โรมาเนีย
așadar ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า așadar ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ așadar ใน โรมาเนีย
คำว่า așadar ใน โรมาเนีย หมายถึง ดังนั้น, แล้วจึง, จึง, เพื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า așadar
ดังนั้นadverb Dumnezeule, e cea mai veche profesie, așadar cred că va avea un viitor luminos. พระเจ้า มันเป็นอาชีพ ที่เก่าแก่ที่สุดที่มี ดังนั้นฉันคิดว่ามันคงจะดีขึ้น |
แล้วจึงadverb |
จึงconjunction |
เพื่อverb adposition |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Așadar, în ceea ce privește Ebola, frica paranoică de o boală infecțioasă, urmată de câteva cazuri aduse în țările bogate, a condus la unirea eforturilor comunității globale, și, mulțumită muncii depuse de companiile de vaccinuri, acum avem acestea: Două vaccinuri contra Ebola, care sunt testate acum în țările afectate ฉะนั้น สําหรับอีโบล่า ความกลัวที่น่าสับสนต่อโรคติดต่อ ที่ถูกตามมาด้วยผู้ป่วยบางราย ที่ถูกส่งตัวไปยังประเทศที่ร่ํารวย นําไปสู่การหันหน้าเข้าหากัน ของสังคมระดับโลก และด้วยการทํางานของอย่างทุ่มเท ของบริษัทวัคซีน ตอนนี้เรามีสิ่งเหล่านี้ วัคซีนอีโบล่าสองขนาน ที่อยู่ในการทดสอบประสิทธิภาพ ในประเทศที่มีอีโบล่า |
Așadar, în acest caz, cel mai important lucru este că totul se poate schimba. สิ่งสําคัญตรงนี้ก็คือว่า เราสามารถเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ได้ |
Așadar, toate sistemele noastre, din ce în ce mai mult folosesc aceeași platformă și încep să depindă tot mai mult de această tehnologie. ในที่สุด ระบบทั้งหมดของเรา มากขึ้นเรื่อยๆ ก็เริ่มมาใช้เทคโนโลยีเดียวกัน และก็เริ่มต้องอาศัยเทคโนโลยีนี้ |
Așadar, avem un strat dens de vestigii arheologice datând din timpul Regatului Mijlociu și localizat aici. ดังนั้น พวกเรามีชั้นที่เต็มไปด้วยการอยู่อาศัย ที่ระบุไปถึงสมัยยุคกลาง |
Așadar e minunat pentru noi să gândim intelectual despre cum e viața în lume, în mod special cei care sunt foarte inteligenți, ne putem imagina asta. มันงดงามมากที่เราคิดไตร่ตรอง เกี่ยวกับชีวิตบนโลกใบนี้ได้ และโดยเฉพาะ พวกที่ฉลาดมากๆ เราพลิกแพลงความคิดได้อีกมากมาย |
Așadar, eram complet cucerit de asta și trebuia să am mai mult. เพราะอย่างนี้ ผมเลยหลงไหลเรื่องนี้อย่างมาก ผมต้องทําการสํารวจเพิ่ม |
Așadar, să vă spun câte ceva despre ceea ce fac agențiile de evaluare. ดังนั้น ขอให้ดิฉันบอกคุณสักเล็กน้อย ว่าสถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือพวกนั้น ทําอะไร |
Așadar, milioane de oameni pot să nutrească speranța întemeiată că îi vor vedea pe cei dragi aduși din nou la viață pe pământ, dar în condiții total diferite. ดัง นั้น หลาย ล้าน คน จึง สามารถ มี ความ หวัง อัน มั่นคง ว่า จะ เห็น คน ที่ พวก เขา รัก กลับ มี ชีวิต อีก บน แผ่นดินโลก แต่ ภาย ใต้ สภาพ แวด ล้อม ที่ แตกต่าง ไป มาก ที เดียว. |
Așadar, chestiunea despre vorbesc eu este o problemă ciudată a societăților occidentale, moderne și bogate. ดังนั้น สิ่งที่ผมกําลังพูด เป็นปัญหาที่เฉพาะเจาะจง |
Așadar, contrar celor auzite în urmă cu câteva luni, că 75% din acel țiței a dispărut ca prin minune și că nu trebuie să ne facem griji în această privință, dezastrul continuă. และในทางตรงกันข้ามจากที่เราได้ยินเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ว่า 75 เปอร์เซนต์ของน้ํามันนั้น ได้อันตรทานหายไปอย่างอัศจรรย์ และเราไม่ต้องกังวลกับมันอีก หายนะที่แท้จริงกําลังจะปรากฏขึ้นต่างหาก |
Așadar ne putem lua proiecția de rețea și îi putem aplica un motor din fizică și am putea spune că discursurile similare se ciocnesc, în timp ce discursurile diferite zboară în direcții diferite, și ceea ce ne--a rămas e ceva frumos. เราจึงสามารถเอาภาพสองมิติของเครือข่ายของเรามา และนํากลไกทางฟิสิกส์มาประยุกต์ใช้กับมัน การพูดที่คล้ายคลึงกัน ก็ดูเหมือนกับพุ่งมาประทะกัน และอันที่แตกต่างออกไปก็จะแยกตัวออกไป สิ่งที่เราได้ เป็นอะไรบางอย่างทีงดงามมากทีเดียว |
