fountain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า fountain ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fountain ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า fountain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง น้ําพุ, น้ําพุธรรมชาติ, น้ําจากน้ําพุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า fountain

น้ําพุ

noun (artificial water feature)

He discovered, not a fountain to restore youth, but what is now Florida.

เขา ค้น พบ ไม่ ใช่ น้ําพุ เพื่อ กู้ ความ หนุ่มแน่น คืน มา หรอก แต่ เป็น ดินแดน ที่ สมัย นี้ เรียก ว่า ฟลอริดา.

น้ําพุธรรมชาติ

noun

น้ําจากน้ําพุ

verb

And I drank the water from his fountain.

แล้วข้าก็ดื่มน้ําจากน้ําพุนี้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

You're just banned from certain campus amenities, uh, water fountains, swimming pools... huh.

แค่ห้ามไม่ให้ใช้สิ่งอํานวยความสะดวก บางอย่างของวิทยาลัย

Recognizing that, they feel it is only right that the beneficiaries “fear God and give him glory” because he is “the One who made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.” —Revelation 14:7.

เมื่อ เข้าใจ อย่าง นี้ แล้ว เขา จึง รู้สึก ว่า ผู้ ที่ รับ ประโยชน์ จาก สิ่ง เหล่า นี้ สม ควร จะ “เกรง กลัว พระเจ้า และ ถวาย เกียรติยศ แด่ พระองค์” เพราะ ว่า พระองค์ เป็น “ผู้ ได้ ทรง สร้าง สวรรค์ และ แผ่นดิน โลก และ ทะเล.”—วิวรณ์ 14:7.

A line of fire fountains on the east rift of Kilauea

แนว น้ําพุ ไฟ ไหล ตาม รอย แยก ด้าน ตะวัน ออก ของ ภูเขา ไฟ คิเลาเออา

This is not ordinary water but the same water that Jesus Christ spoke of when he said to the Samaritan woman at the well: “Whoever drinks from the water that I will give him will never get thirsty at all, but the water that I will give him will become in him a fountain of water bubbling up to impart everlasting life.”

นี้ ไม่ ใช่ น้ํา ธรรมดา แต่ เป็น น้ํา อย่าง เดียว กับ ที่ พระ เยซู คริสต์ ได้ ตรัส แก่ หญิง ชาว ซะมาเรีย ที่ บ่อ น้ํา ว่า “ผู้ ใด ที่ ดื่ม น้ํา ซึ่ง เรา จะ ให้ แก่ เขา นั้น จะ ไม่ กระหาย อีก เลย แต่ น้ํา ซึ่ง เรา จะ ให้ เขา นั้น จะ กลาย เป็น บ่อ น้ําพุ พลุ่ง ขึ้น ใน ตัว เขา เพื่อ ให้ ชีวิต นิรันดร์.” (โยฮัน 4:4, ล.

This is related to the plagues heralded by the first four trumpet blasts, which afflicted a third of the earth, the sea, the creatures in the sea, the fountains and rivers, and the heavenly light sources.

สิ่ง นี้ เกี่ยว ข้อง กับ ภัย พิบัติ ต่าง ๆ ที่ แตร สี่ ตัว แรก ได้ ประกาศ ให้ ทราบ ซึ่ง นํา ความ ทุกข์ ทรมาน มา สู่ หนึ่ง ใน สาม ส่วน ของ แผ่นดิน โลก, ทะเล, สิ่ง มี ชีวิต ใน ทะเล, น้ําพุ ทั้ง หลาย และ แม่น้ํา ทั้ง หลาย, และ แหล่ง แห่ง ความ สว่าง ใน ฟ้า สวรรค์.

16 John next writes: “And I saw another angel flying in midheaven, and he had everlasting good news to declare as glad tidings to those who dwell on the earth, and to every nation and tribe and tongue and people, saying in a loud voice: ‘Fear God and give him glory, because the hour of the judgment by him has arrived, and so worship the One who made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.’”

16 โยฮัน บันทึก ต่อ ไป ดัง นี้: “แล้ว ข้าพเจ้า เห็น ทูตสวรรค์ อีก องค์ หนึ่ง บิน อยู่ กลาง ท้องฟ้า ท่าน มี ข่าว ดี นิรันดร์ จะ ประกาศ ซึ่ง เป็น ข่าว ที่ น่า ยินดี แก่ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ บน แผ่นดิน โลก รวม ทั้ง แก่ ทุก ประเทศ ทุก ตระกูล ทุก ภาษา และ ทุก ชน ชาติ ท่าน กล่าว ด้วย เสียง อัน ดัง ว่า ‘จง เกรง กลัว พระเจ้า และ สรรเสริญ พระองค์ เพราะ เวลา ที่ พระองค์ จะ ทรง พิพากษา มา ถึง แล้ว และ จง นมัสการ พระองค์ ผู้ ทรง สร้าง ฟ้า สวรรค์ แผ่นดิน โลก ทะเล และ น้ําพุ ทั้ง หลาย.’

Both sweet and bitter water cannot bubble forth from the same fountain.

น้ํา จืด และ น้ํา กร่อย ไม่ อาจ ออก มา จาก ตา น้ํา เดียว กัน ได้ ทั้ง สอง อย่าง.

On the way, he met a woman at Jacob’s fountain near the city of Sychar in Samaria.

