Vad betyder os i Franska?
Vad är innebörden av ordet os i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder os i Franska.
Ordet os i Franska betyder ben, lantmäteri, ben, hake, fabriksarbetare, ben-, genomblöt, plaskvåt, dyngsur, dyvåt, dyblöt, med ben, till märgen, personligen, ilium, valbensgravyr, benmjöl, höftben, något att bita i, egga, trapezium, märgben, handledsben, bena ur. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet os
ben
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On a découvert des os de dinosaures près de la rivière. |
lantmäteri(agence britannique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bennom masculin pluriel (oräknelig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mes os m'ont fait mal après cette longue randonnée. |
hake(assez familier) (vardaglig, bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fabriksarbetare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les ouvriers d'usine à la centrale se sont mis en grève pour un meilleur salaire. |
ben-locution adjectivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Plusieurs artefacts faits en os et en ivoire ont été découverts à l'intérieur du tombeau. |
genomblötadjectif (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nous étions tous trempés jusqu'au os après avoir été surpris par l'orage. |
plaskvåt, dyngsur, dyvåt, dyblötlocution adjectivale (fig, pop) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
med benlocution adjectivale |
till märgenlocution adverbiale (bildlig) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
personligenlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il était complètement surexcité de voir son chanteur préféré en chair et en os. |
iliumnom masculin (Anatomie) (fackterm, anatomi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
valbensgravyrnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
benmjölnom féminin pluriel (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
höftben(Anatomie) (anatomi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
något att bita inom masculin (figuré) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ce rapport annuel a donné un os à ronger aux analystes. |
egga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
trapeziumnom masculin (Anatomie) (fackterm) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
märgbennom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
handledsbennom masculin (Anatomie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bena urlocution verbale (Cuisine) Une fois que la viande est cuite, détachez la viande (or: la chair) des os. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av os i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av os
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.