Что означает tarta в испанский?
Что означает слово tarta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tarta в испанский.
Слово tarta в испанский означает торт, кекс, тарт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tarta
тортnoun Ella no come tarta para no ponerse todavía más gorda. Она не ест торт, чтобы ещё больше не располнеть. |
кексnoun Seremos las dos locas que la siguen con una tarta. Мы всё равно две сумасшедшие девчонки, бегающие за ней со своим кексом. |
тартnoun (pastel o pastelito) Sarah, ¿cómo ibas a saber que se iba a quitar toda la ropa antes de que tuvieras la oportunidad de servir la tarta? Сара, откуда ты могла знать, что он снимет всю одежду, прежде чем подать тарт татен? |
Посмотреть больше примеров
En mi memoria, París es como una mesa de banquete en un gran salón, con tartas de seis pisos y una sola torre. В памяти Париж остался, как пиршественный стол души, с шестиэтажными тортами и одной башенкой. |
—Quiero que vaya usted a su café, le pida su tarta y le pregunte cómo consiguió la receta. – Я хочу, чтобы вы пошли туда, заказали торт и спросили ее, где она взяла рецепт |
Así que no habría tarta para ninguna fiesta. Значит, никакого пирога ни на чей праздник не будет. |
El día en que ella cortó la tarta de color melocotón de Payard. День, когда она разрезала торт персикового цвета из кондитерской Пайара. |
—Algunos animales son casi humanos... Por favor, prueba la tarta de frutas. — Некоторые животные почти как люди... Пожалуйста, попробуйте кекс, Квилл. |
Anoche mis hijas hornearon una tarta para celebrar su visita. Мои дочери вчера вечером испекли торт в честь вашего визита. |
¡ Nadie insulta mis tartas y se sale con la suya! Никто не может безнаказанно оскорблять мои пироги! |
Ella no come tarta para no ponerse todavía más gorda. Она не ест торт, чтобы ещё больше не располнеть. |
—Va en serio: ni tarjetas de felicitación, ni tarta, ni flores. – Я серьезно... Ни открыток, ни тортов, ни цветов, договорились? |
En su casa tenían tarta, pero no le pareció muy ademada. Она сказала, что дома у них яблочный пирог, но нам показалось, что это не то. |
¿Quiere que hagas una tarta de piña al revés? Он хочет, чтобы ты сделала ананасовый перевернутый пирог... |
No entiendo cómo es capaz de meterse la jalea y los huevos y la tarta todo a la vez, pero a él parece gustarle. Не понимаю, как он может одновременно есть и джем, и яичницу, и шоколадный торт, но ему, похоже, нравится. |
Los enormes trozos de tarta se reparten en platos de cartón. Раздают огромных размеров куски торта на бумажных тарелочках. |
Dios, ¿cómo puedo seguir hablando de todo esto cuando hay tarta de chocolate y champán? Господи, как я могу вываливать на тебя все это, когда у нас шоколадный торт и шампанское?! |
—Esta tarta es una receta que me dio una alemana que se quedó aquí la semana pasada. – Рецепт этого рулета мне дала немка, что жила у нас на прошлой неделе. |
—Nadie de esta casa ha hecho nada ni con los arándanos ni con la tarta. — Это значит, что никто из находившихся в этом доме ничего не сделал ни с пирогом, ни с ягодами. |
Me gustaba mucho la tarta. Я любила тортики. |
—Podía ver dentro de su corazón, aunque sonreía de manera amistosa y me ofreció un poco de tarta de miel. — Я видел его сердце, хотя он улыбался вроде как по-дружески и даже заманивал меня медовиком. |
El amor da todo eso por supuesto, como un niño goloso que sólo ve la cobertura de una tarta espléndida. А любовь принимает все это как должное, словно жадный ребенок, видящий только глазурь на торте! |
Había estado comiendo tarta y ahora no la tenía. Он ел торт, а теперь его не было. |
Luego le dijo a Lizzie: ¿Esa tarta de ron con pasas que he visto en la cocina la has hecho tú? А затем повернулась к Лизи: — Это ты сделала тот ромовый пирог с изюмом, который я видела в кухне? |
No habrá pensado que podría comprarme con un trozo de tarta, ¿verdad? Вы же не думали, что сможете подкупить меня куском торта? |
Junto a la ventana de mi pequeña sala de estar me como una tarta de pollo a oscuras y escucho las voces. Сидя в темноте у оконца крохотной кухоньки, я уплетаю куриное фрикасе и прислушиваюсь к голосам. |
Tome una taza de té y un trozo de tarta, y entonces decida. -Выпейте чашечку кофе с пирогом, и тогда решите. |
A su derecha había un dormitorio de la misma forma, y una cocina, también en forma de porción de tarta, a su izquierda. Справа от нее была такал же тортообразная спальня, и такая же кухня слева. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tarta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tarta
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.