fim de semana ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fim de semana ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fim de semana ใน โปรตุเกส
คำว่า fim de semana ใน โปรตุเกส หมายถึง สุดสัปดาห์, วันสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วีกเอนด์, วันสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์, วีกเอนด์, สุดสัปดาห์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fim de semana
สุดสัปดาห์noun Mas quero ter certeza que você irá aos Hamptons no fim de semana. แต่ผมแค่อยากมั่นใจว่า คุณจะไปHamptonsสุดสัปดาห์นี้ |
วันสุดสัปดาห์noun Mas quero ter certeza que você irá aos Hamptons no fim de semana. แต่ผมแค่อยากมั่นใจว่า คุณจะไปHamptonsสุดสัปดาห์นี้ |
วันหยุดสุดสัปดาห์noun Três meses se passaram como um fim de semana em Vegas. สามเดือนที่ผ่านไป เช่นเดียวกับวันหยุดสุดสัปดาห์ในเวกัส. |
วีกเอนด์noun |
วันสุดสัปดาห์noun Mas quero ter certeza que você irá aos Hamptons no fim de semana. แต่ผมแค่อยากมั่นใจว่า คุณจะไปHamptonsสุดสัปดาห์นี้ |
วันหยุดสุดสัปดาห์noun Três meses se passaram como um fim de semana em Vegas. สามเดือนที่ผ่านไป เช่นเดียวกับวันหยุดสุดสัปดาห์ในเวกัส. |
วีกเอนด์noun |
สุดสัปดาห์noun Mas quero ter certeza que você irá aos Hamptons no fim de semana. แต่ผมแค่อยากมั่นใจว่า คุณจะไปHamptonsสุดสัปดาห์นี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pai, posso passar o fim de semana na Monica? พ่อคะ หนูไปค้างบ้านโมนิกานะคะ |
Antes que eles simulem o deles na segunda-feira, nós simularemos um lançamento neste fim de semana. ก่อนที่พวกเขาจะเปิดตัวในวันจันทร์ เราจะเปิดตัวมันสุดสัปดาห์นี้เลย |
É o meu fim de semana. แหม วันหยุดพ่อเลยนะ |
Arrastou-me para cá e sai com o seu irmão todo fim de semana. คุณสามารถลากฉันออกจากที่นี่แล้วคุณจะวิ่งหนี กับพี่ชายของคุณทุกวันหยุดสุดสัปดาห์แช่ง |
Sei que quer viajar, mas acho que deveria ficar com a família esse fim de semana. แม่รู้ว่าลูกต้องการไป แต่แม่อยากให้ลูกอยู่กับครอบครัวอาทิตย์นี้ |
Um fim de semana de sexo. โอ้ วันหยุดแห่งการมีเซ็กส์ |
Mas quero ter certeza que você irá aos Hamptons no fim de semana. แต่ผมแค่อยากมั่นใจว่า คุณจะไปHamptonsสุดสัปดาห์นี้ |
Tem um óptimo fim-de-semana e faz algo divertido. ขอให้สนุกช่วงวันหยุดนะ |
Passámos o fim-de-semana fora. เสาร์อาทิตย์เราไปนอกบ้านตลอด |
Tenho que te levar comigo este fim de semana ao consultório de uns médicos. วันหยุดนี้ลูกต้องไปกับพ่อ |
Mas, em muitas partes do mundo, os fins de semana são tudo, menos relaxantes. แต่ ใน หลาย ส่วน ของ โลก วัน สุด สัปดาห์ ไม่ เป็น เวลา ของ การ พักผ่อน หย่อนใจ เลย. |
Parece que será um lindo fim de semana na festa de 4 de julho. วันนี้ดูท่าจะเป็นชาติที่สดใส |
Nesse fim de semana, ocorre o Inverell. สุดสัปดาห์นี้ มีอินเวอเรล |
Incentive todos a saírem ao serviço de campo neste fim de semana. สนับสนุน ทุก คน ที่ จะ ออก ไป ใน การ ประกาศ สุด สัปดาห์ นี้. |
Os fins de semana eram muito bons. วัน สุด สัปดาห์ เป็น เวลา ที่ เรา มี ความ สุข. |
Emocionalmente, este fim de semana é mais uma reunião escolar para ele do que um memorial. ทางความรู้สึกแล้ว สุดสัปดาห์นี้ เป็นเหมือนงานเลี้ยงรุ่นของเขา มากกว่าพิธีไว้อาลัย |
Parece que no próximo fim-de-semana... เหมือนกับว่าสัปดาห์หน้า แย่แล้ว |
Planejem atividades junto com a família, talvez como passar juntos os fins de semana ou as férias. จง วาง แผน กิจกรรม ต่าง ๆ ร่วม กับ ครอบครัว บาง ที อาจ เป็น เรื่อง ที่ ว่า จะ ใช้ วัน สุด สัปดาห์ หรือ การ พัก ร้อน ด้วย กัน อย่าง ไร. |
Só durante o fim de semana. แค่สุดสัปดาห์ก็ได้ |
Ele tem sido um monstro como em todos os fins de semana. เขาชอบเจ้ากี้เจ้าการ วันหยุดของคนอื่น |
Passaremos o resto do fim de semana numa praia em Aruba. แล้วใช้เวลาที่เหลือทั้งอาทิตย์ |
Em alguns casos, talvez seja prático estabelecer um grupo de estudo durante o dia, no fim de semana. ใน บาง กรณี อาจ เป็น ประโยชน์ ที่ จะ มี การ ศึกษา ใน ตอน กลางวัน ใน ช่วง สุด สัปดาห์. |
É o fim de semana mais movimentado. ช่วงนี้เป็นช่วงชอปปิ้งที่มากที่สุดของปีนะ |
Eu só não tinha nada melhor pra fazer esse fim de semana. ฉันเเค่ว่างอาทิตย์นี้ ไม่มีอะไรสนุกๆทํา |
Primeira visita: (2 min ou menos) g16.5 capa — Convide a pessoa para a reunião do fim de semana. ประกาศ (ไม่ เกิน 2 นาที) ต16.5 หน้า ปก—เชิญ เจ้าของ บ้าน มา ประชุม สุด สัปดาห์ นี้ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fim de semana ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ fim de semana
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