charbon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า charbon ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ charbon ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า charbon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ถ่านหิน, แอนแทรกซ์, กระดาษก๊อปปี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า charbon
ถ่านหินnoun (combustible naturel) Chaque semaine, deux nouvelles centrales au charbon sont construites en Chine. ทุกสัปดาห์ โรงไฟฟ้าถ่านหินถูกสร้าง ในจีนที่เดียวถึง 2 แห่ง |
แอนแทรกซ์noun (maladie infectieuse aiguë causée par la bactérie Bacillus anthracis) |
กระดาษก๊อปปี้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
♪♫ Frosty le charbon est un joyeux bonhomme. ♪♫ ฟรอส์ตีโคลแมน ผู้ร่าเริง |
Du charbon pour moi, de l'argent pour votre voyage. เหมืองที่ใหญ่ขึ้น ทําเงินได้ไม่มากก็น้อยสําหรับการเดินทางของคุณ |
” ‘ Entasser des charbons ardents sur la tête d’un ennemi ’, est- ce user de représailles ? การ กอง ถ่าน เพลิง ไว้ บน ศีรษะ ของ ใคร คน หนึ่ง หมาย ถึง การ แก้แค้น ไหม? |
En brûlant du charbon, la réponse est non. ถ้าเราใช้ถ่านหิน คําตอบคือ ไม่ได้ |
Que pouvons-nous faire pour arrêter les émissions de charbon à temps ? ถ้าอย่างนั้น เราสามารถทําอะไรได้บ้างล่ะ เพื่อให้หยุดการปล่อยก๊าซจากถ่านหินได้ทัน |
Voilà une des publicités de Noël de l'industrie du charbon. บริษัทอุตสาหกรรมถ่านหินได้ออกโฆษณามาตัวหนึ่ง |
Voici un morceau de charbon. นี่คือถ่านหินชิ้นหนึ่ง |
Il avait commencé à travailler dans les mines de charbon, en Angleterre, alors qu’il n’avait que 13 ans. ท่าน ได้ เริ่ม ทํา งาน ใน เหมือง แร่ ถ่าน หิน ใน อังกฤษ เมื่อ ท่าน เป็น เด็ก หนุ่ม อายุ เพียง 13 ปี เท่า นั้น. |
Il est intéressant aussi de visiter une vieille mine de charbon. การ ไป เยือน เหมือง ถ่าน หิน ที่ เลิก กิจการ แล้ว เป็น ประสบการณ์ ที่ น่า สนใจ อีก อย่าง หนึ่ง. |
Probablement un suicide par inhalation de fumée de charbon. น่าจะฆ่าตัวตายด้วยการรมควันตัวเอง |
En 1989, le séisme qui a ravagé la ville australienne de Newcastle, et que des scientifiques attribuent à l’extraction souterraine de charbon, a fait 13 morts, blessé 165 personnes et occasionné des dégâts pour un montant de 2,6 milliards d’euros. แผ่นดิน ไหว ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ ปี 1989 ที่ เมือง นิวคาสเซิล ของ ออสเตรเลีย ซึ่ง นัก วิทยาศาสตร์ คิด กัน ว่า มี สาเหตุ มา จาก การ ทํา เหมือง ถ่าน หิน ใต้ ดิน ได้ ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต 13 คน บาดเจ็บ 165 คน รวม มูลค่า ความ เสียหาย 3,500 ล้าน ดอลลาร์ สหรัฐ. |
Nous lisons en Ésaïe 6:6, 7: “Là-dessus, l’un des séraphins vola vers moi, et dans sa main il y avait un charbon incandescent qu’il avait pris avec des pincettes de dessus l’autel. ยะซายา 6:6, 7 บอก เรา ว่า “ใน ขณะ นั้น เซราฟิม รูป หนึ่ง บิน มา ยัง ข้าพเจ้า มือ ถือ หิน ร้อน แดง ซึ่ง ท่าน ใช้ คีม หยิบ ขึ้น มา จาก แท่น บูชา. |
Alors, visitons cette centrale à charbon de pointe. ไปดูโรงงานถ่านหินสะอาด ที่ยิ่งกว่าทันสมัยกันดีกว่าครับ |
Regardons d'abord la combustion des combustibles fossiles, qu'il s'agisse du charbon ou du gaz naturel. ไม่ว่าจะเป็นการเผาไหม้ถ่านหินหรือการเผาไหม้ก๊าซธรรมชาติ |
Il se repaît sans dommage de la charogne, y compris de celle qui est contaminée par le charbon ou le bacille botulique, ne laissant derrière lui que des os. แม้ แต่ เนื้อ ที่ ติด เชื้อ โรค แอนแทร็กซ์ หรือ มี พิษ โบทูลิน แร้ง ก็ ตะกรุมตะกราม เข้า ไป จน ไม่ มี อะไร เหลือ นอก จาก กระดูก โดย ที่ ตัว มัน ไม่ เป็น อันตราย. |
Cela représente un tiers de toutes les centrales à charbon du monde. นั่นเท่ากับหนึ่งในสาม ของโรงงานที่ใช้ถ่านหินทั้งโลก |
La braise du charbon de bois qui se consume lentement désigne une postérité encore en vie. ถ่าน เพลิง ที่ ลุก ไหม้ ช้า ๆ หมาย ถึง บุตร หลาน ที่ ยัง มี ชีวิต อยู่. |
Elsa a dû apprendre à cuisiner sur un réchaud à charbon de bois, ce qui n’a pas été une mince affaire! การ หัด ทํา อาหาร ด้วย เตา ถ่าน นับ เป็น สิ่ง ท้าทาย ยิ่ง สําหรับ เอลซา! |
La combustion du pétrole, du charbon, du gaz, de tous ces combustibles fossiles, a beaucoup fait changer l’atmosphère. และการเผาผลาญของน้ํามัน ถ่านหินและก๊าซ เชื้อเพลิงจากฟอสซิลทั้งหมด ได้เปลี่ยนแปลงชั้นอากาศอย่างมาก |
Ki Sun, va verser le charbon. คิซุน, โยนถ่านหินเข้าไปอีก. |
Nous pourrions le faire avec des moyens tout-à-fait raisonnables comme la maîtrise de l'énergie, et l'énergie éolienne, l'énergie nucléaire et la capture du CO2 provenant de la combustion du charbon, qui sont toutes prêtes à être déployées à grande échelle et qui marchent. และเราสามารถทําสิ่งนั้นได้ ด้วยวิธีที่สมเหตุผล เช่นการอนุรักษ์พลังงาน พลังงานลม, พลังงานปรมาณู และถ่านหิน จนถึงการดักจับก๊าซ CO2 ซึ่งเป็นทุกๆสิ่งที่พร้อมแล้ว สําหรับการนําไปใช้งาน อย่างกว้างขวาง และมันทํางานได้จริง |
D’autres maladies, telles que la typhoïde, la diphtérie, le choléra, le charbon et le paludisme, font peser une lourde menace — à la grande consternation de la profession médicale et du public. (...) โรค อื่น ๆ เช่น ไทฟอยด์, โรค คอ ตีบ, อหิวาตกโรค, โรค แอนแทร็กซ์ และ มาลาเรีย กําลัง คุกคาม อย่าง น่า กลัว—ก่อ ความ หวาด วิตก อย่าง มาก แก่ วงการ แพทย์ และ สาธารณชน ทั่ว ไป. . . . |
Être enterré dans le charbon ici ou simplement être jeté du haut de cette tour. ถูกฝ้งที่นี่ หรือถูกโยนลงไปจากที่นี |
C'est de la peinture " charbon de bois " กระจกพวกนี้มีสีเทาติดอยู่ |
” Elle ajoute : “ Pour se faire une idée de la quantité d’énergie issue de la lumière du soleil, il suffit de songer que toute l’énergie mise en œuvre dans le vent, les barrages et les fleuves, de même que toute celle qui est stockée dans les combustibles naturels que sont le bois, le charbon et les hydrocarbures, provient en fait de la lumière du soleil, qu’une minuscule planète [la terre] située à 150 millions de kilomètres de cet astre a mise en réserve. ” แหล่ง อ้างอิง เดียว กัน นี้ กล่าว ว่า “เพื่อ จะ เข้าใจ ว่า แสง อาทิตย์ มี พลัง มาก ขนาด ไหน ลอง นึก ถึง พลัง ทุก ชนิด ที่ เกิด จาก ลม, เขื่อน, และ แม่น้ํา รวม ถึง พลัง ที่ ได้ จาก เชื้อเพลิง ธรรมชาติ เช่น ไม้, ถ่าน หิน, และ น้ํามัน ซึ่ง เกิด จาก พลัง งาน แสง อาทิตย์ ที่ สะสม อยู่ ใน ดาว เคราะห์ ดวง เล็ก ๆ [แผ่นดิน โลก] ทั้ง ที่ โลก อยู่ ห่าง จาก ดวง อาทิตย์ ถึง 150 ล้าน กิโลเมตร.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ charbon ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ charbon
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