carta de amor ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า carta de amor ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ carta de amor ใน สเปน
คำว่า carta de amor ใน สเปน หมายถึง จดหมายรัก, จดหมาย รัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า carta de amor
จดหมายรัก(love letter) |
จดหมาย รัก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Supe que cobra 3 Nyang por una carta de amor... ข้ารู้มาว่าเจ้าคิด 3 หยางต่อจดหมายรัก 1 ฉบับ |
Y se dará cuenta debió haber visto las cartas de amor también. และเค้าอาจคิดว่าลูกชายเคยเห็นจดหมายรักแล้วด้วย |
¿Cartas de amor? จดหมายรัก? |
Es mitad manifiesto agrio, mitad carta de amor de motero. ครึ่งหนึ่งมันการระบายของคามโกรธ อีกครึ่งเป็นบันทึกรักต่อคลับ |
Cartas de amor. จดหมายรัก |
Hay demanda de cartas de amor redactadas por profesionales, según el semanario alemán Die Woche. วารสาร ราย สัปดาห์ ดี โวเคอ ของ เยอรมนี รายงาน ว่า จดหมาย รัก ที่ แต่ง โดย นัก เขียน จดหมาย มือ อาชีพ กําลัง เป็น ที่ ต้องการ. |
Me escribes una carta de amor cada mañana. เธอเขียนจดหมายรักถึงฉันทุกเช้า |
Cartas de amor, sexo telefónico, Polaroids picantes. จดหมายรัก เซ็กซ์โฟน รูปอนาจาร |
13 Hacia el final de su carta, Judas ofrece este reconfortante consejo: “Manténganse en el amor de Dios” (Judas 21). 13 เมื่อ ใกล้ จะ จบ จดหมาย ของ ท่าน ยูดา ให้ คํา แนะ นํา ที่ ทํา ให้ อบอุ่น ใจ ดัง นี้: “จง รักษา ตัว ท่าน ให้ อยู่ ใน ความ รัก ของ พระเจ้า.” |
Al mismo principio de su carta Pedro muestra su amor e interés por “los que han obtenido una fe”. เปโตร ไว ใน การ แสดง ความ เป็น ห่วง ด้วย ความ รัก ต่อ “คน เหล่า นั้น ที่ ได้ รับ ความ เชื่อ.” |
La carta de Pablo a los filipenses promueve generosidad, amor y humildad. จดหมาย ของ เปาโล ถึง ชาว ฟิลิปปอย นั้น ส่ง เสริม ความ ใจ กว้าง ความ รัก และ ความ ถ่อม ใจ. |
La carta muestra el profundo amor de Pablo a los cristianos hebreos, y su ardiente deseo de ayudarles de manera práctica en su tiempo de gran necesidad. จดหมาย นี้ แสดง ให้ เห็น ความ รัก อัน ลึกซึ้ง ที่ เปาโล มี ต่อ คริสเตียน ชาว ฮีบรู รวม ทั้ง ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า ของ ท่าน ที่ จะ ช่วย พวก เขา ด้วย วิธี ที่ ใช้ ได้ ผล ใน ยาม ที่ พวก เขา มี ความ จําเป็น อย่าง ยิ่ง. |
¿Qué clase de arma poderosa llegó a ser la carta a los hebreos, y cómo fue una demostración del amor de Pablo? พระ ธรรม เฮ็บราย ได้ กลาย เป็น อาวุธ ทรง พลัง เช่น ไร และ พระ ธรรม นี้ แสดง ให้ เห็น ความ รัก ของ เปาโล อย่าง ไร? |
(Efesios 4:8.) De vez en cuando la Sociedad Watch Tower recibe cartas animadoras que dan prueba del amor de ancianos humildes que pastorean con compasión a las ovejas de Dios. ม.) บาง ครั้ง สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ได้ รับ จดหมาย ซึ่ง เป็น ที่ อบอุ่น ใจ อัน แสดง หลักฐาน ความ รัก ของ ผู้ ปกครอง ที่ ใจ ถ่อม ผู้ ซึ่ง บํารุง เลี้ยง แกะ ของ พระเจ้า ด้วย ความ เห็น อก เห็น ใจ. |
La carta de Pablo comenzó con una manifestación de su amor a los creyentes de Filipos (Flp 1:1-30). จดหมาย ของ เปาโล เริ่ม ต้น ด้วย หลักฐาน แห่ง ความ รัก ของ ท่าน ต่อ ผู้ มี ความ เชื่อ ชาว ฟิลิปปอย. |
Quiero decir, sabía que no sólo quiere leer la cartas de amor de tu esposa infiel. ผมหมายถึง ผมรู้ว่าคุณไม่ได้แค่อยากอ่าน จดหมายรักของภรรยาที่นอกใจคุณ |
“CARTA de amor de un sexagenario.” “จดหมาย รัก จาก คน วัย หก สิบ.” |
Nunca he escrito ni recibido un carta de amor. ข้าไม่เคยเขียนและไม่เคยรับจดหมายรักมาก่อน |
Podría incluso ser una carta de amor. อาจจะมีจดหมายรักด้วยก็ได้ |
Igual que esas mujeres que escriben cartas de amor a asesinos en serie... เหมือนอีพวกบ้าที่เขียนจดหมายรัก ให้ฆาตกรโรคจิต |
Mis canciones son cartas de amor, y el estadio es nuestra habitación. เพลงของผมคือจดหมายรัก และสนามกีฬาคือห้องนอนของเรา |
¿Una carta de amor? จดหมายรักเหรอ? |
Hoy recibí una carta de amor escalofriante. วันนี้ฉันได้จดหมายรักโรคจิต |
Para animar a Lloyd, decidí escribirle “cartas de amor”. เพื่อ เป็น กําลังใจ ให้ ลอยด์ ฉัน ตัดสิน ใจ เขียน “จดหมาย รัก” ถึง เขา. |
Él le pide que le escriba cartas de amor. ที่ขอให้เขาเขียนจดหมายรักให้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ carta de amor ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ carta de amor
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา