Немецкий
Что означает veröffentlichen в Немецкий?
Что означает слово veröffentlichen в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию veröffentlichen в Немецкий.
Слово veröffentlichen в Немецкий означает публиковать, опубликовать, издавать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова veröffentlichen
публиковатьverb Die Zeitung veröffentlicht die wichtigsten Tatsachen. Газета публикует наиболее важные факты. |
опубликоватьverb Er hat zehn Bücher geschrieben, doch veröffentlicht hat er deren keines. Он написал десять книг, но не опубликовал ни одну из них. |
издаватьverb Gedichte veröffentlichen ist wie ein Rosenblatt in den Grand Canyon werfen und auf das Echo warten. Издавать стихи — это как бросать лепестки роз в Большой каньон и ждать эха. |
Посмотреть больше примеров
Sie veröffentlichen Bilder von mageren Modells, die sie "Thinspiration" nennen. Они выкладывают изображения худых моделей, которые они называют Thinspiration. |
Wenn du irgendetwas Dummes anstellst, & lt; br / & gt; werde ich das veröffentlichen! Если ты еще раз сделаешь какую- нибудь глупость, я опубликую это |
Als das vorliegende Buch gedruckt wurde, benutzte man MEPS in verschiedenen Ausführungen weltweit an über 125 Orten, wodurch es möglich wurde, die halbmonatlich erscheinende Zeitschrift Der Wachtturm in über 130 Sprachen simultan zu veröffentlichen. В настоящее время различные виды этой системы применяются более чем в 125 местах по всему миру, что облегчает издание журнала «Сторожевая башня», выходящего два раза в месяц одновременно более чем на 130 языках. |
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen " Это называется " встречаться и болтать об этом " |
Klicken Sie auf Veröffentlichen. Нажмите Опубликовать. |
Lukaris war entschlossen, diese neue Gelegenheit zu nutzen, um die orthodoxen Geistlichen und Laien zu unterrichten, und wollte eine Übersetzung der Bibel und theologische Traktate veröffentlichen. Он намеревался воспользоваться предоставленной ему возможностью, чтобы просветить духовенство и мирян Православной церкви, издав перевод Библии и различные богословские труды. |
Daher haben wir uns entschieden, unsere Updates ab dieser Woche mittwochs zu veröffentlichen. Поэтому мы решили публиковать обновления по средам. |
Es ist Zeit, das Aruna-Video zu veröffentlichen und zu sehen, wie die Würfel fallen. Настало время показать всем видео с Аруны и пусть все будет как будет. |
Viele nazistische Organisationen, darunter mehrere schwedische, veröffentlichen ihre Ansichten auf meinem Bildschirm. Множество нацистских организаций, в том числе шведских, обнародуют свои идеи через Интернет. |
Die Entscheidung, diese Daten nicht in Frage zu stellen, fährt Folta fort, und statt dessen „konträr zu den bestehenden Daten und den Behauptungen von Millionen ziemlich trockener Deutscher eine Landkarte zu veröffentlichen, auf der München mitten im Golf von Mexiko liegt, bedeutet nicht, dass man brillant ist. Приняв решение не оспаривать эти данные, Фолта продолжает, и вместо того, чтобы “опубликовать карту, показывая, что Мюнхен расположен прямо в Мексиканском заливе, опровергая все другие данные и требования миллионов строгих немцев, не означает, что вы гениальны. |
Tatsächlich stellte die Studie, als sie endlich veröffentlich wurde, kategorisch fest, dass es „keine hinreichenden Belege“ gäbe, um die gestiegenen Verluste mit der globalen Erwärmung zu verknüpfen. В действительности же, когда данное исследование было, наконец, опубликовано, обнаружилось, что его авторы категорически заявляли о том, что для установления связи между увеличением ущерба и глобальным потеплением «достаточных оснований» нет. |
Als Anonymus Valesianus (auch Excerptum Valesianum ) wird ein lateinischer Text bezeichnet, der von dem französischen Gelehrten Henricus Valesius (Henri de Valois, 1603–1676) in seiner 1636 veröffentlichen Ausgabe des Werkes des Ammianus Marcellinus mitpubliziert wurde. Аноним Валезия (Anonymus Valesianus), также Excerpta Valesiana I и II — условное название латинского текста, который был впервые опубликован французским учёным Анри де Валуа (лат. Henricus Valesius, 1603—1676) в приложении к его изданию Аммиана Марцеллина (1636). |
Wird der Antrag bewilligt, kann die Religionsgemeinschaft im Namen dieser eingetragenen Gesellschaft Literatur drucken und veröffentlichen, Grundstücke erwerben und Ähnliches. В последнем случае религиозная группа приобретает правоспособность юридического лица и может осуществлять различную деятельность, включая издательскую, а также владеть имуществом. |
Sie wissen, dass ich sie früher oder später veröffentlichen werde. Они понимают, что я ее рано или поздно опубликую. |
Warum sollte man die Geschichte der Großen Familie nicht veröffentlichen? А почему бы не опубликовать историю Великого Семейства? |
Der Versuch blieb ohne Folgen: man wagte nicht mehr, den Appell zu veröffentlichen. Попытка осталась без последствий: обращение уже не посмели опубликовать. |
Und wenn ich Sie wäre, Jimmy V., würde ich nochmal durchatmen, bevor ich etwas Strafbares veröffentliche. И на вашем месте, Джимми В., я бы глубоко вздохнул перед тем, как публиковать что-либо, дающее основание для судебного иска. |
Bevor Sie über die Play Console private Apps veröffentlichen können, müssen Sie sich für ein Play Console-Konto registrieren und eine einmalige Anmeldegebühr von 25 $ zahlen. Чтобы публиковать частные приложения с помощью Play Console, необходимо создать аккаунт Play Console и заплатить 25 долларов США за регистрацию. |
Das wollte Dr. Hill veröffentlichen. Это то, о чем доктор Хилл угрожал рассказать. |
Zumindest sollten die Regierungen dem Beispiel Großbritanniens und Frankreichs folgen und darüber nachdenken, regelmäßige Statistiken zu Trends im Hinblick auf das Wohlbefinden ihrer Bürger zu veröffentlichen. Правительства должны, по крайней мере, последовать примеру Великобритании и Франции и рассмотреть возможность о регулярном опубликовании статистических данных о тенденциях изменения благосостояния своих граждан. |
Menschen führen sehr viele verschiedene Studien durch und die, bei denen etwas herauskommt, veröffentlichen sie, und die, bei denen nichts herauskommt, veröffentlichen sie nicht. Учёные проводят огромное количество различных исследований, и если они получают нужные результаты, то их публикуют, а все остальные результаты — нет. |
Also, wieso veröffentlichst du das nicht im Spectator. Поэтому тебе нужно отдать эти истории в " Наблюдатель ". |
Venerdì 21 novembre: “Morte a tre euro”, presentazione libro sul lavoro nero in Municipio a Rovato Riceviamo e pubblichiamo: Venerdì 21 novembre alle ore 21 presso il ... Freitag, 21. November: "Der Tod zu drei Euro", Buch-Präsentation über die Arbeit im Rathaus Rovato zu erhalten und zu veröffentlichen: Freitag, 21. November, um 21 Stunden auf der ... Venerdì 21 novembre: “Morte a tre euro”, presentazione libro sul lavoro nero in Municipio a Rovato Riceviamo e pubblichiamo: Venerdì 21 novembre alle ore 21 presso il ... Пятница, 21 ноября: "Смерть трех евро", презентация книг по работе в мэрии Rovato получения и публикации: пятница, 21 ноября до 21 часов в ... |
Wenn dieses Programm in irgendeiner Weise bedroht wird, wird der Mann, der es leitet, die Geheimnisse veröffentlichen. Если эта программа - угроза, в любом случае, человек, который управляет этим, опубликует те тайны. |
die Praxis beizubehalten, den Mitgliedstaaten jedes Jahr eine Verbalnote zu senden, in der um die Vorlage von Daten für das Berichterstattungssystem gebeten wird und die auch Anleitungen für die formale Gestaltung und sonstige Anleitungen enthält, und in den dafür in Betracht kommenden Medien der Vereinten Nationen rechtzeitig die Frist für die Übermittlung der Daten über Militärausgaben zu veröffentlichen; продолжать практику направления государствам-членам ежегодной вербальной ноты, содержащей просьбу о представлении данных в рамках системы стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах, вместе с документом для отчетности и сопроводительными пояснениями и своевременно сообщать в соответствующих средствах массовой информации Организации Объединенных Наций об установленном сроке представления данных о военных расходах; |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении veröffentlichen в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.