con las manos en la masa ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า con las manos en la masa ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ con las manos en la masa ใน สเปน

คำว่า con las manos en la masa ใน สเปน หมายถึง คาหนังคาเขา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า con las manos en la masa

คาหนังคาเขา

(red-handed)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

No, los cogeremos con las manos en la masa planeando algo gordo.
ไม่สิ เราต้องจับให้ได้คาหนังคาเขา วางแผนให้กว้างขึ้นหน่อย
¡ Lo atrapé con las manos en la masa besando a otra chica!
พระเจ้า งั้น เค้าก็ถูกจับได้จังๆ ตอนนั้นเค้ากําลังจับมือ และก็จูบหล่อนอยู่
Lo pescamos con las manos en la masa, ¿no?
ถูกจับได้ด้วยมือของคุณ ในขวดคุกกี้ไม่ได้คุณ?
¡ El Hombre Araña con las manos en la masa!
" ให้เหมือนจับเด็กได้ ขณะที่มือยังคาอยู่ในโหลใส่ขนมเลย "
Me atrapaste con las manos en la masa.
เจ้าจับข้าได้คาหนังคาเขา
Un día me sorprendió la policía con las manos en la masa y tuve que pasar once meses en la cárcel.
ใน ที่ สุด ผม ก็ ถูก ตํารวจ จับ เพราะ ทํา ผิด กฎหมาย และ ถูก จํา คุก 11 เดือน.
7 Sería un grandísimo error imaginarse a Jehová como un policía celestial que nos espía desde lo alto deseoso de atraparnos con las manos en la masa.
7 ดัง นั้น เป็น เรื่อง ไม่ ถูก ต้อง จริง ๆ ที่ จะ คิด ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เป็น เหมือน ตํารวจ ที่ เพ่ง มอง ลง มา จาก สวรรค์ เพื่อ จะ จับ เรา เมื่อ เรา ทํา ผิด!

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ con las manos en la masa ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา