ความ สุข สงบ สําราญ ท่ามกลาง มนุษย์ ทั้ง ปวง ซึ่ง พระองค์ ทรง รักใคร่ นั้น.”—ลูกา 2:8-14. |
“Glory in the heights above to God, and upon earth peace among men of goodwill.” —LUKE 2:14. “ขอ พระ เกียรติ จง มี แด่ พระเจ้า ผู้ สถิต ใน ที่ สูง เบื้อง บน และ สันติ สุข จง มี บน แผ่นดิน โลก ท่ามกลาง มนุษย์ ซึ่ง เป็น ที่ โปรดปราน.” —ลูกา 2:14 |
Still, the apostle affirmed: “The goodwill of my heart and my supplication to God for them are, indeed, for their salvation.” ถึง กระนั้น ท่าน อัครสาวก ยืน ยัน ดัง นี้: “ความ ปรารถนา ใน ใจ ข้าพเจ้า และ คํา วิงวอน ขอ พระเจ้า เพื่อ พล ยิศราเอล นั้น, คือ ขอ เพื่อ หวัง ให้ เขา ทั้ง หลาย รอด.” |
Haven't you heard of peace on earth and goodwill toward men? นายไม่เคยได้ยินเรื่องเกี่ยวกับสินติบนโลกหรือ และสิ่งดีๆก็เกิดขึ้นกับเขา |
“Church members seek to create goodwill among people of all religious beliefs, political persuasions, and of every race,” said President Dieter F. “สมาชิกศาสนจักรหมายมั่นสร้างไมตรีจิตในหมู่คนทุกความเชื่อทางศาสนา ทุกแนวคิดทางการเมือง และทุกเชื้อชาติ” ประธานดีเทอร์ เอฟ. |
Peace on earth, goodwill to men; สันติบนโลกและไมตรี |
There is the risk that society may split in two . . . on the one hand, the superemployed and on the other, the alienated unemployed, who are almost completely dependent on the goodwill of the others,” says the Italian magazine Panorama. มี ความ เสี่ยง ที่ สังคม อาจ แยก เป็น สอง กลุ่ม . . . ด้าน หนึ่ง คือ คน ที่ ได้ ทํา งาน มาก เป็น พิเศษ และ อีก ด้าน หนึ่ง คือ คน ว่าง งาน ที่ ถูก หมาง เมิน ผู้ ซึ่ง แทบ จะ ต้อง พึ่ง พา อาศัย ไมตรี จิต ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง อย่าง สิ้นเชิง.” |
It was seen that this did not express the correct thought, for God’s goodwill is not expressed toward the wicked. เห็น ได้ ว่า ข้อ นี้ ไม่ ได้ ให้ แง่ คิด ที่ ถูก ต้อง เพราะ พระเจ้า ย่อม ไม่ มี ไมตรี จิต แก่ คน ชั่ว. |
For you are the beauty of their strength; and by your goodwill our horn is exalted.” —Psalm 89:15-17. เพราะ พระองค์ เป็น สง่า ราศี แห่ง กําลัง ของ เขา; และ สิงค์ ของ พวก ข้าพเจ้า จะ ถูก สถาปนา ขึ้น ใน พระ เดช พระคุณ ของ พระองค์.”—บทเพลง สรรเสริญ 89:15-17. |
I guess that buys some goodwill. นั่นคงทําให้เขาได้รับคะแนนนิยม |
The Soviet chess team arrived today in L.A. for a goodwill tournament. ทีมหมากรุกโซเวียตเพิ่งมาถึงวันนี้ เพื่อลงแข่งนัดกระชับมิตร |
No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill. จะโฆษณาขนาดไหน ไม่ว่าแคมเปญโฆษณาจะฉลาดแค่ไหน ไม่ว่าจะแพงแค่ไหน ก็ไม่มีทางผลิตหรือสร้าง ไมตรีจิตมหาศาลที่เราได้รับ |
