football ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า football ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ football ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า football ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ฟุตบอล, อเมริกันฟุตบอล, กีฬาฟุตบอล, ฟุตบอล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า football
ฟุตบอลnoun (Un sport de balle dans lequel deux équipes de 11 joueurs chacunes tentent de faire rentrer le ballon dans les buts de l'équipe adverse, principalement à l'aide de leurs pieds.) Je sais jouer au football. ผมเล่นฟุตบอลได้ |
อเมริกันฟุตบอลnoun Hé bien, la pathologie c'est comme le football. ก็นะ, พยาธิวิทยาก็เหมือนกับ การเล่นอเมริกันฟุตบอล |
กีฬาฟุตบอลnoun |
ฟุตบอลnoun Je sais jouer au football. ผมเล่นฟุตบอลได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mais as-tu seulement envie de jouer au football? เธอยังอยากจะเล่นฟุตบอลมั๊ย? |
Mais je m’intéressais plus au football qu’au catéchisme ! อย่าง ไร ก็ ตาม ผม สนใจ การ เล่น ฟุตบอล ยิ่ง กว่า การ เข้า ร่วม ใน ชั้น เรียน สอน ศาสนา. |
Je n'ai même pas pu vérifier les scores de mon équipe de football. จะดูคะแนนแฟนตาซีฟุตบอลยังไม่ได้เลย |
Nous utiliserons le sport et le football. เราจะใช้ประโยชน์จากกีฬาและฟุตบอล |
Où on peut jouer au football, chanter, danser sans que personne ne vous descende. เราทั้งเล่นฟุตบอล ร้องเพลง เต้น และไม่มีใครดูถูกเรา |
Imaginez que dans un match de football les deux équipes prient pour l’emporter. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ลอง นึก ถึง ทีม ฟุตบอล สอง ทีม ที่ แข่ง กัน และ ต่าง ฝ่าย ต่าง ก็ อธิษฐาน ขอ ให้ ทีม ของ ตน ชนะ. |
Le football. ฟุตบอล |
“C’est pourtant ce qui arrive à tous ces quarterbacks pendant les 16 semaines que dure la saison du championnat professionnel de football américain, signale le New York Times. “กระนั้น นี่ แหละ คือ เงิน ที่ ผู้ เล่น อเมริกัน ฟุตบอล ตําแหน่ง ควอเตอร์แบ็ก ซึ่ง มี ค่า ตัว ปี ละ หลาย สิบ ล้าน ใน ฟุตบอล ลีก แห่ง ชาติ ได้ รับ แต่ ละ สัปดาห์ ระหว่าง ฤดู การ แข่งขัน 16 สัปดาห์” ตาม รายงาน ของ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์. |
Grâce à des aptitudes naturelles, je n’ai pas tardé à gagner des récompenses et à être reconnu pour mes performances, tant au football qu’en gymnastique. ด้วย พรสวรรค์ ที่ ผม มี มา แต่ กําเนิด ไม่ นาน ผม ก็ ชนะ รางวัล ต่าง ๆ และ ได้ รับ การ ยกย่อง ว่า เป็น นัก ฟุตบอล และ นัก ยิมนาสติก ที่ เก่ง มาก. |
La question que me posent tout le temps les parents est celle-ci : « Laisseriez-vous votre enfant jouer au football américain ? และผมก็ได้รับคําถามนี้จากพ่อแม่เสมอ ๆ พวกเขาถามผมว่า "คุณจะอนุญาตให้ลูกของคุณ เล่นอเมริกันฟุตบอลหรือเปล่า" |
Elles se sont organisées pour construire un bassin de rétention qui, une fois achevé, faisait la superficie d’un terrain de football. พวก เธอ รวม ตัว กัน เป็น กลุ่ม เพื่อ สร้าง บ่อ เก็บ น้ํา เมื่อ สร้าง เสร็จ แล้ว บ่อ นี้ มี ขนาด เท่า กับ สนาม ฟุตบอล. |
* A été quaterback de l’équipe de football américain de son école * เป็นกองหลังให้ทีมฟุตบอลโรงเรียนมัธยมปลาย |
Et il ne restait que toi, moi, papa, le football et les plateaux télé. ก็เหลือแค่พี่ ฉัน พ่อ แล้วก็ฟุตบอล แล้วก็ิดินเนอร์หน้าทีวี ในถาดอลูมิเนียม |
Avec un joueur de football senior.. กับนักฟุตบอลรุ่นพี่ |
Je sais jouer au football. ผมเล่นฟุตบอลได้ |
Roosevelt Grier, ou Rosey Grier comme les gens l'appelaient, a grandi et est devenu un secondeur de deux mètres et de 150 kilos dans la National Football league. รูสเวลท์ เกลีย หรือ รอเซ่ย์ เกลีย ที่คนเคยเรียกเขา เติบโตขึ้น และ โตขึ้นมาเป็น ผู้เล่น เอ็นเอฟแอล ที่สูงหกฟุต และหนักสามร้อยปอนด์ |
(...) Les vedettes du football et du basket sont rarement boudées par le public. คุณ แทบ จะ ไม่ เห็น ดาว รุ่ง ใน ทีม ฟุตบอล หรือ บาสเกตบอล ที่ ขาด การ ยอม รับ หรอก.” |
C’est le cas de ce père de famille dont le fils joue au football : ‘ Au moins, dit- il, il ne traîne pas les rues. บิดา คน หนึ่ง พูด ถึง การ ที่ บุตร ชาย ของ เขา เล่น ฟุตบอล ว่า ‘การ เล่น นั้น กัน เขา ไม่ ให้ เที่ยว เตร่. |
Nous aimions nous détendre avec les jeunes, ce qui, pour Paolo, signifiait généralement jouer au football. เรา ชอบ ใช้ เวลา อยู่ ด้วย กัน กับ เยาวชน ซึ่ง สําหรับ ปาโอโล แล้ว ก็ มัก จะ หมาย ถึง การ เล่น ฟุตบอล |
On va juste regarder le football, boire des bière et aller à Best Buy pour le vendredi noir. เราจะดูบอล กรึ๊บเบียร์ จะไปร้าน เบส บาย เพื่อช็อปงาน Black Friday |
Il a joué au football à l'université. เขาเล่นอเมริกันฟุตบอล ตอนเรียนมหาวิทยาลัย |
Alors si un atome est comme une balle de la taille d'un stade de football, avec le noyau au centre et les électrons aux bords, qu'y a- t- il entre le noyau et les électrons? ดังนั้นถ้าอะตอมเป็นลูกบอล ที่มีขนาดเท่าสเตเดียมฟุตบอล ซึ่งมีนิวเคลียสอยู่ที่ตรงกลาง และมีอิเล็กตรอนอยู่รอบๆ แล้วมีอะไรอยู่ตรงกลางระหว่างนิวเคลียส และอิเล็กตรอน |
En 2014, un supporter de football est mort après être resté éveillé 48 heures pour regarder la Coupe du Monde. ในปี ค.ศ. 2014 แฟนฟุตบอลพันธุ์แท้เสียชีวิต หลังจากไม่นอนถึง 48 ชั่วโมง เพราะมัวแต่ดูการแข่งฟุตบอลโลก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ football ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ football
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