โรมาเนีย
aprovizionare ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aprovizionare ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aprovizionare ใน โรมาเนีย
คำว่า aprovizionare ใน โรมาเนีย หมายถึง อุปทาน, การจัดหา, จัดให้, ใบเสนอราคา, ให้สิ่งจําเป็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า aprovizionare
อุปทาน(supply) |
การจัดหา(supply) |
จัดให้(supply) |
ใบเสนอราคา
|
ให้สิ่งจําเป็น(supply) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ne-au oprit navele de aprovizionare şi înainte. มันเคยสกัดยานเปลี่ยนกะของเรา |
Ştim deja că foametea este cauzată de lipsa de aprovizionare cu mâncare. ทุพภิกขภัย เคยถูกเข้าใจไปว่าเกิดมาจาก ความล้มเหลวในการจัดหาอาหาร |
Convoaie de aprovizionare aici. เส้นทางเสบียงตรงนี้ |
Un alt grup de Martori s-a ocupat de aprovizionare, mergând de mai multe ori în oraş. พี่ น้อง อีก กลุ่ม หนึ่ง ต้อง เดิน ทาง เข้า เมือง หลาย รอบ เพื่อ ซื้อ วัสดุ ต่าง ๆ. |
Ne aprovizionăm acolo şi apoi ne întoarcem să ne împuşcăm între noi. เราสามารถไปเติมน้ําที่นั่นแล้วค่อยกลับไปตีกันใหม่ |
Culturile au fost compromise, rezervele de hrană au fost furate, iar căile de aprovizionare, blocate. พืช ผล ได้ รับ ความ เสียหาย, อาหาร ที่ มี การ เก็บ สํารอง ไว้ ถูก ปล้น ชิง, และ เส้น ทาง ที่ ใช้ ใน การ จัด ส่ง สิ่ง จําเป็น ถูก ตัด ขาด. |
Congregaţia este acum bine aprovizionată cu Biblii, cărţi, reviste, cărţi broşate şi tracturi în toate limbile în care au nevoie. (มัดธาย 24:14) ปัจจุบัน ประชาคม ได้ รับ การ สนอง ความ ต้องการ เพียง พอ ด้วย คัมภีร์ ไบเบิล, หนังสือ ปก แข็ง, วารสาร, หนังสือ เล่ม เล็ก, และ แผ่น พับ ใน ทุก ภาษา ที่ พวก เขา ต้องการ. |
Vezi dacă a observat cineva ceva neobişnuit la rampa de aprovizionare. ดูว่ามีใครเห็นอะไรผิดปกติที่ท่าส่งของไหม |
În timp ce mă îngrijeam de aprovizionarea familiei Betel cu hrană şi alte bunuri, am fost uluit de preţul exorbitant al produselor alimentare. ขณะ ที่ ผม ดู แล การ จัด ซื้อ อาหาร และ สิ่ง จําเป็น สําหรับ ครอบครัว เบเธล ผม ตกตะลึง เนื่อง จาก ราคา สิ่ง บริโภค แพง เหลือ เกิน. |
Iar problema reală cu lanţul global de aprovizionare este că e supranaţional. ปัญหาที่แท้จริงของห่วงโซ่อุปทานโลก ก็คือมันเป็นห่วงโซ่ข้ามชาติ |
Asistentele medicale vor primi o pregătire mai bună, farmaciştii vor putea să se aprovizioneze, medicii vor putea răspândi cunoştințele în toate domeniile medicinei. พยาบาลจะได้รับการอบรมที่ดีขึ้น เภสัชกรจะสามารถสั่งของได้ แพทย์จะสามารถแลกเปลี่ยนความรู้ทุกด้านทางการแพทย์ |
Ierusalimul se aproviziona cu apă din bazinul Siloam. กรุง ยะรูซาเลม ได้ รับ น้ํา จาก สระ ซีโลอาม. |
Printre acestea figurează aprovizionarea casei credinţei cu hrana spirituală necesară „la timpul potrivit“. — Matei 24:45, 46. ทั้ง นี้ รวม ถึง การ จัด หา “อาหาร ตาม เวลา ที่ สม ควร” ที่ จําเป็น ทาง ฝ่าย วิญญาณ ให้ แก่ ครอบครัว แห่ง ความ เชื่อ.—มัดธาย 24:45, 46, ล. ม. |
Am dezvoltat un protocol care permite companiilor să trimită aceste mesaje în rețelele lor de aprovizionare, pentru că atunci când am întrebat majoritatea companiilor cu care lucrăm -- în jur de o mie de miliarde de dolari -- să spunem: "De unde vă vin materialele?", ei răspund: "De la furnizori." เราได้พัฒนาขั้นตอนที่บริษัทต่างๆ จะสามารถ ส่งสารเดียวกันนี้ไปตลอดห่วงโซ่อุปทาน เพราะเวลาที่เราถามบริษัทที่เราทํางานด้วย บริษัทยักษ์ขนาดล้านล้านเหรียญรวมกัน ว่า "ของของพวกคุณมาจากไหน?" พวกเขาตอบว่า "คู่ค้า" ว่า "ของของพวกคุณมาจากไหน?" พวกเขาตอบว่า "คู่ค้า" |
Dar ce se poate spune despre popasurile din timpul nopţii şi despre aprovizionarea cu alimente? จะ ว่า อย่าง ไร ใน เรื่อง การ พัก แรม กลาง ทาง และ ของ กิน ของ ใช้ ต่าง ๆ? |
Aprovizionare. จัดหาของ |
Îl vom aplica pe întregul nostru lanţ de aprovizionare indiferent de proprietate sau control. และประกาศใช้มันตลอดสาย ห่วงโซ่อุปทานโลกของเรา ไม่ว่าใครจะเป็นเจ้าของหรือผู้ควบคุม |
33 Şi din nou, dacă după această primă consacrare, vor fi bunuri în mâinile Bisericii sau ale persoanelor din Biserică mai mult decât este necesar pentru întreţinerea lor, acestea sunt un asurplus ce trebuie consacrat episcopului şi va fi ţinut pentru a fi distribuit, din când în când, celor care nu au, încât fiecare om care are nevoie să poată fi aprovizionat din abundenţă şi să primească potrivit lipsurilor sale. ๓๓ และอนึ่ง, หากจะมีทรัพย์สินอยู่ในมือศาสนจักร, หรือบุคคลใดในนั้น, เกินกว่าความจําเป็นเพื่อการค้ําจุนพวกเขาหลังจากการอุทิศถวายครั้งแรกนี้, ซึ่งเป็นส่วนที่เหลือกที่จะอุทิศถวายไว้แก่อธิการ, สิ่งนี้ก็จะเก็บไว้ช่วยคนที่ไม่มี, เป็นครั้งคราว, เพื่อทุกคนที่มีความจําเป็นจะมีใช้เพียงพอและได้รับตามความต้องการของเขา. |
Cerem ca fermierii afectaţi să ne dea hârtiile cu clienţii lor şi cei care-i aprovizionează. เรากําลังร้องขอ เกษตรกรที่ได้รับผลกระทบ ทํารายชื่อลูกค้าของพวกเขา กับ ผู้ขายของให้พวกเขา |
Aproape zece ani am putut să-i aprovizionăm pe fraţii noştri din aceste lagăre cu reviste şi cărţi pe care le primeam din Polonia şi din alte ţări. นาน นับ สิบ ปี ที เดียว ที่ พวก เรา สามารถ จัด ส่ง วารสาร และ หนังสือ ปก แข็ง จํานวน มาก ซึ่ง รับ มา จาก โปแลนด์ และ ประเทศ อื่น ๆ ไป ให้ พี่ น้อง ของ เรา ใน ค่าย เหล่า นี้. |
După război urmează foamete, deoarece recoltele sunt distruse, proviziile de alimente sunt prădate, iar căile de aprovizionare sunt blocate. ความ อดอยาก เป็น ผล ต่อ เนื่อง จาก สงคราม เพราะ พืช ผล เสียหาย อาหาร ที่ เก็บ รักษา ไว้ ถูก ช่วง ชิง และ เส้น ทาง จัด ส่ง เสบียง อาหาร ถูก ตัด ขาด. |
Aprovizionarea e asigurată cu generozitate de Uniunea Sovietică. สหภาพโซเวียตช่วยอนุเคราะห์เสบียงให้ |
IEHOVA şi–a arătat generozitatea prin felul perfect în care a aprovizionat pămîntul pentru bucuria vieţii noastre. พระ ยะโฮวา ได้ ทรง สําแดง ความ เอื้อ อารี ของ พระองค์ ใน การ จัด เตรียม แผ่นดิน โลก อย่าง สมบูรณ์ พร้อม เพื่อ ความ เพลิดเพลิน ใน ชีวิต ของ เรา. |
Aceste corăbii aprovizionau Roma cu alimente şi transportau demnitari şi scrisori oficiale de la un port la altul. เรือ เหล่า นี้ ขน อาหาร ไป ยัง กรุง โรม รับ ส่ง ข้าราชการ และ ส่ง ข่าวสาร ระหว่าง ท่า เรือ ต่าง ๆ. |
El i-a asigurat pe absolvenţi: „Vă puteţi duce în ţările în care aţi fost repartizaţi cu încrederea deplină că Societatea vă va aproviziona din plin, în continuare, cu cunoştinţa exactă referitoare la scopurile lui Iehova“. เขา ให้ คํา รับรอง กับ ผู้ สําเร็จ การ ศึกษา ว่า “คุณ จะ ไป สู่ งาน มอบหมาย ใน ต่าง ประเทศ ได้ พร้อม ด้วย ความ มั่น ใจ อย่าง ยิ่ง ว่า สมาคม จะ ให้ คุณ ได้ รับ ความ รู้ ถ่องแท้ เกี่ยว กับ พระ ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา เป็น อย่าง ดี เสมอ.” |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aprovizionare ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี