Vad betyder zone i Franska?
Vad är innebörden av ordet zone i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder zone i Franska.
Ordet zone i Franska betyder del, område, provins, område, en pool av ngt, sektor, remsa, greja, obetydlig, storstadsområde, euroområdet, förort, sjöstrand, strand som ofta drabbas av översvämning, sumpmark, buffertzon, tättbebyggt område, tätbebyggt område, demilitariserad zon, katastrofområde, parningsplats, comfort zone, frihandelsområde, frihandelszon, avspärrat område, bullpen, flytta ngt till annat kvarter, göra om till gågata, skumt område, förortsliv, Egeiska havet, lantlig leverans, förbjuden, gray out, stiltjebälte, oroshärd, klungan, brännpunkt, industriområde, brännmärke, lexikala element, skogsmark. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet zone
del(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Det fanns en tennisplan på en del av gräsmattan bakom huset. |
områdenom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La police a bouclé la zone où les hydrocarbures s'étaient renversés. |
provins
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nous devrions passer par les zones paisibles du pays. |
områdenom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nous nous estimons heureux de vivre dans une zone qui ne connaît aucun événement météorologique catastrophique. |
en pool av ngtnom féminin (bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Un homme se tenait au centre d'une zone éclairée dans la rue. |
sektor(geografiskt, militärt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le commandant a demandé des nouvelles des troupes dans le secteur. |
remsanom féminin (avlångt område) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il se trouvait derrière la maison une bande de terre aride. |
greja(vardagligt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Mon mari traîne dans le garage, je n'ai pas la moindre idée de ce qu'il y fabrique. |
obetydlig(familier : perdu) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
storstadsområde
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Chicago compte 2,8 millions d'habitants mais son agglomération en compte plus de 10 millions. |
euroområdetnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förort
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sjöstrand
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
strand som ofta drabbas av översvämning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sumpmark
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
buffertzonnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tättbebyggt område, tätbebyggt områdenom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le parc fournissait un espace vert dans la zone bâtie de la ville. |
demilitariserad zonnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La zone démilitarisée entre la Corée du Nord et la Corée du Sud est la frontière la plus armée du monde. |
katastrofområdenom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
parningsplatsnom féminin (figuré) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le marécage était une zone de reproduction de plusieurs espèces d'oiseaux d'eau. |
comfort zone(Psychologie surtout) (lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
frihandelsområde, frihandelszonnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
avspärrat områdenom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) si vous n'avez pas de carte d'accès, c'est une zone interdite pour vous. |
bullpen(Base-ball, anglicisme) (engelska, baseball) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
flytta ngt till annat kvarter
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
göra om till gågata
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
skumt område
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förortsliv
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Egeiska havet
(egennamn substantiv: ) |
lantlig leveransnom féminin (USA et NZ) |
förbjudenlocution adverbiale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La canonnière a tiré des coups de semonce sur le bateau de pêche qui s'était éloigné en zone interdite. |
gray outnom féminin (Informatique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stiltjebälte(område med svag vind) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) De violentes tempêtes peuvent apparaître sans préavis dans les zones de calmes équatoriaux. |
oroshärd(Politique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
klungannom féminin (Rugby) |
brännpunkt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
industriområde
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
brännmärkenom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dans les champs, on pouvait voir la zone brûlée par la foudre. |
lexikala elementnom féminin (data) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Insère une zone de texte dans le coin supérieur gauche de la page. |
skogsmarknom féminin (som brukas för timmer) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La plupart des terres a été dégagée pour les récoltes, mais il y avait encore quelques zones forestières pour fournir du bois de chauffage pour l'hiver. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av zone i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av zone
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.