Vad betyder estimar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet estimar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder estimar i Portugisiska.

Ordet estimar i Portugisiska betyder värdera, bedöma, estimera ngt till ngt, uppskatta att, göra ett grovt överslag, uppskatta, bedöma, respektera, uppskatta, uppskatta, omhulda, värdesätta, uppskatta, ta en vild gissning, ta en vild chansning, uppskatta, värdera, estimera, beräkna, göra ngn omtyckt av ngn, värdera, hålla ngn kär, respektera, uppskatta, betrakta, uppskatta, överskatta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet estimar

värdera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O perito estimou o valor da casa em 450 mil libras.

bedöma

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Estimo que a distância daqui até a igreja seja de cerca de 1,6 quilômetros.

estimera ngt till ngt

verbo transitivo

Marco estimou que sua chance de ganhar fosse de 30%.

uppskatta att

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Glenn estimou que seu time iria perder.

göra ett grovt överslag

(tentar adivinhar)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

uppskatta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Vamos estimar quatro quilômetros daqui alí.

bedöma

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ele tentou estimar a distância antes de saltar.

respektera

(vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Muitas culturas estimam pessoas artísticas.

uppskatta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

uppskatta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Sei que ele é um dos diretores mais famosos de todos os tempos, mas não o estimo.

omhulda, värdesätta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Nick valoriza o relógio de bolso que recebeu de seu avô.

uppskatta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ron tentou avaliar a distância até as árvores.

Ron försökte uppskatta avståndet till träden.

ta en vild gissning, ta en vild chansning

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

uppskatta, värdera, estimera, beräkna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Linda calculou a idade do estranho sendo cerca de cinquenta anos.

Linda uppskattade främlingens ålder till runt femtio.

göra ngn omtyckt av ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

värdera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O valor da propriedade foi avaliado (or: estimado) em um milhão de euros.

Egendomens värde värderades till en miljon euro.

hålla ngn kär

verbo transitivo

O pastor ama sua esposa.

respektera

verbo transitivo (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O chefe estimava muito o trabalho de Charlotte.

uppskatta

verbo transitivo (apreciar alguma coisa)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Enquanto estava doente, Helen valorizava as visitas de seus amigos, pois iluminavam seu dia.

betrakta

(admirar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ela é muito respeitada pelo chefe dela.

Hon har mycket högt anseende hos sin chef.

uppskatta

verbo transitivo (gostar muito de alguém)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Adam estima Charlotte, então pediu sua mão em casamento.

överskatta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av estimar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av estimar