Vad betyder viciado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet viciado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder viciado i Portugisiska.

Ordet viciado i Portugisiska betyder drogmissbrukare, knarkare, narkoman, fast, begiven, biten av, vara fast i ngt, vara galen i ngt/ngn, beroende, frälst, pillerknaprare, beroende, fanatiker, unken, soffpotatis, fast i, arbetsnarkoman, narkoman, beroende av ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet viciado

drogmissbrukare, knarkare, narkoman

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fast

adjetivo (gíria, figurado: em drogas) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Um cigarro e ela estava viciada.

En cigarett och hon var fast.

begiven

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ela está viciada em uma nova série de TV sobre investigação criminal.

biten av

substantivo masculino (figurado: maníaco por algo) (bildligt)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

vara fast i ngt

adjetivo (drogas) (drogberoende)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

vara galen i ngt/ngn

(figurado: hobby, atividade) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

beroende

adjetivo (av droger, alkohol, etc)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

William é viciado em tabaco, álcool e cocaína.

frälst

adjetivo (figurado: num hobby ou atividade)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Assim que Gary tentou fazer snowboard, ele ficou viciado.

pillerknaprare

substantivo masculino (gíria: quem toma muitos comprimidos) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

beroende

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Há vários meses Alice usa heroína e tornou-se dependente.

fanatiker

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Laura era um aficionado por música.

unken

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A casa ficou fechada por anos e o ar dentro dela estava estagnado.

soffpotatis

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Você está ficando sedentário. Devia fazer algum exercício!

fast i

(drogas) (vardagligt: beroende)

arbetsnarkoman

(bildlig, ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

narkoman

(vardagligt, kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

beroende av ngt

O paciente tornou-se dependente de morfina.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av viciado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.