Vad betyder aportar i Spanska?

Vad är innebörden av ordet aportar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder aportar i Spanska.

Ordet aportar i Spanska betyder bidra, bidra, lägga, ge, betala för sig, stå för ngt, hjälpa till med ngt, lägga, bidra med ngt, lägga, dela, dokumentera, dra ditt strå till stacken, lägga fram bevis, brainstorma, gräva djupt, förtälja. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet aportar

bidra

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Si estás corto de dinero siempre hay otras formas de contribuir.

bidra

verbo transitivo (vardagligt och formellt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Aportó un buen número de magníficas ideas.

Hon bidrog med en rad goda idéer.

lägga

(bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Los padres de Charlotte aportaron 1.000 libras para sus gastos de viaje.

ge

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Por favor aporten con generosidad.

betala för sig

(gastos propios)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

stå för ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Yo proveeré la tienda de campaña si tú provees la comida.

Jag står för tältet om du står för maten.

hjälpa till med ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Si cada uno pone $5, tendremos suficiente dinero.

lägga

(pengar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Estamos pidiendo a todos que pongan $5 para el regalo del jefe.

bidra med ngt

(en un fondo común)

Cada uno puso 100 euros y le compraron a su madre un viaje a Grecia.

lägga

(bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Si todos ponemos 15 libras cubrimos el costo de la factura.

dela

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Todos en el grupo deben compartir sus recursos.

dokumentera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

No basta con decir que un coche se estrelló contra su casa; necesitamos que documente su reclamación antes de poder autorizar una indemnización.

dra ditt strå till stacken

(informal) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Durante la guerra, todos sentían que tenían que poner su granito de arena por el país.

lägga fram bevis

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Si puedes aportar pruebas de tu inocencia, se retirarán los cargos.

brainstorma

(försvenskning)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

El equipo aportó ideas todo el día, pero no pudo llegar a una solución.

gräva djupt

locución verbal (bildlig)

La pareja tuvo que aportar una gran cantidad para sufragar los gastos médicos de su hijo.

förtälja

(omodern)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Estas ruinas aportan información sobre la vida de los vikingos en Inglaterra.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av aportar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.