Vad betyder car i Franska?

Vad är innebörden av ordet car i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder car i Franska.

Ordet car i Franska betyder turistbuss, långfärdsbuss, eftersom, för, buss, husvagn, sidvagn, bilstöld, spårvagn, husbil, campingvan, campingbuss, husbil, husbil, i växel, bilkapning, busslast med ngt, busslast av ngt, busslast, biltur, skolbuss, skicka med buss, tillrättavisa ngn för att den gör ngt, intercitybus, upphöra med ngt, bussa ngn till ngt, åka buss, integrera, backa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet car

turistbuss, långfärdsbuss

(Transports)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le groupe de touristes voyageait en car.

Turistgruppledaren åkte i turistbuss (or: långfärdsbuss).

eftersom

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)

J'étais en retard parce que j'avais oublié de régler mon réveil.

Emedan (or: då) jag hade glömt att ställa väckarklockan kom jag för sent.

för

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)

Je sais qu'il est coupable car je l'ai vu faire.

Jag vet att han är skyldig, ty jag såg honom göra det.

buss

(urbain)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il y a un bus pour Londres à trois heures.

husvagn

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sidvagn

nom masculin (anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bilstöld

nom masculin (anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le car-jacking se répand de plus en plus dans les grandes villes.

spårvagn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

husbil, campingvan, campingbuss

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

husbil

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mon rêve est d'acheter un camping-car et de voyager à travers tout l'Ouest américain.

husbil

nom masculin (véhicule)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

i växel

(Automobile)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

bilkapning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Leslie a été victime d'un vol de voiture, et maintenant elle a peur de conduire.

busslast med ngt, busslast av ngt

busslast

nom masculin (av personer)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

biltur

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skolbuss

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Normalement, les cars de ramassage scolaire sont peints en jaune aux États-Unis.

skicka med buss

(urbain)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

tillrättavisa ngn för att den gör ngt

(littéraire)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Le professeur a admonesté l'élève pour être arrivé encore une fois en cours.

intercitybus

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

upphöra med ngt

(Informatique)

bussa ngn till ngt

(urbain)

Pour leur sortie, les enfants ont été transportés par bus jusqu'au parc.

åka buss

(urbain)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Nous avons pris le bus pour aller voir le concert en ville.

integrera

locution verbale (pour améliorer l'intégration raciale)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

backa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av car i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.