Корейский
Что означает 양성 в Корейский?
Что означает слово 양성 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 양성 в Корейский.
Слово 양성 в Корейский означает качественный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 양성
качественныйadjective |
Посмотреть больше примеров
결과가 양성이라 해서 다 끝났단 소리는 아니야, 사비 Положительный результат - это еще не конец света, Сэв. |
1955년에서 1965년 사이에 뉴사우스웨일스의 사제 양성 전문 학교에는, 매년 평균 60명의 신입생이 들어와 신입생 수가 절정에 달하였다. Главный центр обучения священников в Новом Южном Уэльсе с 1955 по 1965 годы набирал в среднем 60 человек в год. |
양성 반응이 나타나는 환자들을 위해, 우리에게는 종합적인 치료팀이 있어서, 역경용량을 낮추고, 최고의 실습을 이용하여 증상을 치료하게 하죠. 가정방문, 조화 관리, 정신 건강, 영양, 총체적인 개입과 네, 필요할때는 약도 처방합니다. Для пациентов, у которых обследование выявило ОНД, многопрофильная команда по лечению работает над сокращением неблагоприятного воздействия и лечит симптомы, используя лучшие методы, включая визиты домой, координацию ухода, уход за психическим состоянием, питание, общие интервенции, и да, медикаментозное лечение, когда оно нужно. |
인구의 35% 가 HIV 양성이라는 것을 이해하기 어려웠어요. ( HIV - 인간 면역 결핍 바이러스, 에이즈 ) Когда я впервые приехала в красивое Зимбабве, было трудно понять, что 35 процентов населения ВИЧ- позитивны. |
그런데 HIV에 양성 반응을 나타낸 사람들 중 감염 사실을 아는 사람은 29퍼센트에 불과하였습니다. И лишь 29 процентов из них знали об этом. |
모든 동성애자, 양성애자 직원들중에서, 83퍼센트는 자신이 "너무 동성애자" 처럼 보이지 않게 자기 자신을 바꾼다고 인정했습니다. Среди всех сотрудников гомосексуалов, лесбиянок и бисексуалов, 83% признаются в том, что каким-то образом изменили себя, чтобы не выглядеть на работе слишком нетрадиционно. |
“우리는 성적 특질의 궁극 이유, 곧 새로운 생명체는 왜 단성 생식[한쪽 배우자만으로의 생식] 작용에 의해서가 아니라 양성 요소의 결합에 의해 생성되는지 도무지 모르겠다. «Мы вообще ничего не знаем о причине сенсуальности; почему создаются новые индивидуумы воссоединением двух сексуальных элементов вместо процесса партеногенеза [размножение без оплодотворения]... |
LGBT (*레즈비어, 게이, 양성애자, 성전환자)공동체는 질병으로 취급받고 매도 당하고 범죄자 집단처럼 여겨지던 시기를 지나서, 인간의 존엄성과 평등함을 이루기 위한 위대한 도전의 일부로 받아들여지고 있습니다. Мы в ЛГБТ-сообществе прошли от патологизации и оскорблений и криминальных группировок до превращения в часть великого стремления людей к достоинству и равенству. |
그에 의하면 인의는 교육의 근본이고, 교육은 인의를 실천할 수 있는 인재를 양성하는 것을 그 목적으로 삼아야 한다. Они продолжают приводить аргументы в пользу того, что интеллект — это достижение, и что он может развиться, только если дать ему возможность к этому. |
그러니까 우리가 원하는 방법은 신체에 무리를 가하지 않고 의료시설이 단순하고 매우 정밀하여 '거짓양성' 판정을 내리지 않고 방사선을 사용하지도 않으며 대다수 집단에게 적용 가능한 기술입니다. Таким образом, нам нужен метод, который является неинвазивным, не требует сложной инфраструктуры, высоко специфичен, не даёт ложноположительных результатов, не использует радиацию и применим к большим группам населения. |
대학에 오라는 제의를 받았지만 곧바로 사이클 선수 양성 학교에 가기로 결정했습니다. Я получил приглашение учиться в университете, но отказался, потому что решил поступить в спортивную школу. |
알 수 있죠 나트륨은 중심에 양성자 11개만이 잡아 당기고 있습니다 У натрия только 11 протонов, которые притягиваются к ядру. |
1930년, 라비는 원자핵에서 양성자들을 묶어주는 힘의 특성에 대해 연구하였다. В 1930 г. Раби провёл исследования природы сил, связывающих протоны в атомном ядре. |
(「타임」) 지금 HIV 양성 반응을 나타낸 사람들과 이미 AIDS에 걸려 있는 사람들의 앞날은 어둡다. Для тех, которые в данное время имеют положительную реакцию на ВИЧ, имеется вероятная мрачная перспектива заболеть СПИДом. |
보헤미아 북부의 대성당 소재 읍 리토메르지체의 사제 양성 신학교 학생들은 ··· 지난 11월의 비폭력 혁명을 주도했다.”—1990년 3월. Студенты духовной семинарии в северочешском городе Литомерице, резиденции епископа... провели в прошлом ноябре без применения насилия революцию» (март 1990 года). |
전 이제까지 공개적으로 저 자신이 양성애자임을 밝힐 만한 용기가 없었다는 겁니다. 뒤따르는 갖은 비방과 낙인, 그리고 조롱과 증오를 Но, конечно, никто и никогда не должен молчать из-за боязни сложностей. |
많은 사람들이 당신에게 성적 정체성을 인정하고 양성애자임을 떳떳이 밝히라며 부추길지 모릅니다. Но что, если тебя привлекают и юноши, и девушки? |
하지만 여전히 남자에게도 매력을 느꼈기 때문에 혹시 내가 양성애자가 아닐까 하는 생각이 들었어요.”—세라. Но поскольку мне нравились также и мальчики, я переживала: неужели я бисексуалка? Сара |
얼마나 많은 양성자들 핵에 있는가를 말해준다. 이것은 몇개의 양성자가 수소 원자에 있는가를 알려준다. Итак, мы выучили в предыдущем видео, что атомные номера говорят вам, сколько протонов, так? |
여성의 건강은 남녀의 동일 임금과 같이 중대한 양성평등의 이슈입니다. Женское здоровье — это проблема равных прав, настолько же важная, как равная оплата труда. |
부화한 지 몇 시간이 지난 유생은 일정한 분량씩 양성(養成) 탱크라고 하는 곳으로 옮깁니다. Через некоторое время установленное количество вышедших из яиц личинок пересаживают в так называемые баки для разведения. |
문제는, 아버지로부터 Rh 양성 혈액을 물려받은 아기가 Rh 음성인 어머니에게 생기는 경우이다. Проблема состоит в том, что ребенок резус-отрицательной матери может унаследовать от отца резус-положительную кровь. |
복합체 III 에서 일어나는 Q 회로의 다소 복잡한 두 단계 메커니즘은 H+(양성자) 운반의 효율성을 증가시키기 때문에 중요하다. Двухэтапный механизм реакции, осуществляемой комплексом III, очень важен, так как он увеличивает эффективность переноса протонов. |
양성 모두에 있어서 다양성을 중시하는 방법을 다방면에서 추구하고자 한다. Попробуем распространить функцию на всё многообразие. |
하지만 여전히 남자에게도 매력을 느꼈기 때문에 혹시 내가 양성애자가 아닐까 하는 생각이 들었어요.”—세라. Но мне все же нравились мальчики, и я стала думать, что, наверное, я бисексуалка. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 양성 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.