Что означает oui в французский?
Что означает слово oui в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию oui в французский.
Слово oui в французский означает да, так, есть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова oui
даnoun (Mot utilisé pour exprimer l'accord ou la confirmation de quelque chose.) S'il vous plaît, dites clairement oui ou non. Пожалуйста, скажите чётко: да или нет. |
такadverb Selon son opinion, oui. По его мнению так. |
естьinterjection En fait, oui, ça l'est. На самом деле, это и есть операция на мозге. |
Посмотреть больше примеров
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteils Да, он уже может немного двигать пальцами ног |
— Oui, vous m’avez dit qu’hier soir vous étiez dans l’infâme boui-boui dont votre ami Ballou est propriétaire. — А, ты говорил — вчера вечером в этой поганой забегаловке твоего приятеля Баллу. |
On la garde sous surveillance au cas où sa pression ne retombe, mais oui, elle va s'en sortir. Мы за ней понаблюдаем, убедимся, что давление снова не упадёт, но да, она поправится. |
Au cours des siècles, de nombreux hommes et femmes, sages, par la logique, la raison, la curiosité scientifique, et, oui, l’inspiration, ont découvert la vérité. На протяжении веков многие мудрые люди – с помощью логики, рассуждений, научных исследований, и, да, с помощью вдохновения — открывали истину. |
Oui, le ballon. Да, футбольный мяч. |
— Oui, et faire un rapport, pour que nous puissions décider quel camp soutenir. — Да, и сообщил об этом своим, таким образом, мы смогли решить, на чьей стороне вступать в битву. |
Oui, Majesté. Да, Ваше Величество. |
Oui, dit caïn à voix haute, mais abel n'était nullement un agneau, c'était mon frère, et je l'ai tué. Да, сказал каин вслух, однако авель был никакой не жертвенный барашек, а мой брат, и я убил его. |
maintenant il savait qui il haïssait si fort... la Femme-Serpent... maudit monstre... oui, Maître des ténèbres, jarrive! Где же Нимир... а, теперь он понял, кого так ненавидит... женщину-змею... проклятое чудовище... |
Oui bien sur Это имеет смысл |
Oh, va, oui, va vers lui. И ты к Нему приди. |
À vrai dire. Oui. Наверное умер. |
Oui, mourir. Да, умирает. |
Biffer la mention inutile ou répéter "Oui" ou Non". Ненужное зачеркнуть или повторить "да" или "нет". |
Beaucoup d'hommes, oui. Многих людей, как же. |
Oui, car le bouclier finira par faiblir. Поэтому щит откажет когда-нибудь, да. |
Oui, par où? Да, каким путем? |
Oui, je leur montrerai à tous qu’un Haken peut être honorable et servir le bien. Мне бы хотелось показать всем, что хакенец тоже может служить людям честно и благородно. |
Oui, un accord ou arrangement bilatéral est une condition nécessaire; c’est-à-dire qu’il doit exister un accord d’extradition pour que des criminels en fuite soient extradés de ou vers le Bangladesh. Да, двустороннее соглашение или договоренность является необходимым условием, т.е. для выдачи правонарушителей-беглецов из Бангладеш и в Бангладеш необходимы договоры о выдаче. |
Oui, mais... ils m'ont héliporté. Правда, они привезли меня на вертолёте. |
Oui, j'aurais dû apporter mon pistolet mitrailleur. Ага, а я без узи. |
C’était une femme intelligente et avisée, son égale, oui, supérieure dans bien des domaines. Она была интеллигентная и умная женщина и стала ему опорой во всех отношениях. |
Oui, je l'ai suivie jusqu'à la fête. Да, я пошел за ней на вечеринку. |
Madame de la Pommeraye : Oui, j’ai dit tout ce qu’il vous plaira ; mais avec tout cela, permettez que je me satisfasse. Госпожа де Ла Помере: «Да, я вам это говорила; но разрешите мне удовлетворить мое желание». |
Oui, je crois. Да, думаю да. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении oui в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова oui
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.