ภาษาอังกฤษ
clung ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า clung ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ clung ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า clung ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แขวน, ติด, อุ้ม, แนบ, อ่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า clung
แขวน
|
ติด
|
อุ้ม
|
แนบ
|
อ่าง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Many Jews rejected Jesus and his teachings because they doggedly clung to the Mosaic Law. ชาว ยิว หลาย คน ปฏิเสธ พระ เยซู และ คํา สอน ของ พระองค์ เพราะ พวก เขา ยึด แน่น อย่าง ดื้อ รั้น กับ พระ บัญญัติ ของ โมเซ. |
Perhaps he still clung to the hope of witnessing her destruction. บาง ที ท่าน อาจ ยัง หวัง อยู่ ลึก ๆ ว่า จะ ได้ เห็น เมือง นี้ ถูก ทําลาย. |
In a time when others abandoned divine standards, Jephthah clung to them. ใน ขณะ ที่ คน อื่น ๆ ละ ทิ้ง มาตรฐาน ของ พระเจ้า ยิพธา ยึด มั่น กับ มาตรฐาน เหล่า นั้น. |
When the ban was lifted and Catholic missionaries returned to Japan, the majority of those “hidden Christians” clung to their type of fusion religion. เมื่อ มี การ ยก เลิก คํา สั่ง ห้าม และ พวก มิชชันนารี คาทอลิก ได้ กลับ ไป ยัง ญี่ปุ่น นั้น ส่วน ใหญ่ ของ “คริสเตียน ที่ หลบ ซ่อน” เหล่า นั้น ได้ ยึด มั่น อยู่ กับ ศาสนา ประสม ประสาน กัน ตาม แบบ ฉบับ ของ พวก เขา. |
I only clung to that for you. พ่ออยู่ได้ก็เพื่อลูก |
Perhaps he still clung to the hope of witnessing her destruction. เขา อาจ ยัง หวัง อยู่ ลึก ๆ ว่า จะ ได้ เห็น เมือง นี้ ถูก ทําลาย. |
He just clung to your arm. เขาเกาะแขนพ่อแจเลย |
7 Unlike the Jewish religious leaders, who clung to the traditions of their forefathers, most Jewish Christians rejoiced when they received this remarkable new understanding of God’s purpose respecting the people of the nations, even though accepting it required a change of viewpoint regarding Gentiles in general. 7 ไม่ เหมือน กับ พวก หัวหน้า ศาสนา ชาว ยิว ที่ ยึด มั่น อยู่ กับ ประเพณี ของ บรรพบุรุษ คริสเตียน ชาว ยิว ส่วน ใหญ่ ยินดี เมื่อ พวก เขา ได้ รับ ความ เข้าใจ ใหม่ อัน น่า ทึ่ง ใน เรื่อง พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน ส่วน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ชน นานา ชาติ แม้ ว่า การ ยอม รับ เช่น นี้ ทํา ให้ จําเป็น ต้อง เปลี่ยน ทัศนะ ต่อ คน ต่าง ชาติ โดย ทั่ว ไป. |
When shown stacks of research from his own company’s files suggesting nicotine’s addictiveness, he clung to his story. เมื่อ เอา งาน วิจัย เป็น กอง ๆ จาก ที่ เก็บ ข้อมูล ของ บริษัท ของ เขา เอง มา แสดง ซึ่ง ชี้ ถึง ฤทธิ์ ทํา ให้ เสพย์ติด ของ นิโคติน เขา ก็ ยัง ยืนกราน คํา ชี้ แจง ของ เขา. |
Since the Minor Party clung to the resolutions in the Acta, it considered itself to be the true heir of the original Unity of Brethren. เนื่อง จาก กลุ่ม น้อย ยึด มั่น กับ มติ ใน หนังสือ อักทา พวก เขา จึง ถือ ว่า ตัว เอง เป็น ทายาท ที่ แท้ จริง ของ กลุ่ม เอกภาพ แห่ง พวก พี่ น้อง กลุ่ม ดั้งเดิม. |
Then, the native people, in large measure, have clung to their traditional ways in religion, family structure, and living close to the land. อีก ประการ หนึ่ง คน ท้องถิ่น โดย ทั่ว ไป มัก ยึด มั่น กับ แนว ปฏิบัติ ที่ สืบ ทอด กัน มา ไม่ ว่า เรื่อง ศาสนา, โครง สร้าง ของ ครอบครัว, และ การ อาศัย แผ่นดิน ทํา มา หา เลี้ยง ชีวิต. |
