bare ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bare ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bare ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bare ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เปลือย, เผย, เปิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bare

เปลือย

adjective

What's it feel like on your bare skin?

มันรู้สึกเหมือนอะไร บนเรือนร่างเปลือยของคุณ?

เผย

adjective

เปิด

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Like today, you barely made it to the mine on time.

ก็เหมือนวันนี้ไง เธอมาไม่ทันเวลา

When you combine all the electricity from solar and wind, you see it actually barely makes up half of the decline from nuclear.

ถ้าคุณรวมกระแสไฟฟ้า ที่ได้จากแดดและลมทั้งหมด จะเห็นว่ามันชดเชยได้ไม่ถึงครึ่งหนึ่ง ของพลังงานนิวเคลียร์ที่ลดลงเลย

No, all people living then saw God’s ‘bared arm’ exerting power in human affairs in order to bring about the astounding salvation of a nation.

แต่ ทุก คน ที่ มี ชีวิต อยู่ ตอน นั้น เลย ที เดียว ที่ ได้ เห็น “พระ กร” ของ พระเจ้า ซึ่ง ใช้ อํานาจ แทรกแซง กิจการ ของ มนุษย์ เพื่อ นํา ความ รอด อัน น่า ทึ่ง มา สู่ ชาติ หนึ่ง.

I can barely feel his pull anymore.

ฉันไม่รู้สึกถึงแรงดึงดูดของเขาอีกต่อไป

I can barely remember my old life.

ฉันแทบจะไม่สามารถจําได้ว่าชีวิตเก่าของฉัน

The DNA required for the seven billion people living on earth now would barely make a film on the surface of that teaspoon.21

ดีเอ็นเอ ที่ ต้องการ ใช้ สําหรับ ประชากร เจ็ด พัน ล้าน คน บน โลก ใน เวลา นี้ คง มี ปริมาตร น้อย มาก จน แทบ ไม่ พอ ที่ จะ เคลือบ เป็น ผิว บาง ๆ บน ช้อน ชา.21

17 And she again conceived and bare his brother Abel.

๑๗ และนางตั้งครรภ์อีกและคลอดอาแบลกน้องชายของเขา.

She was barely 15.

เธอเพิ่งจะ 15

Barely looks like it can reach the end of the lot.

ดูเหมือนเครื่องยนต์มอไซค์จะเเย่มาก ขี่ออกไปถนนยังไม่ได้เลย

They are also big eaters, leaving barely a trace of toxic sulfides in the sediment, thus making the area safe for other marine creatures.

พวก มัน เป็น จอม เขมือบ ด้วย คือ ย่อย สลาย สาร ซัลไฟด์ ที่ เป็น พิษ ใน ชั้น ตะกอน จน แทบ ไม่ เหลือ โดย วิธี นี้ จึง ทํา ให้ บริเวณ นั้น ปลอด ภัย สําหรับ สิ่ง มี ชีวิต ชนิด อื่น ๆ ใน ทะเล.

I can barely find the place.

ฉันยังแทบจะหาที่นี่ไม่เจอ

I'll kill you with my bare fuckin'hands!

กูจะฆ่ามึงด้วยมือเปล่าๆของกูเอง

Women catching fish bare-handed

พวก ผู้ หญิง จับ ปลา ด้วย มือ เปล่า

Well, in the land where they lived, people wore open sandals on their bare feet.

ใน ดินแดน ที่ พวก เขา อยู่ อาศัย นั้น ผู้ คน ใช้ รองเท้า แบบ โปร่ง.

Why are you listening to some guy you barely know, instead of me?

ทําไมคุณถึงไปฟังผู้ชายที่คุณเพิ่งจะรู้จัก แทนที่จะเป็นผม?

The mobile home had to be backed uphill to a place where the two could just barely get by each other.

รถ คัน แรก จึง ต้อง ถอย ขึ้น เนิน ไป ยัง ที่ ซึ่ง รถ สอง คัน จะ สวน กัน ได้ ชนิด เส้น ยา แดง ผ่า แปด.

She barely speaks.

เธอพูดไม่ค่อยเก่ง

I'm barely keeping it together here, Ang.

แต่ก็เออ คุัณก็ยัง... เออ

Those with barely enough education to be able to write their own names can be counted in the untold millions.

ผู้ ที่ มี การ ศึกษา แค่ พอ จะ เขียน ชื่อ นามสกุล ของ ตัว เอง มี จํานวน หลาย ล้าน นับ ไม่ ถ้วน.

Grace Weinstein emphasizes the importance of including savings in your list of expenses: “If you can’t manage to save at least 5 percent of your after-tax income (and that’s a bare minimum), you’ll have to take harsher measures.

เกรซ ไวน์สไตน์ เน้น ความ สําคัญ ของ การ นับ รวม เงิน ออม ไว้ ใน บัญชี ราย จ่าย ดัง นี้: “ถ้า คุณ ไม่ สามารถ เก็บ ออม อย่าง น้อย 5 เปอร์เซ็นต์ ของ เงิน ราย ได้ หลัง จาก หัก ภาษี แล้ว (ซึ่ง เป็น จํานวน ที่ ต่ํา มาก) คุณ จะ ต้อง ใช้ มาตรการที่ เข้มงวด ขึ้น.

A French archaeologist managed to get a paper squeeze of the writing, but because the squeeze had to be snatched away before it was dry, the impression was barely legible.

นัก โบราณคดี ชาว ฝรั่งเศส คน หนึ่ง ได้ หา ทาง กด กระดาษ เข้า กับ บท จารึก แต่ เพราะ ถูก ฉกฉวย ไป ก่อน ที่ มัน แห้ง รอย กด นั้น จึง แทบ จะ อ่าน ไม่ ได้.

Regarding columnists who offer such advice in many national newspapers, The Sunday Times of London asks: “Are thousands of people every year baring their souls to gifted amateurs who are really just making it up as they go along?”

เกี่ยว กับ เหล่า นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา ซึ่ง ให้ คํา แนะ นํา ดัง กล่าว ใน หนังสือ พิมพ์ ระดับ ชาติ หลาย ฉบับ เดอะ ซันเดย์ ไทมส์ แห่ง ลอนดอน ถาม ว่า “ทุก ปี ผู้ คน นับ พัน นับ หมื่น เผย ความ ใน ใจ ให้ กับ นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา มือ สมัคร เล่น ที่ มี พรสวรรค์ ซึ่ง จริง ๆ แล้ว ให้ คํา แนะ นํา ที่ คิด ขึ้น เอง แบบ ลวก ๆ ไม่ รอบคอบ ใช่ ไหม?”

Baby, I can barely stand.

ที่รัก ผมจะยืนไม่ไหวแล้ว

Esther barely got out.

เอสเธอร์ออกจากบ้านมาได้อย่างหวุดหวิด

You ran off with a guy you barely know, you got married and you're smiling.

เธอหนีไปสเปน กับผู้ชายที่เธอแทบจะไม่รู้จักเลยนะ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bare ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว