Vad betyder fenêtre i Franska?

Vad är innebörden av ordet fenêtre i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fenêtre i Franska.

Ordet fenêtre i Franska betyder fönster, fönster, fönster, kuvertfönster, tidsperiod, tid, burspråk, franskt fönster, fönsterbräda, takfönster, fönsterbräda, sidohängt fönster, tätningslist, fönsterplats, titta ut på ngt, pop up, pop-up. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet fenêtre

fönster

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cette pièce a trois fenêtres situées à l'ouest.
Rummet har tre fönster som vätter åt väst. Anna tycker alltid om att sitta vid fönstret när hon flyger.

fönster

nom féminin (Informatique) (data)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'ai trois fenêtres ouvertes sur mon écran.
Jag har tre fönster öppna på min skärm.

fönster, kuvertfönster

nom féminin (d'une enveloppe)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tu dois mettre la facture dans l'enveloppe de façon à ce que l'adresse apparaisse par la fenêtre.

tidsperiod, tid

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ils ont une fenêtre de tir de six heures pour lancer la fusée.

burspråk

(anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vous pouvez voir le jardin par le bow-window.

franskt fönster

nom féminin

fönsterbräda

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
James a verrouillé la fenêtre et a placé la clé sur le rebord.

takfönster

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La lumière du soleil rentrait par la fenêtre de toit.

fönsterbräda

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Fiona avait mis des plantes en pot sur le rebord de fenêtre où elles pourraient s'imprégner du soleil.

sidohängt fönster

nom féminin

tätningslist

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fönsterplats

nom masculin (avion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je préfère avoir un siège côté hublot pour que les gens dans le couloir ne me rentrent pas dedans.

titta ut på ngt

verbe intransitif

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Si tu regardes par la fenêtre, tu verras l'océan.

pop up, pop-up

(Internet, anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av fenêtre i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.