Vad betyder ramper i Franska?
Vad är innebörden av ordet ramper i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ramper i Franska.
Ordet ramper i Franska betyder krypa, krypa, kräla, krypa, krypa, slingra sig, smyga iväg, ge vika, gå krypande till ngn, buga sig generat. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ramper
krypaverbe intransitif (figuré) (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Je ne veux pas ramper devant le patron, mais je veux que notre projet soit approuvé, alors je vais peut-être devoir le faire. |
krypaverbe intransitif (insecte) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Betty regardait l'araignée ramper sur le mur. Betty tittade på spindeln krypa på väggen. |
kräla(bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
krypa(bébé surtout) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le bébé marchait à quatre pattes sur le sol. Bebisen kröp över golvet. |
krypa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Lola skrek när hon kände spindeln krypa över hennes arm. |
slingra sigverbe intransitif Un serpent est passé en rampant et m'a fait une peur bleue. |
smyga ivägverbe intransitif Carol et Bob ont profité de notre inattention pour glisser hors de notre vue. |
ge vika
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
gå krypande till ngnlocution verbale (figuré) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Je suis allé ramper devant mon patron et lui ai demandé qu'il me rende mon travail. |
buga sig generatverbe intransitif (figuré) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Les serviteurs rampaient dès que le prince entrait dans la pièce. Tjänstefolket bugar sig generat när prinsen kommer in i rummet. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ramper i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av ramper
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.