Что означает valve в французский?
Что означает слово valve в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию valve в французский.
Слово valve в французский означает клапан, вентиль, задвижка, Регулирующий клапан. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова valve
клапанnounmasculine On l'ouvre, on remplace la valve aortique, on transplante après. Когда вскроем его, заменим аортальный клапан и после этого проведём трансплантацию. |
вентильnounmasculine Le profil de la jante doit assurer le positionnement correct des pneumatiques et des valves. Конфигурация обода должна обеспечивать правильную установку шин и вентилей. |
задвижкаnoun |
Регулирующий клапан(un dispositif pour arrêter ou réguler l'écoulement de fluides (liquides et gaz) Valve de commande pour la remorque ou valve relais d’urgence, selon le cas4 Регулирующий клапан прицепа или предохранительный клапан (4) управления в соответствующих случаях |
Посмотреть больше примеров
L'alliage de 10 % d'osmium et de 90 % de platine est utilisé pour les implants chirurgicaux comme les stimulateurs cardiaques et les remplacements de valves cardiaques. Сплав платины (90 %) и осмия (10 %) применяется в хирургических имплантатах, таких, как электрокардиостимуляторы, и при замещении клапанов лёгочного ствола. |
Bouteilles à gaz – Spécifications et essais pour valves de bouteilles de GPL – Fermeture manuelle (ISO 15995:2006) Газовые баллоны – Технические требования к вентилям баллонов для СНГ и их испытания − Вентили с ручным управлением (ISO 15995:2006) |
Bon, la chose la plus belle que j'ai trouvée, du moins je pense que c'est la plus belle, dans ce livre, c'est une valve cardiaque. Итак, самая прекрасная вещь, которую я нашла, по крайней мере, я считаю ее самой прекрасной в книге, это вот этот сердечный клапан. |
Dans son estomac, une valve à quatre clapets régule le débit entrant ou sortant. Потоком жидкости управляет особый желудочный клапан, состоящий из четырех створок. |
C' est un remplacement de valve Это замена клапана |
Valves, transistors, etc. Электровакуумные приборы/транзисторы и т.д. |
Spécifications et essais pour valves de bouteilles pour GPL : fermeture manuelle Технические требования и испытания баллонов для сжиженного нефтяного газа (СНГ) – Клапаны с ручным управлением |
Spécifications et essais pour valves de bouteilles de gaz de pétrole liquéfié (GPL) – Fermeture automatique Технические требования к вентилям баллонов для СНГ и их испытания - Самозакрывающиеся вентили |
En fait, les docteurs devaient tout changer dans son cœur, rétrécir les ventricules, fermer des cavités et remettre les deux valves en état. Врачам пришлось буквально перекроить все сердце – уменьшить желудочки, залатать отверстия и восстановить оба клапана. |
Pièces mouillées de valves смачиваемые детали клапанов |
S’il ne fonctionne pas, les valves peuvent être actionnées à la main. Если этого не происходит, клапаны могут быть вовлечены в работу при помощи рук. |
Le low- tech c'est que c'est vraiment une valve cardiaque de porc montée sur le morceau high- tech, qui est une boite en métal à mémoire de forme. Низкотехнологичная часть в том, что это сердечный клапан свиньи, установленный в высокотехнологичной части - каркасе из металла, который запоминает форму. |
Note: Dans le Règlement type ONU il n’existe pas de telle définition, mais le numéro ONU 2037 traite seulement des cartouches dépourvues de valve. Примечание: В положениях Типовых правил ООН не существует такого определения, однако No ООН 2037 предусматривает только газовые баллончики, не снабженные выпускным устройством. |
Ouvre la valve et referme. Надо открывать и закрывать клапан. |
Il peut être muni d’une valve;". Она может быть оснащена выпускным устройством». |
Le conteneur idéal est en aluminium poli, double couche, avec valve de sécurité, mais c'est dur à obtenir. В идеале ёмкость должна быть из электрополированного алюминия, с двойной стенкой, с надёжным клапаном, но такую ёмкость трудно достать. |
les valves s’entrouvrent, laissant entrevoir cette perle : un portefeuille, qui laisse entrevoir des billets. застежки приоткрываются, и взору является жемчужина: бумажник, в котором виднеются банкноты. |
Lorsque le véhicule à moteur est muni d’un ou de plusieurs réservoirs pour équipements auxiliaires ayant une capacité totale supérieure à 20 % de la capacité totale des réservoirs des freins, il doit être procédé à un essai complémentaire pendant lequel aucune perturbation du fonctionnement des valves commandant le remplissage du ou des réservoirs d’équipements auxiliaires ne doit survenir. Если механическое транспортное средство оборудовано одним или несколькими накопителями энергии для вспомогательного оборудования, общая емкость которых превышает 20% от общей емкости тормозных накопителей энергии, то проводят дополнительное испытание, в ходе которого режим работы клапанов, регулирующих наполнение накопителя (накопителей) для вспомогательного оборудования, не должен нарушаться. |
Donc, en toute logique, cette valve avait été produite dans la fonderie de ses ancêtres. Значит, по законам логики этот затвор вышел из литейного цеха его предков. |
Avez-vous cassé la valve de la cheminée avant ou après l'attaque? Вы сломали клапан на камине до или после нападения на Дерека? |
Mais tu n'as rien à conduire sans cette valve d'alimentation que je t'ai apportée. Тебе не на чем было бы ездить, если бы не мой впускной клапан. |
Et voilà comme vous faites une valve. Таким образом получается клапан. |
C.10.4.4 : Valves résistant à la corrosion dont le plus petit diamètre intérieur est égal ou supérieur à 12,5 mm, ainsi que les pièces suivantes : C.10.4.4: коррозиеустойчивые клапаны с наименьшим внутренним диаметром 12,5 мм или более и следующие компоненты: |
une auto transplantation cardiaque pour la reconstruction de la valve ex vivo? Кардио-аутотрансплантация для реконструкции митрального клапана экс виво? |
Le Tribunal supérieur a jugé que le vendeur était tenu de livrer des valves pouvant être utilisées avec de l’essence contenant du MTBE. Высокий суд счел, что продавец был обязан поставить такие клапаны, которые можно использовать для работы с бензином, содержащим МТБЭ. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении valve в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова valve
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.