President Kimball recalled that the woman eventually returned to his office “a new person—bright of eye, light of step, full of hope as she declared to me that, since that memorable day when hope had seen a star and had clung to it, she had never reverted to [the sin] nor any approaches to it.” 2 ประธานคิมบัลล์จําได้ว่าในที่สุดสตรีผู้นี้ก็กลับมาที่ห้องทํางานของท่านเป็น “คนใหม่—ดวงตาสดใส ก้าวเดินกระฉับกระเฉง และเปี่ยมไปด้วยความหวัง ขณะที่เธอประกาศต่อข้าพเจ้าว่า ตั้งแต่วันอันน่าจดจําวันนั้นเมื่อความหวังเป็น เหมือนดาวนําทางและเธอตรึงแน่นอยู่กับความหวังดังกล่าว เธอไม่เคยกลับไป ทํา [บาปนั้น] และไม่เข้าใกล้อีกเลย”2 |
My father was an extremely conservative man who stubbornly clung to the Greek Orthodox tradition. พ่อ ผม เป็น คน หัว โบราณ อย่าง ยิ่ง ยึด ถือ ธรรมเนียม กรีก ออร์โทด็อกซ์ อย่าง ดื้อ รั้น. |
When he said good-bye, my sisters and I clung to him until he boarded the bus. วัน ที่ พ่อ บอก ลา เรา ฉัน กับ น้อง ๆ กอด พ่อ ไว้ แน่น ไม่ ยอม ปล่อย จน ท่าน ก้าว ขึ้น รถ. |
In El Salvador, a young publisher was studying the Bible with an 87-year-old Catholic woman who clung to her church. ที่ ประเทศ เอลซัลวาดอร์ ผู้ ประกาศ วัย เยาว์ คน หนึ่ง ศึกษา กับ สตรี ชาว คาทอลิก วัย 87 ปี ที่ ยึด มั่น กับ คริสตจักร ของ เธอ. |
“In the late 1970’s,” says the book Ocean’s End, “most people still clung to the delusion that the ocean’s bounty was infinite.” หนังสือ จุด จบ ของ มหาสมุทร (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ปลาย ทศวรรษ 1970 คน ส่วน ใหญ่ ยัง หลอก ตัว เอง ว่า ปลา ใน ทะเล นั้น ไม่ มี วัน หมด.” |
If he clung to these, he would be destroyed with Sodom. หาก ท่าน ติด สนิท กับ สิ่ง เหล่า นี้ ท่าน ก็ จะ ถูก ทําลาย ไป พร้อม กับ เมือง ซะโดม. |
(Genesis 5:30) Now, as those eight souls clung to safety in the ark, they surely drew comfort from thinking back on all the time they had spent giving people a chance to survive. (เยเนซิศ 5:30) ตอน นี้ ทั้ง แปด คน ที่ รอด ชีวิต อยู่ ใน เรือ คง โล่ง อก ที่ ก่อน หน้า นี้ พวก เขา ได้ พยายาม ประกาศ ข่าว แห่ง ความ รอด แก่ ประชาชน เหล่า นั้น อย่าง เต็ม ที่ แล้ว. |
As he clung to me, he said, “Mummy, Jehovah helped me, didn’t he?” เขา พูด ขณะ เกาะ ฉัน แน่น ว่า “แม่ ครับ พระ ยะโฮวา ช่วย ผม ใช่ ไหม?” |
He just clung to me and said: “What am I going to do now? เขา ได้ แต่ เกาะ ดิฉัน และ พูด ว่า “ผม จะ ทํา ยัง ไง ดี? |
However, I still clung to my old bad habits, robbing houses and intimidating people. อย่าง ไร ก็ ตาม ผม ยัง ติด นิสัย เดิม ๆ ที่ ไม่ ดี หลาย อย่าง รวม ทั้ง ปล้น ทรัพย์ สิน และ ขู่ กรรโชก ผู้ คน. |
We looked on as cute babies clung to their mothers and mischievous little ones frolicked on the ground or in the trees. เรา มอง ดู ลูก อุรังอุตัง ตัว น้อย ที่ น่า เอ็นดู เกาะ แม่ ของ มัน แน่น และ ตัว ที่ โต หน่อย เล่น ซุก ซน ไป มา อยู่ บน พื้น ดิน หรือ ตาม ต้น ไม้. |
But I clung even closer to Jehovah by continuous, earnest prayer. ทว่า ดิฉัน กลับ ติด สนิท ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา ยิ่ง ขึ้น โดย การ อธิษฐาน อย่าง ไม่ ละลด และ ด้วย ใจ จริง. |
Mary evidently clung to Jesus because she thought that he was about to ascend to heaven and she would never see him again. ดู เหมือน ว่า มาเรีย เหนี่ยว รั้ง พระ เยซู เพราะ เธอ คิด ว่า พระองค์ กําลัง จะ เสด็จ สู่ สวรรค์ และ เธอ จะ ไม่ เห็น พระองค์ อีก. |
Tom clung for hours to an upturned lifeboat in the cold winter waters. ทอม เกาะ เรือ ชูชีพ ที่ พลิก คว่ํา อยู่ เป็น เวลา หลาย ชั่วโมง ใน น้ํา ทะเล ที่ หนาว เหน็บ ของ ช่วง ฤดู หนาว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ clung ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ clung
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว