Что означает espectador в испанский?
Что означает слово espectador в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию espectador в испанский.
Слово espectador в испанский означает зритель, наблюдатель, свидетель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова espectador
зрительnounfeminine Con un grito, los espectadores se dispersaron. Зрители с криком разбежались. |
наблюдательnoun El ángulo desde el que veían los espectadores de la playa. По существу, под таким углом под которым видел бы наблюдатель с пляжа. |
свидетельnoun De modo que es necesario detener el juego, aunque sea para que podamos sobrevivir nosotros, los inocentes espectadores. Таким образом, игру необходимо остановить, хотя бы ради спасения таких как мы - невинных свидетелей. |
Посмотреть больше примеров
Los tres espectadores se guardan en el bolsillo su objeto y sus fósforos. После этого пусть все три зрителя положат свои предметы и спички в карманы. |
Regalaba mi genio a los espectadores y me reconocía como un gran actor expuesto para asombro de la gente. Я дарил свой гений смотрящим, я сознавал себя великим артистом, выставленным напоказ для восхищения толпы. |
Muchos espectadores comenzaron a abuchearle porque pensaban que había perdido el valor. Многие в толпе начали освистывать его, думая, что он потерял самообладание. |
Este sendero de imágenes tiene que conducir al espectador de un acto sexual a otro. Сложить такую последовательность, которая переводила бы зрителя от одного акта к другому. |
Realmente creo que es una forma de respetar al espectador, no cortar todo el tiempo de un lugar a otro, y dejar que el tiempo pase. Я считаю, что это уважение к зрителю не прерываться с одного места на другое, а просто позволить времени идти. |
El arte malo vuelve al espectador mucho más activo. Плохое искусство делает зрителя куда активнее. |
A pesar del libro no aparentaba yo ser autor ni espectador. Несмотря на мою книжку, я не производил впечатления ни писателя, ни зрителя. |
Con esta función se mejora la experiencia de navegación y se consigue atraer a espectadores, ya que estos pueden encontrar más fácilmente los vídeos que les interesan. Он воспроизводится, когда пользователь наводит на ролик указатель мыши, после чего отображается обычный значок. |
Nos imaginamos a miles de espectadores dándonos una gran ovación. Мы вообразили, как тысячи зрителей на трибунах кричат и аплодируют нам. |
Peor aun, llevaba puesto el amuleto del unicornio coronado, ahí delante de millones de espectadores. Хуже того: на ней был амулет с единорогом в короне, чтобы его могла видеть многомиллионная аудитория. |
En cuanto lo descifremos, le prometo que llamaremos al FBI, pero no como meros espectadores. Как только мы закончим сбор фактов, обещаю, мы позвоним в ФБР, но не как беспомощные наблюдатели. |
Una de las canciones más influyentes y de tema político de los rockeros irlandeses es “Sunday Bloody Sunday” que describe el horror de la masacre del Domingo Sangriento en Derry, Irlanda del Norte, en donde tropas británicas dispararon y mataron a 14 manifestantes por los derechos civiles y espectadores desarmados en 1972. Одна из наиболее влиятельных и открыто политических песен ирландских рокеров, «Sunday Bloody Sunday», описывает ужасные события Кровавого воскресенья 1972 года в Дерри, Северная Ирландия, когда британские войска убили 14 безоружных участников демонстрации за гражданские права и прохожих. |
La actriz polaca Joanna Moro, que ha fascinado a los espectadores rusos con la interpretación del papel de la cantante Anna German, tan querida por nosotros. Польскую актрису Йоанну Моро, которая очаровала российских зрителей исполнением роли горячо любимой у нас певицы Анны Герман. |
La capacidad total del estadio es 50.509 espectadores. Общая вместимость стадиона — 50 509 мест. |
Miraba al espectador sonriendo, lleno de alegría y valor; y este niño, por incomprensible que pareciese, era él. Он смотрит в объектив с улыбкой, полный радости и отваги; и этот ребенок – в голове не укладывается – он сам. |
—murmuraron los restantes espectadores que observaban entre las sombras. — прошипели другие наблюдатели, которые стояли в тени. |
La arena se terminó en 1988, con un aforo de 15.000 espectadores. Корт построен в 1988 году и вмещает 15 000 зрителей. |
Mientras que programas profesionales de noticias como Al Itijah al Mu’akess les ofrecían a los espectadores una televisión única, hicieron falta conflictos mundiales importantes para que Al Jazeera cantara victoria. Хотя жесткий профессионализм новостей и программы наподобие «Аль-Ития аль-Муакесс» подарили зрителям уникальное телевизионное зрелище, настоящую известность «Аль-Джазире» принесли крупные мировые конфликты. |
Los espectadores no tenían que tomar decisiones difíciles. 5. Созерцателям не приходится принимать трудных решений. 5. |
El estudio representaba unas arenas expresionistas con sombras pintadas y cadáveres en lugar de espectadores. Павильон представлял собой экспрессионистскую арену с нарисованными тенями и трупами на зрительских местах. |
Pero a partir de entonces, con un nuevo matrimonio, yo me había convertido en un espectador. Однако с новой женитьбой я превратился в зрителя. |
Flavio Josefo, seréis el único judío entre los espectadores. Вы, Иосиф Флавий, окажетесь, вероятно, единственным евреем, который будет присутствовать в числе зрителей. |
Muchos otros espectadores piden lo mismo. Несколько зрителей просят тоже самое. |
No lo amo como espectador que descubre un hermoso espectáculo. Я люблю ее не как зритель, радующийся прекрасному зрелищу. |
Muchos de los asombrados espectadores nunca habían visto una película sonora. Многие зрители были впечатлены, впервые в жизни увидев «говорящее кино». |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении espectador в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова espectador
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.