Așadar, ne putem imagina ușor cât de fericiți au fost cu toții că se aflau din nou în afara arcei și că erau în viață! ดัง นั้น เรา จึง พอ จะ คิด ได้ ที เดียว ว่า เขา จะ รู้สึก ยินดี สัก เพียง ไร ที่ ได้ ออก มา ข้าง นอก อีก และ มี ชีวิต อยู่! |
Așadar, clarificând totul și oferind soluții inteligente, elegante și rafinate care iau în calcul întregul sistem, întregul ciclu de viaţă al produsului, totul, începând cu extracția și până la sfârşitul vieţii produsului, putem începe să găsim soluţii cu adevărat inovatoare. ดังนั้นลองมาแยกแยะและมาสร้าง ทางออกที่ฉลาด หรูหรา ซับซ้อน ที่คิดถึงระบบทั้งระบบ และวงจรชีวิตทั้งหมดของทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่การสกัดจนกระทั่งมันสูญสลาย เราสามารถเริ่มค้นหานวัตกรรมที่ใหม่จริง ๆ |
Așadar, am tratat întâi animalele cu o esență de dox, doar dox. ค่ะ อันดับแรก เราได้รักษาสัตว์ของเรา ด้วยแกนด็อกซ์ ใช้ด็อกซ์เท่านั้นค่ะ |
Așadar Amanda, ai putea să ne spui cum ți- ai pierdut brațul? อแมนดา คุณช่วยเล่าหน่อยได้ไหมว่าคุณเสียแขนได้อย่างไร |
Așadar profesia mea artistică este de a asculta sunetele ciudate și minunate emise de corpurile cerești magnifice care constituie universul. ดังนั้น งานศิลปะของฉัน จะเกี่ยวกับการฟังเสียง ที่ประหลาดแต่สวยงามเหล่านี้ เสียงถูกปลดปล่อยมจากวัตถุท้องฟ้าอันอลังการ ที่ประกอบกันเป็นจักรวาลของเรา |
Așadar, acum 30 de ani abia ce lăsam în urmă anii '70. โอเค 30 ปีก่อน เรากําลังออกจากยุค 70 |
Așadar, dacă aveai o lățime de bandă mai mare, ajutai în livrarea unui mesaj către cineva. ดังนั้น ถ้าคุณมีแบนด์วิดท์เหลือใช้ คุณก็ควรจะช่วยส่งข้อความให้คนอื่น |
Așadar, trăgând o linie între aceste două experienţe, a rezultat în faptul că aceasta va fi o lume complet nouă, o nouă formă a creativităţii pentru artiștii de film. ด้วยการลากเส้น เชื่อมโยงจุดสองจุด จากประสบการณ์สองอย่างเข้าด้วยกัน ทําให้ "มันเป็นโลกที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง" เป็นโลกแห่งการสร้างสรรค์ที่ต่างออกไป สําหรับผู้สร้างภาพยนตร์ |
Așadar, avem acest sistem extrem de eficient în a determina elevii să-și piardă interesul față de știință. ครับ เรามีระบบที่ทรงประสิทธิภาพอย่างน่าประหลาด สําหรับตบความสนใจอะไรก็ตามในวิทยาศาสตร์ ออกจากกบาล |
Așadar nu suntem chiar singuri cu organismul nostru. เราไม่ได้อยู่คนเดียวในร่างกายของเราเลย |
Așadar, malaria ar putea fi eradicată într-un an. ฉะนั้น ในเพียงหนึ่งปี คุณจะได้เห็นการกวาดล้างมาลาเรียจริง ๆ |
Așadar, Iuda se duce acum să se întâlnească cu acei oameni ca să-i conducă la Isus. ขณะ นี้ ยูดา ไป หา พวก นั้น เพื่อ นํา เขา ไป ถึง พระ เยซู. |
Așadar o facem, voi sunteți mulțumiți, noi ne simțim cumpărați ușor, așa că începem iar să experimentăm oscilând pendula înainte și înapoi în mod repetat, ceea ce am și făcut în ultimii 300 de ani, dar mai ales în ultimii 30. ดังนั้น เราทําอย่างนั้น และคุณก็มีความสุข เรารู้สึกเหมือนคนทรยศ เราก็เลยเริ่มการทดลองอีกครั้ง และเราก็ผลักลูกตุ้มกลับ และกลับไป กลับมา เราได้ทํามาตลอด 300 ปีที่ผ่านมา และแน่นอน สําหรับ 30 ปีที่ผ่านมา |
Așadar, am petrecut mult timp din următorii ani scanând pacienți uitându-se la diferite tipuri de imagini și am arătat că această zonă cerebrală reacționează puternic când ne uităm la orice imagine în care sunt fețe de orice tip, și se activează mult mai puțin la orice imagine în care nu apare o față, ca una dintre acestea. ดังนั้น เราจึงใช้เวลาต่อมาอีก 2 ปี สร้างภาพสมองเมื่อกําลังดูสิ่งต่าง ๆ คือดูรูปต่าง ๆ และแสดงว่า เขตนั้นในสมอง ตอบสนองอย่างมีกําลังเมื่อกําลังดู รูปที่เป็นใบหน้าอย่างไรก็ได้ และตอบสนองน้อยกว่ามาก ต่อรูปที่ไม่ใช่ใบหน้า เช่น รูปเหล่านี้ |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ așadar ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี