Vad betyder interpretar i Spanska?

Vad är innebörden av ordet interpretar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder interpretar i Spanska.

Ordet interpretar i Spanska betyder tolka, tolka, tolka, tolka, spela ngt, spela ngn, översätta, framföra ngt, läsa, spela upp, läsa in ngt, spela en roll, spela rollen som, feltolka, underspela. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet interpretar

tolka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Joe interpretó la petición de su madre como una orden para que limpiase su habitación.

tolka

verbo transitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Karen puede interpretar inglés, francés, alemán y flamenco.

tolka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La investigadora interpretó los datos en un análisis extenso que después tuvo que revisar y publicar.

tolka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El profesor de literatura pidió a sus estudiantes que interpretasen el poema, y que escribiesen en un papel lo que consiguiesen.

spela ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Toca otra sonata de Beethoven.
Spela en sonat av Beethoven till.

spela ngn

(coloquial)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
¿Quién quiere hacer de Lady Mcbeth?
Vem vill spela Lady Macbeth?

översätta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La versión de la historia de Sally se puede interpretar de dos maneras.

framföra ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El director hizo que los actores interpretaran la escena nuevamente con un énfasis un poco diferente.

läsa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Yo interpreto el artículo como una crítica al gobierno. ¿Vos qué opinás?

spela upp

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
La compañía representará algunas escenas de Shakespeare.

läsa in ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
No estoy seguro de inferir el mismo significado que tú de sus comentarios.

spela en roll

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Me gustaría interpretar un papel en el musical del colegio, así que voy a hacer una audición.

spela rollen som

(formal)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Humphrey Bogart e Ingrid Bergman coprotagonizaron Casablanca, y Dooley Wilson representó el papel de Sam.

feltolka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El traductor interpretó equivocadamente muchas oraciones del libro.

underspela

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av interpretar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.