Что означает horqueta в испанский?
Что означает слово horqueta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию horqueta в испанский.
Слово horqueta в испанский означает вилка, вилы, разветвление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова horqueta
вилкаnoun |
вилыnoun El vehículo nos ayudó en numerosas ocasiones a escapar de sus azadas y horquetas. Много раз случалось, что мы еле успевали сесть в машину и уехать от толпы, вооруженной вилами и тяпками. |
разветвлениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Tememos que cuando vengan los alemanes salga a recibirlos con una horqueta y la maten de un tiro. Мы опасаемся, что, когда придут немцы, она бросится на них с вилами и они ее пристрелят. |
La raíz se había secado y enjutado y las barras de la horqueta se hallaban más separadas y contorsionadas. Корень высох и сморщился, а стержни вилки более разошлись и искривились. |
Formas de tortura a las que sobrevivieron: golpes con lesiones leves: 100 detenidos; golpes con fracturas: 18; tortura con arma blanca (cuchillo, horqueta): 19; confinamiento solitario en la celda: 48. В годы войны они были подвергнуты следующим пыткам: избиению с нанесением легких ранений - 100 человек, избиению с переломами - 18 человек, пыткам с применением холодного оружия (ножа, вил) - 19 человек, одиночному заключению - 48 человек. |
De lo contrario, en árboles: los que tenían horquetas robustas. А еще на деревьях: на тех, у которых крепкие развилки. |
Hace una hora que estoy aquí, pues la horqueta resulta muy cómoda tapizándola con dos almohadones. Сижу здесь уже целый час; это очень удобное сиденье, особенно при наличии двух диванных подушек. |
Formas de tortura a las que sobrevivieron: golpes con lesiones leves # detenidos; golpes con fracturas # tortura con arma blanca (cuchillo, horqueta) # confinamiento solitario en la celda В годы войны они были подвергнуты следующим пыткам: избиению с нанесением легких ранений # человек, избиению с переломами # человек, пыткам с применением холодного оружия (ножа, вил) # человек, одиночному заключению # человек |
Éste debe mantenerse húmedo, pero no mojado, y se debe revolver con una horca (u horqueta) cada semana para permitir que penetre el aire hasta el centro. Куча должна всегда поддерживаться во влажном состоянии, но не быть мокрой, и примерно каждую неделю ее следует перекапывать вилами для того, чтобы воздух проходил в ее центр. |
Parecía un granjero con una horqueta. И похож на фермера с вилами. |
Al día siguiente subió al monte de Narberth, y en su cima construyó un patíbulo con dos horquetas. На следующий день Манавидан поднялся на гору Нарберт и воткнул на ее вершине две раздвоенные палки для виселицы. |
Si sólo Max Scullion pudiera arder en un pozo de aceite o asarse ensartado rodeado de demonios con horquetas. В таком случае Макс Скалион мог бы гореть в бочке с маслом или жариться на вертеле в окружении демонов с вилами. |
Los beneficiarios son 10 (diez) comités de mujeres y comité mixtos de Concepción de los Distritos de Horqueta, Belen y Concepción. Бенефициарами этих проектов являются 10 женских комитетов и совместный комитет районов Хоркета, Белен и Консепсьон. |
Lo habitual es tener dos arpones apoyados en la horqueta, que se llaman respectivamente el primero y el segundo hierro. Обычно в рогатку бывают вставлены два гарпуна, соответственно именуемые первый и второй. |
Para obtener su título de maestra, por ejemplo, Perla Rodríguez tuvo que viajar en moto, sin casco, todos los días durante cinco años casi 50 kilómetros hasta Horqueta, ciudad aledaña, porque no había dónde estudiar en el pueblo donde nació. Чтобы стать учителем Перле Родригес пришлось каждый день ездить на мотоцикле, без шлема, на протяжении пяти лет почти 50 км до соседнего города Оркеты, потому что там, где она родилась, учиться было негде. |
El vehículo nos ayudó en numerosas ocasiones a escapar de sus azadas y horquetas. Много раз случалось, что мы еле успевали сесть в машину и уехать от толпы, вооруженной вилами и тяпками. |
Tarzán llevó el cuerpo sin vida de Mamka a una horqueta alta, a donde ni siquiera Sheeta, la pantera, podía llegar. Тарзан отнес труп Мумги на самое высокое разветвление, где даже Шита-пантера не могла бы достать его. |
El hombre hizo una horqueta con sus dedos y lanzó un grueso escupitajo a través de ellos. Мужчина сложил пальцы хомутиком и жирно плюнул сквозь него. |
¿Un granjero con una horqueta al final de la zona asfaltada? Фермер с вилами на краю бетонированного поля? |
Dijo que luchó contra ese oso con una horqueta. Он сказал, что отбивался от медведя вилами. |
Un granjero con una horqueta. Фермер с вилами. |
Se apoyaba en un largo rastrillo u horqueta, que parecía un tridente y le daba aspecto de tritón. Он шел, опираясь на длинные грабли, или вилообразный посох, нечто вроде трезубца, и был похож на Тритона[54]. |
Bajó del árbol y escapó del campamento, dejando al orco dormir tranquilamente en la horqueta. Он спустился с клена и побежал прочь от лагеря, оставив похрапывающего орка спать на удобной развилке. |
Los beneficiarios son # (diez) comités de mujeres y comité mixtos de Concepción de los Distritos de Horqueta, Belen y Concepción Бенефициарами этих проектов являются # женских комитетов и совместный комитет районов Хоркета, Белен и Консепсьон |
En el allanamiento policial –efectuado en San José, localidad del distrito de Horqueta, departamento de Concepción– participaron alrededor de 300 agentes. В полицейском рейде в городе Сан-Хосе (округ Оркета, департамент Консепсьон) участвовали около 300 сотрудников. |
Hace una hora que estoy aquí, pues la horqueta resulta muy cómoda tapizándola con dos almohadones. Я сижу здесь уже час; это очень удобная ветка, особенно после того, как я застелила ее двумя диванными подушками. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении horqueta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова horqueta
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.