ภาษาอังกฤษ
birthright ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า birthright ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ birthright ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า birthright ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สิทธิที่ได้รับตั้งแต่เกิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า birthright
สิทธิที่ได้รับตั้งแต่เกิดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
with a distinctive birthright. พร้อมกับสิทธิแต่กําเนิด ที่แตกต่างกันไป |
Incredibly, he said: “Of what benefit to me is a birthright?” ไม่ น่า เชื่อ ที่ เขา กล่าว ว่า “สิทธิ์ บุตร หัวปี จะ มี ประโยชน์ อะไร ต่อ ฉัน?” |
It's your birthright. มันเป็นสิทธิโดยกําเนิดของเจ้า |
Although Reuben was the firstborn, he lost his birthright because of sin (Gen. แม้รูเบนจะเป็นบุตรหัวปี, แต่เขาสูญเสียสิทธิบุตรหัวปีเนื่องจากบาป (ปฐก. |
Esau “despised the birthright.” เอซาว ได้ “ดูถูก สิทธิ มรดก สําหรับ บุตร หัวปี.” |
Whereas Esau would not endure a little hunger for the sake of his birthright, Jacob struggled all his life to obtain blessings, even wrestling with an angel. ใน ขณะ ที่ เอซาว ทน ความ หิว เล็ก น้อย ไม่ ได้ เพื่อ ที่ ตน จะ ได้ รับ สิทธิ บุตร หัวปี ยาโคบ กลับ ดิ้นรน ต่อ สู้ ตลอด ชีวิต เพื่อ รับ พระ พร กระทั่ง ปล้ํา สู้ กับ ทูตสวรรค์ ด้วย ซ้ํา. |
The name Edom (meaning “Red”) was given to Esau after he sold his precious birthright to Jacob for some red stew. ชื่อ อะโดม (หมาย ความ ว่า “แดง”) ได้ ตั้ง ให้ เอซาว หลัง จาก เขา ได้ ขาย สิทธิ บุตร หัวปี อัน ล้ํา ค่า แก่ ยาโคบ แลก กับ ต้ม ถั่ว แดง. |
Esau despises his birthright and sells it to Jacob, who later receives his father’s blessing. เอซาว ดูถูก สิทธิ บุตร หัวปี และ ขาย สิทธิ นั้น ให้ ยาโคบ ซึ่ง ต่อ มา ได้ รับ การ อวย พร จาก บิดา ของ ท่าน. |
Politics is a Vanderbilt birthright. ครอบครัวแวนเดอร์เกิดมาเพื่อการเมือง |
Esau, for example, sold the birthright to his younger brother. ตัว อย่าง เช่น เอซาว ได้ ขาย สิทธิ บุตร หัวปี ให้ แก่ น้อง ชาย. |
9 Years later, when Isaac thought that he was about to die, Rebekah made arrangements to make sure that Jacob would indeed receive Esau’s forfeited birthright. 9 หลาย ปี ต่อ มา เมื่อ ยิศฮาค คิด ว่า ท่าน กําลัง จะ ตาย ริบะคาห์ ได้ จัด การ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า ยาโคบ จะ ได้ รับ สิทธิ บุตร หัวปี ที่ เอซาว ได้ ขาย ให้. |
Beck’s talk “You Have a Noble Birthright” and President Henry B. เบคเรื่อง “ท่านมีสิทธิกําเนิดอันสูงส่ง” หรือเรื่องราวของประธานเฮนรีย์ บี. |
* See also Birthright; Jesus Christ * ดู พระเยซูคริสต์; สิทธิบุตรหัวปี ด้วย |
* The firstborn sat according to his birthright, Gen. * บุตรหัวปีนั่งตามสิทธิบุตรหัวปีของตน, ปฐก. |
Jacob is “blameless,” but Esau has such an unconcerned attitude toward spiritual things that for one meal, he sells his birthright, his right to inherit God’s promises, to Jacob. ยาโคบ เป็น “คน หงิม” แต่ เอซาว มี เจตคติ ที่ ไม่ สนใจ ไยดี ต่อ สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ จน ถึง กับ ขาย สิทธิ ของ บุตร หัวปี สิทธิ ของ เขา ที่ จะ สืบ ทอด คํา สัญญา ของ พระเจ้า ให้ แก่ ยาโคบ เพื่อ แลก กับ อาหาร มื้อ หนึ่ง. |
* Jacob and Esau: the choices Esau made that showed he despised his birthright (see Genesis 25:29–34; 26:34–35; Old Testament Study Guide, 65–66) * ยาโคบและเอซาว: สิ่งที่เอซาวเลือกทําซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาดูหมิ่นสิทธิบุตรหัวปีของเขา (ดู ปฐมกาล 25:29–34; 26:34–35; Old Testament Study Guide for Home-Study Seminary Students, 65–66) |
Birthright สิทธิบุตรหัวปี |
Freedom is my birthright. อิสรภาพคิอเสรีภาพของผม |
Reuben violates Rachel’s maidservant, Bilhah, the mother of two of Jacob’s sons, and for this he forfeits the birthright. รูเบ็น ข่มขืน สาว ใช้ ของ ราเฮ็ล ชื่อ บีละฮา ซึ่ง เป็น มารดา ของ บุตร ชาย สอง คน ของ ยาโคบ และ ด้วย เหตุ นี้ เขา จึง เสีย สิทธิ บุตร หัวปี. |
Stealing home's practically a birthright. การฉกชิงประเทศของตัวเอง ในทางปฏิบัติก็มีสิทธิมาตั้งแต่เกิด |
Earlier, Jacob had legally purchased the birthright from his unappreciative twin brother, who sold it for a meal to satisfy his hunger. ก่อน หน้า นั้น ยาโคบ ได้ ซื้อ สิทธิ บุตร หัวปี มา อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย จาก พี่ ชาย ฝาแฝด ที่ ไม่ หยั่ง รู้ ค่า สิทธิ นั้น ซึ่ง ได้ ขาย สิทธิ แลก กับ อาหาร มื้อ เดียว เพื่อ ดับ ความ หิว. |
(Genesis 25:30-34) Jacob transferred the birthright from his firstborn son, Reuben, to Joseph. (เยเนซิศ 25:30-34) ยาโคบ ได้ ยก สิทธิ บุตร หัวปี ซึ่ง เป็น ของ รูเบ็น ให้ แก่ โยเซฟ. |
The Arkenstone is the birthright of our people. หีบหินเป็นมรดก ของคนของเรา |
No, Esau had despised his birthright and had sold it to Jacob for a bowl of stew. เปล่า เลย เอซาว ต่าง หาก ที่ ดูถูก สิทธิ บุตร หัวปี และ ขาย สิทธิ นั้น ให้ แก่ ยาโคบ เพื่อ แลก กับ ต้ม ถั่ว หนึ่ง ชาม. |
To make the birthright transaction legal, Jacob insisted: “Swear to me first of all!” เพื่อ จะ มั่น ใจ ว่า เอซาว ขาย สิทธิ บุตร หัวปี ให้ จริง ๆ ยาโคบ กล่าว ว่า “สาบาน กับ ฉัน ก่อน.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ birthright ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ birthright
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว