โรมาเนีย
atribui ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า atribui ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ atribui ใน โรมาเนีย
คำว่า atribui ใน โรมาเนีย หมายถึง กําหนด, มอบหมาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า atribui
กําหนดverb |
มอบหมายverb În repartiţia misionară, unde mă aflam, am primit o scrisoare de la tata, în care spunea: „Cred că lui Iehova trebuie să-i atribuim această victorie!“ คุณพ่อเขียนเล่าในจดหมายส่งถึงฉันในเขตมอบหมายงานมิชชันนารีว่า “พ่อคิดว่าชัยชนะครั้งนี้พระยะโฮวาสมควรได้รับคําสรรเสริญ!” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* De ce credeţi că este important ca cei care sunt chemaţi să-i ajute pe alţii în nevoile lor să aibă calităţile sau atributele menţionate în versetele 3 şi 5? * ท่านคิดว่าเหตุใดจึงสําคัญที่คนได้รับเรียกให้ช่วยดูแลความต้องการของผู้อื่นต้องมีคุณสมบัติตามที่กล่าวถึงใน ข้อ 3 และ 5 |
Adevărata mea dragoste- pasiune: Prin urmare, mă ierta; Şi nu atribui această cedare a iubi lumina, ความจริงความรักความรักของฉัน: ดังนั้นประทานโทษและไม่ใส่ร้ายนี้ยอมที่จะรักแสง, |
* Care sunt atributele lui Hristos pe care le identificaţi în cuvintele lui Mormon adresate duşmanilor săi? * ท่านเห็นคุณลักษณะอะไรบ้างของพระผู้ช่วยให้รอดในถ้อยคําที่มอรมอนเขียนถึงศัตรูของเขา |
Editează atribut แก้ไขแอตทริบิวต์ |
Nu am putut seta atributele lucrării ไม่สามารถตั้งค่าแอตทริบิวต์ของงาน |
Atribute folosite แอตทริบิวต์ที่ใช้อยู๋ |
Nu îi atribui motivații greșite partenerului tău când te simți rănit. เมื่อ คู่ ของ คุณ ทํา ให้ คุณ โกรธ อย่า เพิ่ง คิด ว่า เขา ตั้งใจ ทํา อย่าง นั้น |
18 Referitor la aceasta este cît se poate de clar raţionamentul simplu pe care îl face Biblia: „Atributele invizibile [ale Creatorului]‚ adică puterea sa veşnică şi divinitatea sa au fost vizibile pentru ochiul raţiunii încă de cînd a început lumea‚ în lucrurile pe care le-a făcut el [Dumnezeu]“ (Romani 1:20‚ The New English Bible). 18 เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ ข้อ โต้ แย้ง จาก คัมภีร์ ไบเบิล บอก ไว้ อย่าง ดี ที่ สุด ว่า “คุณลักษณะ [ของ พระ ผู้ สร้าง] ที่ ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา นั้น คือ พลัง อัน ไม่ รู้ สิ้น สุด และ ความ เป็น พระเจ้า ของ พระองค์ ได้ ประจักษ์ ด้วย ตา แห่ง ความ เข้าใจ ตั้ง แต่ การ เริ่ม ต้น ของ โลก ใน ทุก สิ่ง ที่ พระองค์ ทรง สร้าง ขึ้น.” |
* În ce mod recunoaşterea atributelor lui Isus moştenite de la Maria vă ajută să aveţi încredere şi credinţă în Salvator? * การรู้คุณลักษณะที่พระเยซูทรงสืบทอดจากมารีย์ช่วยให้ท่านวางใจและมีศรัทธาในพระผู้ช่วยให้รอดอย่างไร |
Nu-mi place să-l contrazic pe Einstein, dar dacă lucrurile cele mai valoroase din viaţa şi din afacerile noastre nu pot fi numărate şi nu li se pot atribui o valoare, nu ne vom petrece vieţile prinşi în capcana măsurării lucrurilor comune? ผมไม่อยากเถียงไอน์สไตน์น่ะนะ แต่ถ้าสิ่งที่เราให้คุณค่าสูงสุด ในชีวิตและในธุรกิจของเรา ไม่สามารถนับหรือประเมินค่าได้จริงๆ มันจะไม่กลายเป็นว่า เราต้องใช้ชีวิต จมอยู่กับการวัดอะไรที่ไร้ค่าน่าเบื่อตลอดไปหรือครับ |
Noi nu putem participa la nici o versiune a idolatriei moderne, fie că este vorba de o închinare prin gesturi în faţa unei imagini sau a unui simbol, fie că este vorba de–a atribui unei persoane sau organizaţii salvarea noastră (1 Corinteni 10:14; 1 Ioan 5:21). เรา ไม่ สามารถ เข้า ส่วน การ ไหว้ รูป เคารพ สมัย ใหม่ ไม่ ว่า ใน รูป แบบ ใด ๆ—จะ เป็น อาการ แสดง ลักษณะ การ นมัสการ รูป จําลอง หรือ สัญลักษณ์ ก็ ดี หรือ ฝาก ความ รอด ไว้ กับ บุคคล หรือ องค์การ ก็ ดี. |
