Что означает hänga ut в шведский?
Что означает слово hänga ut в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hänga ut в шведский.
Слово hänga ut в шведский означает вывешивать, развешивать, тусоваться, вывесить, болтаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hänga ut
вывешивать(hang out) |
развешивать(hang out) |
тусоваться(hang out) |
вывесить(hang out) |
болтаться(hang out) |
Посмотреть больше примеров
Ditt öga hänger ut! У тебя глаз сейчас вывалится. |
Du börjar se lite hängig ut. Ты выглядишь совсем измотанной. |
”Jag tänker fokusera på de tjugoen torskar som hängs ut i boken. – Думаю, нам надо сконцентрироваться на тех двадцати одном клиенте, что приведены в книге под своими именами. |
Det är som att hänga ut tvätten. Поэтому имеет то же качество и консистенцию это как вывешивание белья. |
Häng ut den vita flaggan. Вывесите белый флаг. |
Häng ut hakan. Риск благородное дело. |
– Alternativ två är väl att gå direkt till media och hänga ut honom. – Второй вариант состоит в том, чтобы напрямую обратиться в средства массовой информации и вытащить его на свет божий. |
Jag undrar bara om du ville kanske att hänga ut någon gång? Я просто хотела узнать, может, мы могли бы потусоваться как-нибудь? |
Du får inte hänga ut fler underkjolar. Я не хочу, чтобы ты еще вешала юбки для Кэлеба Брюстера. |
Vi vill heller inte hänga ut nån oskyldig doktor igen. Мы и сами не хотим оболгать невиновного человека. |
Martin skulle omedelbart ha blivit oskadliggjord och Henrik skulle naturligtvis inte ha hängt ut dig. Мартин был бы немедленно обезврежен, и Хенрик бы вас не выдал. |
Du hängde ut mig från ett flygplan. Ты хотел выкинуть меня за борт. |
Du kan hänga ut så här i flera dagar utan att riva muskler. [ Skrikande ] Ты можешь висеть так днями и мышца не порвётся. |
Oroa dig inte, jag ska inte hänga ut dig. Не беспокойся, я тебя не сдам. |
Och ni hänger ut honom inför hela världen. А потом покажем его всему миру, выставим на всеобщее обозрение. |
Du stod upp genom att boken riktar ljuset på de som hänger ut. Вы заступились, так как книга проливает свет на тех, кто оскорблял. |
Du ser fortfarande hängig ut. Ты все ещё плохо выглядишь. |
De hänger ut honom. Они должны вдёрнуть его. |
Men ingen har hängt ut flaggor. Но почему-то вас не встречают флагами. |
Om du hänger ut mig, blir du svartlistad av alla åklagare. Если ты достанешь меня этой статьёй, ни один помощник прокурора больше не ответит на твой звонок. |
Så nästa gång vi känner oss frestade att hänga ut vår byk offentligt, låt oss då komma ihåg: Поэтому в следующий раз, когда нам захочется вынести сор из избы, давайте не забывать: |
Det hänger ut en tråd från hans rygg. Он просто чья-то марионетка. |
Hon hänger ut över kanten ovanför Avgrunden, som ett bete på en fiskekrok. Она свисает с перил, болтаясь над пропастью, как кусочек приманки на рыболовном крючке. |
Du hängde ut honom, konfronterade, tvingade honom... Ты выказал ему свое недоверие, устроил допрос, давил на него. |
Fick du inte emojin med glatt ansikte och tunga som hänger ut? Или ты не получил мой счастливый смайлик с высунутым языком? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hänga ut в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.