ระหว่าง ทาง พระองค์ ทรง พบ กับ หญิง คน หนึ่ง ที่ บ่อ น้ํา ของ ยาโคบ ใกล้ เมือง ซี- คาร์ แคว้น ซะมาเรีย.

Water fountains in schools and offices have been noted as sources of lead.

น้ํา ดื่ม จาก ก๊อก ตาม โรง เรียน และ สํานักงาน ก็ รู้ กัน ว่า เป็น แหล่ง ของ ตะกั่ว.

On the patio, in front of the fountain.

ที่นอกชาน หน้าน้ําพุนั่น

Do you think the blood sprayed out like a fountain, could get on Alex's clothes while he was washing his hands on the sink?

มันไปเปื้อนเสื้ออเล็กซ์ ในขณะที่เขากําลังล้างมืออยู่ที่อ่างล้างหน้าได้งั้นหรอ?

The angel declared: “Fear God and give him glory, because the hour of the judgment by him has arrived, and so worship the One who made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.”

ทูตสวรรค์ องค์ นั้น ประกาศ ว่า “จง เกรง กลัว พระเจ้า และ สรรเสริญ พระองค์ เพราะ เวลา ที่ พระองค์ จะ ทรง พิพากษา มา ถึง แล้ว และ จง นมัสการ พระองค์ ผู้ ทรง สร้าง ฟ้า สวรรค์ แผ่นดิน โลก ทะเล และ น้ํา พุ ทั้ง หลาย.”

9 The Encyclopedia Americana observes that in China over 2,000 years ago, “emperors and [common] folk alike, under the leadership of Taoist priests, neglected labor to search for the elixir of life” —a so-called fountain of youth.

9 สารานุกรม อเมริกานา ให้ ข้อ สังเกต ว่า ที่ ประเทศ จีน เมื่อ 2,000 กว่า ปี มา แล้ว “จักรพรรดิ และ สามัญ ชน ทั่ว ไป ภาย ใต้ การ นํา ของ นัก บวช ลัทธิ เต๋า ละเลย การ ทํา งาน หัน มา แสวง หา ยา อายุ วัฒนะ”—หรือ ที่ เรียก กัน ว่า น้ําพุ แห่ง ความ เป็น หนุ่ม สาว.

And I'm thinking, just a bunch of candles, maybe one of those little fountain jobs right here.

และฉันคิดว่าอยากจะติดแค่พวงเทียนไฟประดับ

The minds of this people need feeding continually, and we all have to depend upon the Holy Spirit and the Lord to feed our minds from that inexhaustible fountain of intelligence which comes from God, for we cannot obtain food from any other source to feed the immortal mind of man.6

ความคิดของคนเหล่านี้ต้องมีการป้อนตลอดเวลา และเราทุกคนต้องพึ่งพระ วิญญาณศักดิสิทธี้และพระเจ้า’ให้ทรงป้อนความคิดเราจากนํ้าพุแห่งเชาว์ปัญญา อันมิรูแห้งเหือดซึ่งมาจากพระผู้เป็นเจ้า เพราะเราจะเอาอาหารจากแหล่งอื่นมา ป้อนความคิดอมตะของมนุษย์ไม่ไต้6

The pouring out of this third bowl involves proclaiming that the world’s “rivers and the fountains of the waters” are as blood, bringing spiritual death to all who imbibe them.

การ เท ขัน ใบ ที่ สาม นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ ประกาศ เรื่อง ที่ ว่า “แม่น้ํา และ น้ําพุ ทั้ง หลาย” ของ โลก นี้ เป็น เหมือน เลือด ซึ่ง นํา ความ ตาย ฝ่าย วิญญาณ ไป สู่ ทุก คน ที่ ดื่ม น้ํา เหล่า นั้น.

Not even the fountain?

ที่น้ําพุก็จําไม่ได้เหรอ

He wished that his head were like a water source and his eyes a fountain so that he could cry without stopping.

ท่าน อยาก ให้ ศีรษะ ของ ท่าน เป็น เหมือน บ่อ น้ํา และ ให้ ตา ท่าน เป็น เหมือน น้ําพุ เพื่อ จะ ร้องไห้ โดย ไม่ หยุด.

What we found out were that those faint wisps are actually fountains of ice rising up from the surface of this tiny moon.

สิ่งที่เราค้นพบก็คือสายหมอกบางๆนั้น จริงๆแล้วก็คือน้ําพุน้ําแข็ง

Lettin'you drink her blood like it was your own private soda fountain.

ยอมให้นายดื่มเลือดเธอ ราวกับเป็นเครื่องกดน้ําดื่มส่วนตัว

Some fountains contain tubing joined by lead solder.

ตู้ น้ํา ดื่ม บาง แห่ง มี ท่อ ซึ่ง บัดกรี ด้วย สาร ตะกั่ว.

He discovered, not a fountain to restore youth, but what is now Florida.

The lord of the silver fountains

ลอร์ดแห่งน้ําพุเงิน

But maybe we discovered that the Fountain of Youth is actually within us, and it has just dried out.

แต่เราอาจจะค้นพบ นํา้พุแห่งความเยาว์วัย ซึ่งจริง ๆ แล้วอยู่ในตัวเรา และมันค่อย ๆ แห้งหายไป

A fire fountain eruption on Kilauea

การ ปะทุ ของ ภูเขา ไฟ คิเลาเออา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fountain ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว