Vad betyder disponível i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet disponível i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder disponível i Portugisiska.

Ordet disponível i Portugisiska betyder tillgänglig, effektiv, singel, tillgänglig, tillgänglig, öppen, ligga i närheten, tillgänglig, tillgänglig, oreserverad, ledig, fri att göra ngt, i drift, otillgänglig, fri att ta, uthyres, disponibel inkomst, uthyres, pigg på att göra ngt, i butiken, i affären, vara tillgänglig för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet disponível

tillgänglig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Esta camisa está disponível em outras cores?

Finns den här kjolen tillgänglig i andra färger?

effektiv

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O motor do automóvel tem duzentos cavalos disponíveis.

Bilmotorn har två hundra effektiva hästkrafter.

singel

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Você sabe se a Susan está disponível? Eu queria convidá-la para sair.

tillgänglig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quando você estará disponível para visitas?

När är du tillgänglig för att träffas?

tillgänglig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tenho três pessoas disponíveis (or: livres) para começar o trabalho amanhã.

Jag har tre personer tillgängliga för att börja arbeta imorgon.

öppen

adjetivo (que não está ocupado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ligga i närheten

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

tillgänglig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A empresa estava passando por algumas dificuldades financeiras, então vendeu alguns de seus bens disponíveis.

tillgänglig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Como o financiamento educacional público não estava disponível, os alunos tinham de achar outros modos de pagar pela universidade.

oreserverad

adjetivo (não reservado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ledig

(vardagligt, allmänt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fri att göra ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Sandra disse que estaria livre para nos ajudar amanhã.

Sandra sa att hon var fri att hjälpa oss imorgon.

i drift

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

otillgänglig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fri att ta

expressão (disponível)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

uthyres

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Depois das reformas, a casa estava disponível para aluguel.

disponibel inkomst

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uthyres

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Nós temos atualmente várias propriedades disponíveis para aluguel.

pigg på att göra ngt

(vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

i butiken, i affären

locução adjetiva

vara tillgänglig för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Lisa telefonou; ela não pode estar disponível em 23 de maio, mas poderá encontrá-lo no dia 24. Você pode estar disponível às 14:00?

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av disponível i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av disponível

Vad betyder dispersar i Portugisiska?

Vad betyder dispersão i Portugisiska?

Vad betyder disponibilidade i Portugisiska?

Vad betyder disponibilizar i Portugisiska?

Vad betyder disponível i Portugisiska?

Vad betyder dispor i Portugisiska?

Vad betyder dispositivo i Portugisiska?

Vad betyder disposição i Portugisiska?

Vad betyder disposto i Portugisiska?

Vad betyder disputa i Portugisiska?

Vad betyder disputar i Portugisiska?

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.