Vad betyder um monte i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet um monte i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder um monte i Portugisiska.
Ordet um monte i Portugisiska betyder stort nummer, stor siffra, jättemånga, tonvis, hop, hög, samling, last, mycket, en bunt av ngt, mycket, en rikedom, en massa, massor av, en mängd av ngt, trave, hög, trave, hög, bunt, bunte, buntvis. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet um monte
stort nummer, stor siffra(quantidade) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
jättemångaexpressão (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Você já viu uma estrela cadente? Eu já vi um monte. Har du någonsin sett ett stjärnfall? Jag har sett jättemånga. |
tonvislocução adverbial (figurado) (bildlig, vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) "Havia muitas pessoas lá?" perguntou a mãe de Sally. "Um monte" respondeu Sally. |
hop, hög, samling
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tenho um monte de trabalho para fazer hoje. |
last
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) O caminhão trouxe um monte de madeira para a cidade. |
mycket(informal) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Aprendi um monte com aquela demonstração de pintura. |
en bunt av ngt(informal) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Beba quantas cervejas quiser, tenho um monte delas. |
mycket
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
en rikedom(informal) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Det finns otaliga (or: många) skäl till att du borde stanna. |
en massaexpressão (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
massor avexpressão |
en mängd av ngtlocução pronominal (informal) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Um monte de pessoas apareceu para escutar o famoso falar. |
trave, hög(figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Eu tenho uma pilha de trabalho para fazer esta semana. Jag har en trave (or: hög) med jobb jag måste göra den här veckan. |
trave, hög(figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) O adolescente reclamou que seu professor tinha passado uma pilha de trabalhos para fazer. Tonåringen klagade på att hans lärare hade gett honom en massa läxor att göra. |
bunt, bunte, buntvis(figurado: muitas coisas) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av um monte i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av um monte
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.