ภาษาอังกฤษ
articulated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า articulated ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ articulated ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า articulated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ติดบานพับ, ข้อต่อ, หลวม, เจตนา, กาแฟเอสเปรสโซ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า articulated
ติดบานพับ
|
ข้อต่อ
|
หลวม
|
เจตนา
|
กาแฟเอสเปรสโซ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
This is the time when we all assume that everything somehow in terms of writing was perfect because the people on " Downton Abbey " are articulate, or something like that. ทุกอย่างที่เกี่ยวกับการเขียนน่าจะสมบูรณ์แบบ เพราะทุกคนใน " ดาวน์ตัน แอบบี้ ( Downton Abbey ) " ดูฉะฉานชัดเจน หรืออะไรสักอย่างประมาณนั้น |
It's gotten more intense as he's grown into himself, into a person, an articulate person. และมันยิ่งชัดเจนขึ้นเมื่อเขาโตมากขึ้น โตเป็นผู้เป็นคน โตเต็มวัยมากขึ้น |
Because he's not too articulate at the moment. เพราะเขาไม่ได้ชัดเจนเกินไปในขณะนี้ |
Instead, ask questions gently and respectfully, and be patient if your mate does not articulate feelings as quickly as you would like. แทน ที่ จะ ทํา เช่น นั้น คุณ น่า จะ ค่อย ๆ ถาม เขา ด้วย ความ นับถือ และ อด ทน รอ ถ้า เขา ไม่ ได้ เปิด เผย ความ รู้สึก ออก มา ทันที อย่าง ที่ คุณ ต้องการ. |
When we speak articulately and refrain from slurring words or clipping off word endings, we dignify our speech and do a kindness to our listeners. —1 Corinthians 14:7-9. เมื่อ เรา ออก เสียง ถูก ต้อง และ ไม่ พูด รวบ คํา หรือ ออก เสียง ไม่ ครบ พยางค์ เรา ก็ ทํา ให้ คํา พูด ของ เรา มี เกียรติ และ เป็น การ คํานึง ถึง ผู้ ฟัง.—1 โกรินโธ 14:7-9. |
19 When studying with people who speak another language, speak slowly, articulate clearly, and use simple words and phrases. 19 เมื่อ ศึกษา กับ ผู้ ที่ พูด อีก ภาษา หนึ่ง ให้ พูด ช้า ๆ, ชัด ถ้อย ชัด คํา, และ ใช้ คํา และ วลี ง่าย ๆ. |
The idea that the evils of this world could be greatly minimized by eliminating religion has been loudly articulated in recent years. ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี มา นี้ มี การ ออก มา พูด กัน อย่าง ชัดเจน ว่า ความ โหด ร้าย ใน โลก นี้ จะ ลด น้อย ลง มาก ถ้า กําจัด ศาสนา ออก ไป. |
The Court’s well-articulated conclusions on how the European Convention on Human Rights protects the practices of Jehovah’s Witnesses are binding not just on Russia but also on the 46 other nations that are members of the Council of Europe. ข้อ สรุป ที่ ชัดเจน ของ ศาล เกี่ยว กับ วิธี ที่ อนุ สัญญา ว่า ด้วย สิทธิ มนุษยชน ของ ยุโรป ปก ป้อง กิจ ปฏิบัติ ต่าง ๆ ของ พยาน พระ ยะโฮวา มี ผล ผูก มัด ไม่ เพียง ต่อ ประเทศ รัสเซีย แต่ ต่อ อีก 46 ชาติ ที่ เป็น สมาชิก ของ สภา ยุโรป ด้วย. |
