ภาษาอังกฤษ
clear away ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า clear away ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ clear away ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า clear away ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กําจัด, หายไป, เอาออกไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า clear away
กําจัดverb |
หายไปverb So we had to swallow our disappointment and wait for the clouds slowly to clear away under the heat of the rising sun. เราจึงต้องกล้ํากลืนความผิดหวังไว้และรอให้เมฆค่อย ๆ จางหายไปเมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสงให้ความอบอุ่น. |
เอาออกไปverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
We hope that these articles clear away any misconceptions. เรา หวัง ว่า บทความ เหล่า นี้ จะ ขจัด ความ เข้าใจ ผิด ๆ ที่ อาจ มี อยู่. |
Any vestiges of the polluted old system will be cleared away. ร่องรอย ใด ๆ ของ ระบบ เก่า ที่ เป็น มลพิษ จะ ถูก กําจัด ออก ไป. |
Clearing Away the “Debris” การ ขจัด “เศษ ซาก” ออก ไป |
May I clear away the dishes, my lady? ข้าเก็บสํารับนะ องค์หญิง |
Clear away the old leaven, that you may be free from ferment. จง ชําระ เชื้อ เก่า ออก เสีย เพื่อ ท่าน ทั้ง หลาย จะ ได้ เป็น ก้อน ใหม่ เนื่อง จาก ท่าน ทั้ง หลาย ปราศจาก อาการ หมัก. |
By clearing away all the reproach ever heaped on his name. โดย ขจัด การ หมิ่น ประมาท ทุก อย่าง ที่ ผู้ คน ทับ ถม พระ นาม ของ พระองค์. |
It's all cleared away ทุกอย่างหายหมดเลย |
* Jehovah purposed to make a clean sweep of Jeroboam’s house, “just as one clears away the dung.” * พระ ยะโฮวา ทรง ประสงค์ จะ กวาด ล้าง ทุก คน ใน เชื้อ วงศ์ ของ ยาราบะอาม “ดุจ คน กวาด หยากเยื่อ.” |
They are confident that what is bad will soon be cleared away and an entirely new world established. พวก เขา มี ความ มั่นใจ ว่า สิ่ง ชั่วร้าย จะ ถูก ขจัด ออก ไป ใน ไม่ ช้า และ จะ มี การ จัด ตั้ง โลก ใหม่ ล้วน ๆ. |
Just think: the entire poisonous atmosphere of Satan’s world cleared away! คิด ดู ซิ บรรยากาศ อัน เป็น พิษ ภัย ซึ่ง กระจาย อยู่ ทั่ว โลก ของ ซาตาน ถูก กวาด ออก ไป! |
(Matthew 24:21) That will clear away wickedness and allow true worship to flourish fully on earth. (มัดธาย 24:21) ถึง ตอน นั้น ความ ชั่ว จะ ถูก ขจัด ให้ หมด ไป และ การ นมัสการ แท้ ก็ จะ รุ่งเรือง เต็ม ที่ บน แผ่นดิน โลก. |
Clear away the old leaven, that you may be a new lump, according as you are free from ferment. เหตุ ฉะนั้น จง ชําระ เชื้อ เก่า ออก เสีย เพื่อ ท่าน ทั้ง หลาย จะ ได้ เป็น ก้อน ใหม่ ที่ ไม่ มี เชื้อ เลย. |
Then he said: “Clear away the old leaven, that you may be a new lump, according as you are free from ferment. แล้ว ท่าน กล่าว ต่อ ไป ว่า “เหตุ ฉะนั้น จง ชําระ เชื้อ เก่า ออก เสีย, เพื่อ ท่าน ทั้ง หลาย จะ ได้ เป็น ก้อน ใหม่ ที่ ไม่ มี เชื้อ เลย. |
By removing the wicked, he will clear away from that name all the reproach that has been heaped upon it. —Ezekiel 38:23. โดย การ กําจัด คน ชั่ว พระองค์ จะ ขจัด ปัดเป่า คํา ติเตียน ทั้ง มวล ที่ ทับ ถม อยู่ เหนือ พระ นาม นั้น ให้ หมด ไป.—ยะเอศเคล 38:23. |
In the course of conversation, the man mentioned that a heart condition prevented him from clearing away the snow in front of his home. ระหว่าง การ สนทนา ชาย ผู้ นี้ ได้ กล่าว ว่า เขา มี อาการ ทาง หัวใจ ซึ่ง ทํา ให้ เขา ไม่ สามารถ กวาด หิมะ ออก ไป จาก หน้า บ้าน ของ ตัว เอง ได้. |
(Exodus 15:3) Out of compassion for his name and for his people, he will clear away wickedness and establish a righteous new world. (เอ็กโซโด 15:3, ล. ม.) เพราะ ทรง พระ กรุณา ต่อ พระ นาม และ ไพร่ พล ของ พระองค์ พระองค์ จะ ทรง ขจัด ความ ชั่ว ให้ หมด สิ้น และ สถาปนา โลก ใหม่ ที่ ชอบธรรม. |
To clear away all that was not original, Estienne applied the methods of textual criticism that were used for the study of classical literature. เพื่อ ขจัด ทุก สิ่ง ที่ ไม่ ใช่ ของ เดิม ออก ไป เอเทียน ใช้ วิธี การ ตรวจ สอบ ต้น ฉบับ อย่าง ที่ เคย ใช้ สําหรับ การ ศึกษา วรรณคดี โบราณ. |
Just as the debris around a home badly damaged by a hurricane must be removed, the “debris” surrounding the marriage must be cleared away. เช่น เดียว กับ ซาก ปรัก หัก พัง ทั่ว บริเวณ บ้าน ที่ เสียหาย อย่าง หนัก จาก พายุ ไต้ฝุ่น ต้อง ถูก เก็บ กวาด ออก ไป “เศษ ซาก” ที่ ค้าง คา อยู่ ใน ชีวิต สมรส ก็ ต้อง ถูก ขจัด ออก ไป ให้ หมด. |
To clear away guilt, the elders of that apparently bloodguilty city had to break the neck of a young, unworked cow in an uncultivated torrent valley. เพื่อ จะ ขจัด ความ ผิด ผู้ เฒ่า ผู้ แก่ แห่ง เมือง ที่ ดู เหมือน มี ความ ผิด เนื่อง จาก การ ทํา ให้ โลหิต ตก นั้น ต้อง นํา วัว ตัว เมีย ซึ่ง ยัง ไม่ เคย ใช้ งาน ไป หัก คอ ที่ หุบเขา ธาร น้ํา แห้ง ซึ่ง ไม่ มี การ ไถ หรือ หว่าน เลย. |
For example, when brazen wrongdoing threatened to defile the Israelites in the 15th century B.C.E., Aaron’s grandson Phinehas took decisive action to clear away what was bad. ตัว อย่าง เช่น เมื่อ การ กระทํา ผิด อย่าง ไร้ ยางอาย ส่อ เค้า ว่า จะ ทํา ให้ ชน ยิศราเอล เป็น มลทิน ใน ศตวรรษ ที่ 16 ก่อน สากล ศักราช ฟีนะฮาศ หลาน ของ อาโรน ได้ ลง มือ จัด การ อย่าง เด็ดขาด เพื่อ กําจัด สิ่ง ที่ ชั่ว ร้าย. |
The entire poisonous environment of Satan’s world will be cleared away in one mighty stroke! —Matthew 24:21; Revelation 7:14; 16:14-16; 19:11-21. สิ่ง แวด ล้อม ที่ เป็น พิษ ภัย ทั้ง หมด เกี่ยว เนื่อง กับ โลก ของ ซาตาน จะ ถูก กําจัด เสีย สิ้น เพียง การ โจมตี ด้วย อานุภาพ ครั้ง เดียว!—มัดธาย 24:21; วิวรณ์ 7:14; 16:14-16; 19:11-21. |
(Matthew 6:10; 25:31-34, 46) “The great tribulation” will clear away the old system and all who refuse to “get the sense of” the Kingdom. (มัดธาย 6:10; 25:31-34, 46, ล. ม.) “ความ ทุกข์ ลําบาก ครั้ง ใหญ่” จะ ขจัด ระบบ เก่า ให้ หมด สิ้น รวม ไป ถึง ทุก คน ที่ ไม่ ยอม “เข้าใจ” ความ หมาย เกี่ยว ด้วย ราชอาณาจักร. |
Whether you have eaten a full meal or just a cookie, your saliva needs between 15 and 45 minutes to clear away food particles and neutralize the acid in the plaque on your teeth. ไม่ ว่า คุณ จะ รับประทาน อาหาร มื้อ ใหญ่ หรือ แค่ คุกกี้ เพียง ชิ้น เดียว น้ําลาย ของ คุณ ก็ ต้อง ใช้ เวลา 15 ถึง 45 นาที กว่า จะ ขจัด เศษ อาหาร ออก ไป ได้ หมด และ ทํา ให้ กรด ที่ เกิด จาก คราบ จุลินทรีย์ บน ฟัน ของ คุณ มี สภาพ เป็น กลาง. |
They cleared something away from here not minutes ago. มีคนเพิ่งย้ายของออกไป เมื่อไม่กี่นาทีนี้ |
Clear it away. ดันมันออกไปสิ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ clear away ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ clear away
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว