Что означает losfahren в Немецкий?

Что означает слово losfahren в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию losfahren в Немецкий.

Слово losfahren в Немецкий означает стартовать, отъезжать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова losfahren

стартовать

verb

Vielleicht müssen wir immer anhalten, weil wir nicht völlig erholt losfahren.
Может, мы всегда останавливаемся, потому что никогда не стартуем на 100%?

отъезжать

verb

Посмотреть больше примеров

„Wenn wir alle fertig sind, können wir ja losfahren“, herrschte er sie stattdessen an.
– Если все готовы, можем ехать, – объявил он
Wenn man herausfinden wollte, ob jemand aus der Familie noch am Leben war, musste man in ein Auto steigen und losfahren.
Чтобы узнать, живы ли близкие, оставался один способ — сесть в машину и ехать на поиски.
Man sollte verschiedene Strecken benutzen oder etwas früher oder später als gewöhnlich losfahren.
Езди разными путями или выезжай чуть раньше или позже.
Kapitel Bevor sie losfahren, muß bei ihm noch der Verband gewechselt werden.
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ Прежде чем уехать, приходится переменить повязки.
Aber wir müssen gegen Einbruch der Dunkelheit losfahren, damit wir bis Mitternacht in der Stadt ankommen.
Но нам нужно выехать до темноты, чтобы к полуночи добраться до города.
Ich hole den Wagen um sieben ab, sodass wir gegen acht losfahren könnten.
Я собираюсь забрать машину в семь, тогда к восьми мы будем уже в дороге.
Wir hätten eher losfahren sollen.
Нам следовало выехать раньше.
Ich bin doch keine Hure, denke ich, als ich wieder losfahre.
И я все-таки не проститутка, думаю я, снова пускаясь в путь.
Wir könnten hier übernachten, aber ich fürchte, morgen früh würden wir dann ohne Kopfschmerzen nicht losfahren...
Можно было бы провести здесь ночь, но боюсь, что без головной боли мы оттуда утром не уедем...
Wir sind fertig zum Losfahren.
Мы готовы уйти.
»Wie wär’s dann, wenn wir noch vor Sonnenaufgang losfahren?«, fragte Sherlock.
— А если отплыть до рассвета? — спросил Шерлок.
Wir sind fertig zum Losfahren.
Мы готовы идти.
Er schien den Appetit verloren zu haben. »Wir können ja mal losfahren und es probieren, Ol-ga.
Похоже его аппетит куда-то пропал. – Пошли и посмотрим, Оль-га.
Geh packen, denn wir werden sofort losfahren
Собирайся, мы уже выезжаем.
Leni wollte gleich auf K. losfahren, aber der Kaufmann kam ihr in den Weg, wofür sie ihm mit den Fäusten einen Hieb gab.
Лени хотела было наброситься на К., но коммерсант перебил ей дорогу, за что она стукнула его кулаком.
Wir könnten heute Nachmittag noch losfahren.
Мы сможем выехать после обеда.
Du lieber Gott, John steht an der Ausfahrt auf der anderen Seite und will anscheinend gleich wieder losfahren.
Джон — господи ты боже мой — уже у другого выхода, готов ехать дальше.
Du musst noch aufs Klo, bevor wir losfahren.
Я хочу, чтобы ты посрал до того, как мы поедем.
Wenn ich jetzt losfahre, kann ich es noch schaffen.
Если я пойду сейчас, я всё ещё успею.
Willst du einfach ins Auto steigen und losfahren?
Ты и вправду хочешь сесть в машину и слинять отсюда?
Ja, Sie können sofort damit losfahren.
Да. Можете сразу ехать.
Und wenn es Ihnen nichts ausmacht, möchte ich sofort losfahren.
И, если вы не против, я хотела бы уехать.
Ich will gerade losfahren, aber Perez hält mich auf.
Да, я как раз пытаюсь туда приехать, но Перес меня останавливает.
Willst du was frühstücken, bevor wir losfahren?
Хочешь чего-нибудь поесть перед отъездом?

Давайте выучим Немецкий

Теперь, когда вы знаете больше о значении losfahren в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.

Знаете ли вы о Немецкий

Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.