Что означает verabreden в Немецкий?
Что означает слово verabreden в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verabreden в Немецкий.
Слово verabreden в Немецкий означает условиться, сговориться, уговариваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова verabreden
условитьсяverb Weil wir sowieso schon verabredet waren. Потому что мы заранее условились... |
сговоритьсяverb Er kann sich mit verschiedenen von ihnen für den Dienst verabreden. Он может сговориться работать в служении с разными лицами. |
уговариватьсяverb |
Посмотреть больше примеров
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen " Это называется " встречаться и болтать об этом " |
»Willst du dich denn mit Flavia verabreden, Emily?«, fragte ich. – Ты хочешь договориться с Флавией, Эмили? – спросила я. |
Mich mit einem Mädchen zu verabreden ist mir noch nie leichtgefallen, aber in den heiligen Schriften finde ich Beispiele für Glaubenstreue, die mir Kraft geben. Мне всегда было нелегко на свиданиях, но я черпал силы в праведных примерах, описанных в Священных Писаниях. |
Korinther 7:36). Dies würde ausschließen, sich zu verabreden, solange man noch sehr jung ist. Это значит не назначать свиданий и встреч, пока кто-нибудь еще слишком молод. |
Wenn du nichts sagst, verabrede ich mich weiter. Если ты ничего не скажешь, я буду продолжать встречаться. |
Sie verabredete sich... wenn man es denn überhaupt " verabreden " nennen kann, vor 20 Jahren mit dem gesamten Rugbyteam. Она встречалась... и я употребила этот термин очень в смягченном виде... со всей командой регби, еще лет двадцать назад. |
Kann sie es den anderen verdenken, dass sie es leid sind, sich mit ihr zu verabreden? Schließlich verlieren sie ja kostbare Zeit! Может ли она винить других, если им когда-то надоест напрасно терять время, и они перестанут договариваться служить с ней? |
Gelegentlich verabreden wir uns zum Mittagessen. Мы с ним иногда даже вместе обедаем. |
Er wollte Anna Ssergejewna sehen und sprechen und mit ihr, wenn möglich, eine Zusammenkunft verabreden. Ему хотелось повидаться с Анной Сергеевной и поговорить, устроить свидание если можно. |
Verabreden oder nicht verabreden Ходить на свидания или не ходить? |
Ich habe Jane beim Schultanz getroffen, und nachdem wir anfingen uns zu verabreden, also, ich... ich wollte keine andere mehr haben. Я познакомился с Джейн на дискотеке в школе, после нее мы начали встречаться, и я никогда ни на кого другого не смотрел. |
Verabrede einen festen Termin, um wiederzukommen. Договорись о повторном посещении. |
Ich möchte nicht, dass du dich mit anderen Leuten verabredest. Я не хочу, чтобы ты встречался с другими. |
Ich kann nicht einfach aus dem Haus gehen und mich mit Freunden verabreden oder shoppen gehen. Я не могу даже выйти на прогулку с друзьями или по магазинам. |
Wenn Dir das nicht paßt, verabreden wir eben eine andere Zeit. Если тебя это не устроит, можем выбрать другое время. |
Ich verabrede mich mit dem Fahrer für 15 Uhr. Я назначаю встречу водителю на 15 часов. |
Er wollte sich mit mir verabreden, sobald du die Stadt verlässt! Он собирался встречаться со мной, как только ты уедешь из города. |
Ich soll verabreden, wann du zu uns zum Tee kommst. Попросила меня пригласить тебя на чай. |
Man erblickte einen potentiellen Rekruten und sagte sich gleich: »Ich muß mit ihm sprechen und mich mit ihm verabreden. Стоит увидеть потенциального рекрута, как говоришь сам себе: «Мне нужно подойти к нему и договориться о встрече. |
Ich will nicht, dass du dich mit einem andern außer mir, verabredest. Я не хочу, чтобы ты встречался с кем-либо, кроме меня. |
Verabreden ist auch nicht erlaubt, oder? Полагаю, в свиданиях твой наблюдатель тоже не силен. |
« Wir verabreden uns in dem alten Haus. Договариваемся встретиться в старом доме. |
Die jungen Männer, Samuel Pelaquim und Brandon Soelberg, verschieben beide ihr Studium, um in den kommenden zwei Jahren ihres Lebens das Evangelium zu verkünden – anstatt fernzusehen, sich mit Mädchen zu verabreden oder all das zu tun, was Teenager sonst so tun. Молодые люди – Сэмюэл Пелаквим и Брэндон Соулберг – отложили обучение в колледже, чтобы провести следующие два года своей жизни без телевидения, без свиданий и других молодежных развлечений, потому что приняли решение проповедовать Евангелие. |
Wir waren jahrelang Freunde und fingen am Valentinstag an, uns zu verabreden. Мы годами дружили и начали встречаться в День святого Валентина. |
Naomi, eventuell werde ich anfangen mich zu verabreden. Наоми, рано или поздно я начну встречаться с кем-то. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении verabreden в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.