Что означает mandón в испанский?

Что означает слово mandón в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mandón в испанский.

Слово mandón в испанский означает властный, властолюбец, любящий командовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mandón

властный

adjective

Lrrr, estabas dispuesto a dispararle a esa tentadora mandona.
Лррр, ты готов был застрелить эту властную соблазнительницу!

властолюбец

noun

любящий командовать

adjective

Посмотреть больше примеров

¿Alguien se ha quejado de que esta fiesta no era lo suficiente mandona y despótica?
И кто-то жаловался, что эта вечеринка недостаточно крута и превосходна?
Los dos tenéis que poneros los impermeables, porque soy mala y mandona y quiero que lo paséis mal.
Вы оба наденете плащи, потому что я злая, властная и хочу, чтобы вы были несчастны, — Стелла была непреклонна.
Estoy intentando no ser mandona, pero tenemos que irnos...
И я не пытаюсь командовать, но нам правда, надо уходить...
Y entonces necesitaremos una vieja bruja belicosa para que haga de la mujer mandona.
И еще нам понадобится какая-нибудь воинственная старая карга на роль сварливой жены.
No lo creo, mandona.
Раскомандовалась, куда там.
Es una mandona.
Ты настоящий босс.
¡ Me encanta cuando te pones mandona!
Обожаю такой тон!
¿Diste o no la orden a Sir Mandon para asesinarme durante la batalla de Aguasnegras?
Ты приказывала сэру Мэндону убить меня во время битвы на Черноводной?
El puente formado por naves, Ser Mandon Moore, una mano y una espada que se dirigía a su rostro.
Корабельный мост, сир Мендон Мур, рука, меч, целящий в лицо.
¿Por qué no les dices eso que decías de que no soy mandona?
Почему бы тебе не рассказать им то, что ты говорил мне о моей требовательности.
¿Porque era mandona?
Потому что она властная?
¡ Y no necesito ningún sirviente mandón saltando por ahí!
Чтоб какая-то служанка указывала мне, что делать, и как себя вести!
Usaban a una especie de perro escocés mandón para ayudarlos.
Была при них еще большая шотландская овчарка, помогала им.
Esto es lo que estaba diciéndote, eres una mandona.
Про это я и говорил - ты вечно командуешь.
De hecho, espero ser más un líder, todo lo opuesto de ser mandón, Kitty.
На самом деле, я предпочел бы быть лидером, а не просто властным, Китти.
—Tienes suerte de que me gusten las mujeres mandonas —dijo, e hizo correr aquel trasto amarillo.
– Вам повезло – люблю сильных женщин, – сказал он, прибавляя газу, и желтая колымага рванула вперед.
No le gustaba que una mujer fuera tan mandona.
Ему не нравилось такое решительное поведение женщины.
Siento decepcionarte, pero tu " alto, moreno y guapo "... se está desnudando con mi " bajita, sexy y mandona. "
Извини, что разочаровываю, но " высокий, темноволосый, красивый " раздевается для моей " маленькой, сексуальной и властной "
Con lo mandona que estás últimamente, casi me entran ganas de compadecer a ese tío.
-Босс, так как ты достаешь, я почти чувствую жалость к парню.
No soy mandón.
Я не властный.
El tipo engreído y mandón preguntó por qué necesitaban el nuevo rifle, y nadie contestó.
Напыщенный и властный тип спросил, зачем им нужна новая снайперская винтовка, и никто ему не ответил.
Nunca sea mandón ni tiránico al ejercer su jefatura, sino muestre humildad.
Как глава, никогда не будь барским или тираническим, но проявляй смирение.
Pero no tiene nada de bonito ser una mandona cuando eres una mocosa gorda y sin cerebro.
Не очень красиво стараться быть главной, когда ты – всего лишь толстая безмозглая девчонка!
Hoy tengo que ponerme mandona, porque soy la jefa de una empresa multimillonaria.
Мне нужно быть как босс сегодня, потому что я и есть босс мультимиллионной корпорации.
Lrrr, estabas dispuesto a dispararle a esa tentadora mandona.
Лррр, ты готов был застрелить эту властную соблазнительницу!

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mandón в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.