“The price they paid for the way they chose to articulate their spiritual and political ideas was an island world which came to be, in many ways, but a shadow of its former natural self.”—Easter Island—Archaeology, Ecology, and Culture. “ค่า ตอบ แทน ที่ ต้อง จ่าย เพื่อ แลก กับ วิถี ที่ พวก เขา เลือก ใน การ แสดง ออก ซึ่ง แนว คิด ใน ด้าน การ นมัสการ และ การ เมือง ก็ คือ สังคม เกาะ ซึ่ง ใน หลาย ๆ ทาง ได้ กลาย มา เป็น เพียง เงา ราง ๆ ของ ธรรมชาติ ดั้งเดิม ของ เกาะ แห่ง นี้.”—เกาะ อีสเตอร์—โบราณคดี, นิเวศ วิทยา, และ วัฒนธรรม (ภาษา อังกฤษ). |
You articulate logical answer under pressure, Mem Leonowens. คําตอบของเธอค่อนข้างชัดเจน และสมเหตุสมผล ภายใต้สภาวะกดดันเช่นนี้, แหม่ม เลียวโนเวนส์. |
By the time of Darwin’s death, says The Encyclopedia of Religion, “most thoughtful and articulate clergy had worked their way to the conclusion that evolution was wholly compatible with an enlightened understanding of scripture.” ดิ เอ็นไซโคลพีเดีย ออฟ รีลิจัน กล่าว ว่า พอ ดาร์วิน สิ้น ชีวิต ไป ไม่ นาน “พวก นัก เทศน์ นัก บวช ที่ ใช้ ความ คิด และ แสดง ความ เห็น อย่าง ชัดเจน ได้ บรรลุ ข้อ สรุป ว่า ทฤษฎี วิวัฒนาการ นั้น สอดคล้อง ลง รอย กัน ทั้ง สิ้น กับ ความ เข้าใจ ที่ กระจ่าง ชัด เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์.” |
This is something I'm going to talk about with my girls when they're older, but for now, I look for ways to help them identify what gives them pleasure and to practice articulating that. นี่คือสิ่งที่ฉันจะพูดกับลูกสาวของฉัน ตอนที่พวกเขาโตขึ้น แต่ตอนนี้ ฉันกําลังหาวิธีช่วยพวกเขา ให้รู้ว่าวิธีการไหนทําให้พวกเขามีความสุข และฝึกฝนให้เกิดความชัดเจน |
This produces a throaty sound, which can be articulated with one’s mouth and lips to form speech. นั่น จะ ทํา ให้ เกิด เสียง จาก ลําคอ ซึ่ง สามารถ ใช้ ปาก และ ริมฝีปาก ปรับ ให้ เป็น คํา พูด ได้. |
This will happen to the degree that the women of the Church reflect righteousness and articulateness in their lives and to the degree that the women of the Church are seen as distinct and different—in happy ways—from the women of the world.” 5 จะได้รับการชักนํามาสู่ศาสนจักรมากขึ้น เรื่องเช่นนี้จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อสตรีของศาสนจักรสะท้อนความชอบธรรมและความชัดเจนในชีวิต จนถึงระดับที่เธอเหล่านั้นมองเห็นว่าสตรีของศาสนจักรผิดแผกและแตกต่าง—อย่างมีความสุข—จากสตรีของโลก'5 |
Christendom’s failure to articulate a clear doctrine on redemption has also hamstrung her efforts to reach Jews, Hindus, Buddhists, and others with the Christian message. ความ ล้มเหลว ของ คริสต์ ศาสนจักร ที่ จะ อธิบาย อย่าง แจ่ม แจ้ง ถึง คํา สอน ใน เรื่อง การ ไถ่ บาป นั้น ได้ ขัด ขวาง ความ พยายาม ของ เขา ที่ จะ ไป ถึง พวก ยิว ชาว ฮินดู ชาว พุทธ และ คน อื่น ๆ พร้อม ด้วย ข่าวสาร คริสเตียน. |
At school, I was taught to adapt the volume of my voice and to articulate more clearly. ที่ โรง เรียน ฉัน ได้ เรียน รู้ ที่ จะ ปรับ ระดับ ความ ดัง ของ เสียง พูด และ ที่ จะ พูด ให้ ชัด ถ้อย ชัด คํา ยิ่ง ขึ้น. |
He could not ordinarily articulate speech, but after we told him that we were returning to Mexico, he somehow uttered, with great effort and emotion, one word, “Adios!” ปกติ แล้ว ท่าน ไม่ สามารถ พูด ได้ ชัด แต่ หลัง จาก เรา ได้ บอก ท่าน ว่า เรา จะ กลับ ไป เม็กซิโก ท่าน พูด ออก มา คํา หนึ่ง ด้วย ความ ยาก ลําบาก และ ด้วย อารมณ์ ความ รู้สึก ว่า “อดีโอส!” |
I think there is really something in that articulation that is quite nice. ผมคิดว่ามีบางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นจากการประสานนั่น ที่ค่อนข้างดี |
It was here that we met the very articulate King Sobhuza II, mentioned at the outset of this account. ที่ นี่ เรา ได้ รู้ จัก กษัตริย์ โซบูซา ที่ 2 ซึ่ง พูด จา ฉะฉาน ดัง ได้ กล่าว ตอน ต้น ของ เรื่อง นี้. |
Moreover, all Christian ministers should endeavor to be articulate in their mother tongue. ยิ่ง กว่า นั้น คริสเตียน ผู้ ประกาศ ควร พยายาม จะ แสดง ออก ซึ่ง ความ คิด ของ ตน ใน ภาษา ของ ตน ได้ ให้ ชัดเจน. |
In one outburst, Ashley had expressed what I felt and never quite was able to articulate about my own experience when I attended a low-performing school in the same neighborhood, many, many, many years earlier. ด้วยเสียงตะโกนก้องครั้งเดียว แอชลีย์ได้แสดงออกถึงสิ่งที่ฉันรู้สึก แต่ไม่เคยถูกบรรยายออกมาเป็นคําพูด นั่นคือประสบการณ์ของฉัน เมื่อฉันเรียนอยู่ในโรงเรียนหางแถว ในย่านเดียวกันนั้น เมื่อหลาย ๆ ปีก่อน |
If we look at some of the components about what it means to be labeled a powerful woman, we find always self- confidence, always articulate, always achieving goals through whatever means, never lost for words, never confused, never wrong, never vulnerable, never anxious. ความเป็นอิสระ ความสําเร็จ โดยพื้นฐานแล้ว คือ การได้มาซึ่งอะไรก็ตาม ที่คุณต้องการ ถ้ามองดูส่วนประกอบบางอย่างที่จะบ่งบอกถึง |
The Encyclopedia of Religion says that “Darwin’s theory of evolution achieved not merely acceptance but resounding acclaim,” and that “by the time of his death in 1883, most thoughtful and articulate clergy had worked their way to the conclusion that evolution was wholly compatible with an enlightened understanding of scripture.” สารานุกรม ศาสนา กล่าว ว่า “ทฤษฎี ของ ดาร์วิน เรื่อง วิวัฒนาการ บรรลุ ผล ไม่ เพียง เป็น ที่ ยอม รับ เท่า นั้น แต่ ได้ รับ การยอม รับ อย่าง กึกก้อง ที เดียว” และ “เมื่อ ถึง คราว ที่ เขา เสีย ชีวิต ใน ปี 1883 พวก นัก เทศน์ นัก บวช ที่ ช่าง คิด และ มี สิทธิ์ มี เสียง ก็ ได้ บรรลุ ข้อ สรุป ว่า วิวัฒนาการ สอดคล้อง โดย ตลอด กับ ความ เข้าใจ พระ คัมภีร์ ที่ กระจ่าง แจ้ง.” |
Harrison, an articulate speaker, over six feet tall, with a heavy mustache, is a member of the San Carlos tribal council. แฮร์ริสัน ซึ่ง พูด จา ชัด ถ้อย ชัด คํา สูง กว่า หก ฟุต และ ไว้ หนวด เฟิ้ม เป็น สมาชิก สภา ของ เผ่า ที่ ซาน คาร์ลอส. |
Without sacrificing articulation, read it over and over, constantly increasing your pace. จง อ่าน ซ้ํา หลาย ๆ ครั้ง พร้อม กับ เร่ง จังหวะ การ อ่าน ให้ เร็ว ขึ้น เรื่อย ๆ โดย ยัง คง ออก เสียง ให้ ชัดเจน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ articulated ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ articulated
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว