Vad betyder zombar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet zombar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder zombar i Portugisiska.

Ordet zombar i Portugisiska betyder parodiera, trotsa ngt, håna, hånskratta, håna ngn, hånskratta åt ngt, håna ngn, säga med ett hånflin, håna, bua, håna ngn, skoja, skämta, retsam, förlöjliga, skrika hån efter ngn, leka med, reta, håna ngn för ngt, driva med, håna, skoja med ngn, reta, skratta åt ngn/ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet zombar

parodiera

verbo transitivo (imitar zombando)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Kelsey zombou da atitude do amigo dela.

Kelsey härmade sin väns attityd.

trotsa ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

As ações do criminoso caçoavam do poder.

Brottslingens handlingar trotsade etablissemanget.

håna

verbo transitivo (fazer uma piada sobre)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O comediante ridicularizou o político.

Komikern hånade politikern.

hånskratta

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

håna ngn

(ridicularizar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

hånskratta åt ngt

håna ngn

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

As outras crianças zombaram de Bobby sem piedade.

säga med ett hånflin

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

håna

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

bua

(utstöta burop)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

håna ngn

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

skoja, skämta

(brincadeira, zombaria, piada)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Foi sem querer. Eu só estava brincando.

retsam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

förlöjliga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

skrika hån efter ngn

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

leka med

(tratar com frivolidade) (bildlig)

Eu não brincaria com ela se fosse você. Ela tem um temperamento péssimo.

reta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Os amigos de Jon o caçoaram pela sua atração por Sarah.

håna ngn för ngt

driva med, håna

(BRA, gíria)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

skoja med ngn

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

reta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Os colegas de classe caçoaram do menininho quando ele começou a usar óculos.

skratta åt ngn/ngt

Gostaria que você não risse de mim. Não é engraçado!

Jag önskar att du inte skrattade åt mig. Det är inte roligt!

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av zombar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.