Vad betyder natureza i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet natureza i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder natureza i Portugisiska.

Ordet natureza i Portugisiska betyder natur, natur, karaktär, natur, natur, natur, natur, natur, typ, slag, sort, naturtillstånd, det vilda, inre natur, funtad, typ, slag, stilleben, mänsklig natur, Moder jord, Moder natur, stilleben, naturkrafter, stilleben, stilleben. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet natureza

natur

substantivo feminino (mundo natural)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele adora a natureza, tanto que está pensando em tornar-se um guarda florestal.
Han älskar natur så mycket att han funderar på att bli en parkvaktare.

natur, karaktär

(característica, essência)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os leões são selvagens por natureza e há pouco que se possa fazer para domesticá-los.
Det ligger i kattens natur (or: karaktär) att vara ett rovdjur.

natur

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
As forças da natureza não podem ser enfrentadas. Esses furacões são poderosos.

natur

substantivo feminino (cenário)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Veja a natureza por aqui! É tão bela.

natur

substantivo feminino (personalidade)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele é durão por fora, mas quando você o conhece, percebe que a natureza dele é basicamente boa.

natur

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você não deveria se surpreender com a reação dele. É a natureza humana.

natur

substantivo feminino (habilidade inerente)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A inteligência de uma criança se deve à natureza ou à criação?

typ, slag, sort

substantivo feminino (tipo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dados dessa natureza tendem a ser inúteis para nosso trabalho.

naturtillstånd

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Em alguns documentários, você pode ver pessoas vivendo na natureza na África.

det vilda

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os tigres vivem na natureza.
Tigrar lever i det vilda.

inre natur

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

funtad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Algumas pessoas acham fácil perdoar, mas eu não tenho esse temperamento.

typ, slag

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ian trabalha duro; precisamos de alguém dessa estirpe no departamento.

stilleben

(motivkategori inom måleri)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este artista é especializado em natureza morta, mas de vez em quando faz retratos.

mänsklig natur

(características que todos os seres humanos têm em comum)

Moder jord, Moder natur

substantivo feminino (figurado)

(egennamn substantiv: )

stilleben

substantivo feminino (tipo de pintura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

naturkrafter

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

stilleben

substantivo feminino (tipo de pintura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stilleben

(målning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pendurei uma reprodução de Cézanne na parede: uma natureza morta de uma tigela de maçãs.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av natureza i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.