Vad betyder escolher i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet escolher i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder escolher i Portugisiska.

Ordet escolher i Portugisiska betyder välja, välja, välja från ngt, vara petig, välja att göra ngt, välja, välja, välja ut ngt, välja ut, välja ut ngn, välja ut ngt, välja, välja, välja för att göra ngt, nominera, nominera ngn till att göra ngt, ut, välja, välja, välja ut, välja ut ngt, hämta, gör ditt val, välja, bestämma sig för ngt, jobba som intendent, välja ut ngt, bestämma sig för att göra ngt, välja ngt framför ngt annat, handplocka ngn, handplocka ngt, göra slumpmässig, missta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet escolher

välja

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Acho que ele vai escolher o suéter azul.

Jag tror att han kommer att välja den blåa tjocktröjan.

välja

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Você não pode ficar com os dois; tem que escolher.

Du kan inte ta båda. Du måste välja.

välja från ngt

verbo transitivo

Ele precisa escolher entre as três opções.

Han måste välja från de tre möjligheterna.

vara petig

verbo transitivo

Restaurantes de salada deixam que o cliente escolha dentre uma variada seleção de vegetais.

välja att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

välja

verbo transitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Tenho tantos favoritos que é difícil escolher.

Jag har så många favoriter att det är svårt att välja.

välja

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ela escolheu o carro azul em vez do vermelho.

välja ut ngt

verbo transitivo

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

A senhora Arnolds escolheu as maçãs mais suculentas do barril.

välja ut

verbo transitivo

Eles foram escolher seu anel de noivado.

välja ut ngn

O professor escolheu Ken como seu assistente de pesquisa.

välja ut ngt

verbo transitivo

välja

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

välja

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Brenda tem que escolher seu sabor favorito de sorvete.

Brenda måste välja sin favoritsmak på glass.

välja för att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

nominera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

nominera ngn till att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

ut

verbo transitivo

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

välja

verbo transitivo (esporte)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O técnico escolheu seu melhor lançador.

välja

verbo transitivo (häst)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Richard escolheu o palomino para vencer.

välja ut

verbo transitivo

välja ut ngt

hämta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Figuras importantes do partido apontaram o jovem senador como um possível futuro presidente.

gör ditt val

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

välja

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Tendo a escolha entre um carro vermelho e um azul, Rachel escolheu o vermelho.

bestämma sig för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

jobba som intendent

(de museu, etc.)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

välja ut ngt

verbo transitivo

Nós estamos confiando no testemunho selecionado (or: escolhido) de várias vítimas.

bestämma sig för att göra ngt

(formal)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Eles se decidiram por um cruzeiro nas férias.

De bestämde sig för att ta en kryssning på sin semester.

välja ngt framför ngt annat

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

handplocka ngn, handplocka ngt

expressão verbal (selecionar pessoalmente)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

göra slumpmässig

missta

expressão verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Eu escolhi mal o carro por um mais novo e paguei caro por ele.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av escolher i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av escolher

Vad betyder adotar i Portugisiska?

Vad betyder entre i Portugisiska?