Redenumeşte atribut เปลี่ยนชื่อแอตทริบิวต์ |
Numărul nostru creşte, dar nici unul dintre noi nu-şi poate atribui meritele pentru aceasta. จํานวน ของ พวก เรา กําลัง เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ แต่ ไม่ มี ใคร ใน พวก เรา ที่ สม ควร ได้ รับ เกียรติ ใน เรื่อง นี้. |
Scrieţi, pe tablă, următorul principiu incomplet: Când dezvoltăm atribute divine, putem... เขียนหลักธรรมที่ไม่ครบถ้วนต่อไปนี้บนกระดาน เมื่อเราพัฒนาคุณลักษณะแห่งสวรรค์ในตนเอง เราจะ ... |
Sau vom selecta atribute diferite pe care ni le dorim pentru unii din noi dar nu şi pentru alții? หรือเราจะจงใจเลือกคุณสมบัติที่แตกต่างออกไป ที่เราต้องการให้เป็นเฉพาะสําหรับบางคน แต่ไม่ใช่สําหรับคนอื่นๆที่เหลือ |
Cei care par să știe un singur lucru despre comportamentul animal ştiu că nu trebuie să atribui niciodată gânduri și emoții umane altor specii. สิ่งหนึ่งที่คนที่เหมือนจะรู้ เกี่ยวกับพฤติกรรมของสัตว์รู้ ก็คือคุณจะต้องไม่ถือเอาว่า ความคิดและอารมณ์ของมนุษย์ เหมือนกับของสายพันธุ์อื่น |
Am văzut că Iehova reprezintă întruchiparea supremă, norma absolută a oricărui atribut preţios. เรา ได้ เห็น แล้ว ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เป็น แบบ ฉบับ ของ คุณลักษณะ ที่ ล้ํา เลิศ ทุก อย่าง ใน ระดับ สูง ที่ สุด. |
& Editează atributele แก้ไขแอตทริบิวต์ |
N–am fi descoperit adevărul despre Iehova, despre scopurile şi atributele sale, despre semnificaţia şi importanţa numelui său, despre Regat, despre preţul de răscumpărare al lui Isus, precum şi despre deosebirea dintre organizaţia lui Dumnezeu şi cea a lui Satan şi nici despre motivul pentru care a permis Dumnezeu răul. เรา คง ไม่ ได้ พบ สัจธรรม เกี่ยว ด้วย พระ ยะโฮวา พระ ประสงค์ และ คุณลักษณะ ต่าง ๆ ของ พระองค์ ความ หมาย และ ความ สําคัญ แห่ง พระ นาม ของ พระองค์ ความ แตกต่าง ระหว่าง องค์การ ของ พระเจ้า กับ องค์การ ของ ซาตาน หรือ สาเหตุ ที่ พระเจ้า ยอม ให้ ความ ชั่ว มี อยู่. |
Dau culoare vieţii mele, însă îmi dau seama cât de important este să nu le atribui caracteristici umane. ดิฉัน รู้สึก ชอบ พวก มัน มาก แต่ ก็ ยัง เห็น ความ สําคัญ ที่ จะ ไม่ คิด ว่า พวก มัน มี ความ คิด จิตใจ อย่าง มนุษย์. |
Şterge atribute ลบแอตทริบิวต์ |
Dacă atribuim construcţiile antice omului, lucrările din natură cui le vom atribui? ถ้า สิ่ง ก่อ สร้าง โบราณ มี มนุษย์ สร้าง ขึ้น แล้ว ใคร ได้ สร้าง โลก ธรรมชาติ ขึ้น มา? |
Unii vor atribui reacţiile diferite prezentate în această situaţie imaginară unui singur fapt: Andrei este bărbat; Alina este femeie. บาง คน ถือ ว่า ความ แตกต่าง ใน ตัว อย่าง นี้ เนื่อง จาก ข้อเท็จ จริง ที่ ว่า จิ๋ว เป็น ผู้ ชาย แป๋ม เป็น ผู้ หญิง. |
La înviere, oamenii se ridica la o stare de fericire fără de sfârşit sau de nefericire fără de sfârşit—Ticăloşia nu a fost niciodată fericire—Oamenii carnali sunt fără de Dumnezeu în lume—Fiecare persoană primeşte iarăşi în restaurare caracteristicile şi atributele pe care le-a dobândit în viaţa muritoare. ในการฟื้นคืนชีวิตมนุษย์ออกมาสู่สภาพของความสุขอันหาได้สิ้นสุดไม่หรือความเศร้าหมองอันหาได้สิ้นสุดไม่—ความชั่วร้ายไม่เคยเป็นความสุข—ผู้คนที่มีตัณหาไม่มีพระผู้เป็นเจ้าในโลกนี้—ทุกคนจะได้รับการนํากลับคืนของบุคลิกลักษณะและคุณลักษณะต่าง ๆ ที่ได้รับมาในความเป็นมรรตัย. |
& Valoare atribut ค่าของแอตทริบิวต์ |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ atribui ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี