golpe de estado ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า golpe de estado ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ golpe de estado ใน โปรตุเกส
คำว่า golpe de estado ใน โปรตุเกส หมายถึง รัฐประหาร, การกบฏ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า golpe de estado
รัฐประหารnoun |
การกบฏnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Estava em andamento um golpe de Estado. มี การ พยายาม ทํา รัฐประหาร. |
Também viveu num México autocrático e fez a cobertura do golpe de estado venezuelano de 1958, enquanto jornalista. เขายังเคยใช้ชีวิตในช่วงเผด็จการแม็กซิโก รวมถึงช่วงรัฐประหารเวเนซูเอล่า ค.ศ. 1958 ในฐานะนักข่าวด้วย |
Considere-o um golpe de Estado. คิดเสียว่า ถูกยึดราชวังแล้วกัน |
Pode muito bem ser um golpe de estado. นี่อาจเกิดรัฐประหารขึ้นได้ |
Você provavelmente nunca será convocado para repreender reis adúlteros ou frustrar golpes de Estado. คุณ คง ไม่ ถูก มอบหมาย ให้ ไป ว่า กล่าว แก้ไข กษัตริย์ ที่ เล่นชู้ หรือ ให้ ขัด ขวาง การ ทํา รัฐประหาร. |
Tudo indica tratar-se de um golpe de estado. มันมีสัญญาณว่าอาจเกิดรัฐประหาร |
Tínhamos acabado de sofrer um golpe de estado, e os soldados dominavam a nossa sociedade. กานาเพิ่งมีการปฏิวัติโดยทหาร และทหารก็กระจายอยู่ทั่วในเมือง |
Por favor, retorne ao norte e pare o golpe de estado. กรุณาไปที่เกาหลีเหนือและหยุดรัฐประหาร |
Como que por um milagre, o golpe de estado fracassou. เหมือน เป็น การ อัศจรรย์ รัฐประหาร ได้ สิ้น สุด ลง. |
E haverá um golpe de estado como planejado. และจะมีการทํารัฐประหารที่เกาหลีเหนือตามแผน |
Em 1965, uma tentativa de golpe de Estado resultou em centenas de milhares de mortes. ใน ปี 1965 การ พยายาม ทํา รัฐประหาร ทํา ให้ คน นับ แสน ต้อง ตาย. |
Foi um golpe de estado? เกิดรัฐประหารใช่มั้ย |
3 Durante os três dias que se seguiram ao congresso em Zagreb, houve um malsucedido golpe de estado na União Soviética. 3 ระหว่าง สาม วัน ภาย หลัง การ ประชุม ที่ เมือง ซาเกร็บ ได้ เกิด รัฐประหาร ขึ้น ใน สหภาพ โซเวียต แต่ ล้มเหลว. |
Em minha última operação militar, tive de organizar uma equipe de soldados mercenários para realizar um golpe de Estado num país pequeno da África. ปฏิบัติการ ครั้ง สุด ท้าย ของ ผม คือ การ จัด กอง กําลัง ทหาร รับจ้าง เพื่อ ทํา รัฐประหาร ที่ ประเทศ เล็ก ๆ แห่ง หนึ่ง ใน แอฟริกา. |
Aparentemente, uma facção militar preparara um golpe de estado de manhã, e esses soldados tentavam tomar a delegacia quando David e Rosalía passaram no jipe. สิ่ง ที่ ดู เหมือน ว่า ได้ เกิด ขึ้น คือ ใน ตอน เช้า มืด วัน นั้น ทหาร ฝ่าย หนึ่ง ได้ ทํา รัฐประหาร และ ทหาร เหล่า นี้ กําลัง อยู่ ใน ระหว่าง การ ยึด สถานี ตํารวจ ขณะ ที่ เดวิด กับ โรซาลีอา ขับ รถ จี๊ป ผ่าน ไป. |
Em conseqüência disso, por milhares de anos, tem ocorrido uma constante sucessão de coroações, revoluções, golpes de estado, nomeações, eleições, assassinatos e mudanças de regime. ฉะนั้น เป็น เวลา หลาย พัน ปี ที่ การ ราชาภิเษก, การ ปฏิวัติ, รัฐประหาร, การ แต่ง ตั้ง คน เข้า รับ ตําแหน่ง, การ เลือก ตั้ง, การ ลอบ สังหาร, และ การ เปลี่ยน ระบบ การ ปกครอง ได้ เกิด ขึ้น นับ ไม่ ถ้วน. |
No começo de julho de 1974, eu estava em Nicósia quando ocorreu o golpe de Estado que depôs o Presidente Makarios, e vi seu palácio em chamas. ต้น เดือน กรกฎาคม 1974 ผม อยู่ ที่ นิโคเซีย ขณะ เกิด รัฐประหาร ขับ ไล่ ประธานาธิบดี มาคารีออส และ ผม ได้ เห็น การ จุด ไฟ เผา ทําลาย ทําเนียบ ประธานาธิบดี. |
No entanto, a geração que a viu ser instituída, em 1945, desde então já foi assolada por guerras, revoluções, invasões, golpes de Estado e agressões, em muitas partes da Terra. อย่าง ไร ก็ ดี คน รุ่น ที่ เห็น การ จัด ตั้ง สหประชาชาติ เมื่อ ปี 1945 ได้ รับ ทุกข์ จาก สงคราม การ ปฏิวัติ การ บุกรุก รัฐประหาร และ การ รุกราน ใน หลาย ส่วน ของ แผ่นดิน โลก. |
Nos 36 anos seguintes como rei, este rei começou realmente a medir e a gerir a felicidade no Butão - incluindo, recentemente, mudar o país de uma monarquia absoluta para uma monarquia constitucional sem derramamento de sangue, sem golpes de estado. และตลอดระยะเวลาสามสิบกว่าปีที่ท่านครองราชย์ กษัตริย์พระองค์นี้ก็ทรงเริ่มวัดความสุขของประชาชน และบริหารประเทศภูฏานโดยตั้งอยู่บนพี้นฐานของความสุข ซึ่งนั่นรวมไปถึงเมื่อเร็วๆ นี้ที่ท่านได้ทรงเปลี่ยนแปลงการปกครอง จากสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ไปสู่ประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข โดยไม่มีการเสียเลือดเนื้อ ไม่มีรัฐประหาร |
(Salmo 2:1-6) A atividade dos cristãos verdadeiros sofreu um severo golpe em 21 de junho de 1918, quando os principais dirigentes da Sociedade Torre de Vigia nos Estados Unidos foram sentenciados a 20 anos de prisão sob falsas acusações. (บทเพลง สรรเสริญ 2:1-6) การ งาน ของ คริสเตียน แท้ เจอ การ จู่ โจม อย่าง หนัก เมื่อ วัน ที่ 21 มิถุนายน 1918 เมื่อ คณะ เจ้าหน้าที่ ชั้น นํา แห่ง สมาคม วอชเทาเวอร์ ใน สหรัฐ อเมริกา ถูก ตัดสิน จํา คุก 20 ปี ด้วย ข้อ หา อัน เป็น เท็จ. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ golpe de estado ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ golpe de estado
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