Every year, the pope and other religious leaders preach messages of peace, hopeful that the Christmas season will fulfill the angelic proclamation: “Upon earth peace among men of goodwill.” ใน วัน คริสต์มาส ของ ทุก ปี โปป และ ผู้ นํา คริสตจักร ต่าง ๆ จะ ให้ โอวาท เรื่อง สันติภาพ และ ความ สงบ สุข โดย หวัง ว่า คริสต์มาส จะ เป็น ช่วง เวลา ที่ คํา ประกาศ ของ ทูตสวรรค์ สําเร็จ เป็น จริง ที่ ว่า “สันติ สุข จง มี บน แผ่นดิน โลก ท่ามกลาง มนุษย์ ซึ่ง เป็น ที่ โปรดปราน.” |
The Byington translation renders the last part of Ps 146 verse 4: “That day his goodwill is a total loss.” —Psalm 146:3, 4. เมื่อ ลม หายใจ เขา ขาด, เขา ก็ กลับ คืน เป็น ดิน อีก; และ ใน วัน นั้น ที เดียว ความ คิด ของ เขา ก็ ศูนย์ หาย ไป.”—บทเพลง สรรเสริญ 146:3, 4. |
News of peace, yes, news of God’s goodwill. ใช่ แล้ว นั่น เป็น ข่าว สันติ สุข—ข่าว เกี่ยว กับ ความ โปรดปราน ของ พระเจ้า. |
Describing the result of his fast to settle an industrial dispute between mill laborers and mill owners, Gandhi said: “The net result of it was that an atmosphere of goodwill was created all round. เมื่อ พรรณนา ผล จาก การ อด อาหาร ของ เขา เพื่อ จะ ไกล่เกลี่ยข้อ พิพาท ระหว่าง กรรมกร โรง งาน กับ เจ้าของ โรง งาน นั้น คานธี บอก ว่า “ผล ใน ที่ สุด ของ การ อด อาหาร คือ บรรยากาศ ของ ไมตรี จิต เกิด ขึ้น กับ ทุก คน ที่ เกี่ยว ข้อง ด้วย. |
“Nations” would serve with the sons of Israel: “Foreigners will actually build your walls, and their own kings will minister to you; for in my indignation I shall have struck you, but in my goodwill I shall certainly have mercy upon you.” —Isaiah 60:10. “ประชาชาติ” จะ รับใช้ ร่วม กับ ชน ชาติ ยิศราเอล: “คน ต่าง ชาติ จะ สร้าง กําแพง ของ เจ้า และ กษัตริย์ ทั้ง หลาย ของ เขา จะ ปรนนิบัติ เจ้า ถึง แม้ ว่า เรา ได้ โบย ตี เจ้า ใน ยาม โกรธ แต่ ใน ยาม โปรดปราน เรา ก็ สงสาร เจ้า.”—ยะซายา 60:10. |
Dropped in on your mom for a goodwill call. hampton dropped ไว้กับแม่ของคุณ |
Suddenly, “a multitude of the heavenly army” begin praising Jehovah, saying: “Glory in the heights above to God, and upon earth peace among men of goodwill.” —Luke 2:8-14. ทันใด นั้น “ทูตสวรรค์ หมู่ ใหญ่” ก็ เริ่ม สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ว่า “ขอ พระ เกียรติ จง มี แด่ พระเจ้า ผู้ สถิต ใน ที่ สูง เบื้อง บน และ สันติ สุข จง มี บน แผ่นดิน โลก ท่ามกลาง มนุษย์ ซึ่ง เป็น ที่ โปรดปราน.”—ลูกา 2:8-14 |
Internal company documents, however, revealed the true motive of this “constituency development budget” —to create goodwill among potential voters. แต่ เอกสาร ภาย ใน ของ บริษัท เผย ให้ เห็น เจตนา ที่ แท้ จริง ของ การ ทํา เช่น นั้น นั่น คือ “งบประมาณ พัฒนา เขต เลือก ตั้ง” เพื่อ สร้าง ความ นิยม ใน หมู่ ผู้ ที่ อาจ ลง คะแนน ให้ ฝ่าย ของ ตน. |
Show some goodwill. อย่าเคี่ยวนักเลยน่า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ goodwill ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ goodwill
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว