Что означает tỉ mỉ в вьетнамский?
Что означает слово tỉ mỉ в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tỉ mỉ в вьетнамский.
Слово tỉ mỉ в вьетнамский означает детальный, подробно, внимательный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tỉ mỉ
детальныйadjective Nếu xem xét tỉ mỉ Если более детально рассмотреть человеческое познание, |
подробноadverb Đoạn ghi chú của mẹ cô là về việc bổ sung gen của Vincent cực kì tỉ mỉ. Записи твоей мамы о наборе генов Винсента безумно подробны. |
внимательныйadjective (тщательный) Tôi đã quan sát trái đất và con người một cách tỉ mỉ я внимательно наблюдал за планетой и её обитателями |
Посмотреть больше примеров
Một lần nữa, Lu-ca đã miêu tả bệnh tình một cách tỉ mỉ. И вновь Лука очень точно описывает состояние больного. |
Voi có thể vẽ bằng cách tỉ mỉ chọn và trộn các màu và yếu tố khác nhau. Слоны создают картины, тщательно выбирая и комбинируя различные цвета и элементы. |
Tối nay, y nhận thấy những người Tây Ban Nha thư thái, họ tỉ mỉ hơn thường lệ. Сегодня вечером он замечает, что испанцы медлят, раздеваются не так поспешно, как обычно. |
Đó là một thủ tục tỉ mỉ, khó khăn. Это кропотливая, сложная процедура. |
Anh rất tỉ mỉ và anh không để kẻ khác chèn ép. Ты очень аккуратный и не позволишь собой помыкать. |
Tiếc là mình không tỉ mỉ hơn được, nhưng đây không phải là bài tập mĩ thuật nên... Жаль, что нельзя показать более детально, но это не художественный проект... |
Và rất cẩn thận, tỉ mỉ ghi chép kết quả vào một cuốn sổ tay. Он очень тщательно и аккуратно ведёт запись результатов в своей тетради. |
Tôi tỉ mỉ kể hết những dạng lệch lạc tình dục bằng chuyện kể. Я тщательно перечисляла всевозможные сексуальные отклонения из каталога, в форме историй. |
Các khu mộ tỉ mỉ cũng được cũng xây dựng. Монастырские кладбища также были уничтожены. |
Thường những người tỉ mỉ thì thường không đi ngoài. А принцессы не какают. |
Thật không may, hầu như họ có một nửa là người Đức, họ rất tỉ mỉ. К сожелению, они почти на половину немки, они настолько точны. |
Boris đã không đắn đo tỉ mỉ, anh vào phòng khách, súng cầm tay, và đã bắn. Борис не церемонился, он ворвался в гостиную с оружием в руках и открыл огонь. |
Lê Hi xem xét tỉ mỉ các bảng khắc bằng đồng Легий изучает медные листы |
Mọi thứ trong đời anh quá tỉ mỉ, nó quá ngăn nắp... Ты не терпишь беспорядка, все должно быть разложено. |
Những người vô danh này đã tận tâm sao chép Kinh-thánh một cách tỉ mỉ”. Эти неизвестные писцы делали копии Священной книги с тщательностью и бережностью». |
Ngoài ra, cần phải vẽ thêm hàng trăm bức họa tỉ mỉ và bức phác họa mới. Понадобилось изготовить также сотни новых картин и эскизов. |
Chúng tôi đã đo lường quy trình của chúng tôi rất tỉ mỉ. И это осталось нашей стратегией по сей день. |
Có lẽ cũng đáng xem xét tỉ mỉ. Может посмотришь поближе? |
Để truyền lại thông điệp, những bản gốc phải được sao chép tỉ mỉ nhiều lần bằng tay. Чтобы сохранить текст, его бережно переписывали от руки. |
Con tàu vũ trụ được thiết kế tỉ mỉ, cơ thể con người cũng vậy Тщательно продуман не только космический челнок, но и человеческое тело |
Chúng tôi đã làm hết sức tỉ mỉ và kỹ lưỡng. Всё было урегулировано. |
Chúng tính toán tỉ mỉ, lợi nhuận tối đa, rủi ro tối thiểu. Всё тщательно планировалось: максимум прибыли, минимум риска. |
Tôi cần nghiên cứu tỉ mỉ. Мне нужно полное клиническое исследование. |
Những người Masorete rất tỉ mỉ. Масореты были очень педантичны. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tỉ mỉ в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.