Что означает eigenständig в Немецкий?
Что означает слово eigenständig в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eigenständig в Немецкий.
Слово eigenständig в Немецкий означает самостоятельный, независимый, уверенный в своих силах, уверенный в себе. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова eigenständig
самостоятельныйadjectivemasculine Ich war ein lebhafter, eigenständiger Teenager und plötzlich blind. Я была активным, самостоятельным подростком, и вдруг я стала слепой. |
независимыйadjectivemasculine Je eigenständiger wir sind, desto besser können wir unserer Familie und anderen helfen. Потому что чем более независимыми мы становимся, тем лучше мы сможем помогать своим семьям и другим людям. |
уверенный в своих силахadjective |
уверенный в себеadjective |
Посмотреть больше примеров
All diese Tastenkürzel sind eigenständig, daher sollten Sie jene auslassen die nicht erwünscht sind, oder passen Sie sie an Ihre eigenen Bedürfnisse an. Все эти комбинации независимы, поэтому вы можете спокойно не вписывать то, что не хотите, либо модифицировать под свои нужды. |
1867 schlossen sich Ober- und Niederkanada, New Brunswick und Nova Scotia zum Bundesstaat Kanada zusammen, der mit Ausnahme der Außenpolitik in allen Bereichen politisch eigenständig war. В 1867 году Верхняя и Нижняя Канады, Нью-Брансуик и Новая Шотландия были объединены в доминион Канада, конфедерацию с полным самоуправлением, за исключением иностранных дел. |
Wir überlegen zuerst, mit welchem Beruf wir genug verdienen, um eigenständig zu sein. Мы начнем с того, чтобы определить, какого рода деятельность будет приносить нам доход, необходимый для самостоятельности. |
Schreib dir diese Lehre neben Apostelgeschichte 7:55,56: Der Vater im Himmel, Jesus Christus und der Heilige Geist sind drei getrennte, eigenständige Wesen. Можно написать рядом со стихами Деяния 7:55–56 следующее учение: Небесный Отец, Иисус Христос и Святой Дух являются тремя отдельными и различными Существами. |
Mit der erfolgreichen Registrierung legt der Nutzer ein Nutzerkonto („user account“) an, das der Nutzer eigenständig administrieren kann. При успешной регистрации пользователи могут создавать и независимо управлять учетной записью. |
Die Jungen verbringen dann zwei bis drei Monate in der Höhle, bevor sie von der Mutter entwöhnt werden und ihr Leben eigenständig führen. Затем 2—3 месяца они проводят в укрытии, пока не будут отлучены от матери и не начнут вести самостоятельную жизнь. |
Kanada, Südafrika, Australien und Neuseeland erklärten den Krieg eigenständig, während der Irische Freistaat sich dazu entschloss, im Zweiten Weltkrieg neutral zu bleiben. Из них Канада, Южная Африка, Австралия и Новая Зеландия вскоре всё-таки объявили войну, в то время как Ирландия отказалась, оставшись нейтральной на весь период Второй мировой войны. |
An eine Beteiligung Japans oder gar an eine eigenständige ostasiatische Groß raumsphäre dachte niemand. Об интересах Японии и даже всего самостоятельного восточно-азиатского региона никто и не думал. |
Es gibt neutrale Charaktere, die eigenständig handeln. Есть нейтральные персонажи действующие по доброй воле |
Derartige Verfahren verhindern, dass Nutzern nützliche, eigenständige Inhalte geliefert werden. Sie verstoßen daher gegen unsere Richtlinien für Webmaster. Контент такого рода не является уникальным и не представляет ценности для пользователей. Его размещение противоречит нашим рекомендациям для веб-мастеров. |
„Auch um eigenständig zu werden, muss man Glauben ausüben“, stellt er fest. «Я считаю, что развитие самостоятельности – это один из путей применения веры», – говорит Серхио. |
Unter seiner Leitung expandierten sie und wurden zu eigenständigen Gewinnquellen. Под его руководством они развивались и внезапно стали приносить самостоятельные доходы. |
Man hatte sie nicht gezwungen, die Fähigkeit aufzugeben, eigenständig zu denken oder eigene Entscheidungen zu treffen. Они не были вынуждены отказываться от своей способности самостоятельно мыслить и делать свой собственный выбор. |
Delcassé agierte innerhalb seines Ressorts weitgehend eigenständig, teilweise sogar, ohne dass er das Parlament von seinen Initiativen informierte. Министерство получило большую независимость в своей деятельности, в некоторых случаях даже не информируя парламент о предпринятых инициативах. |
Warum möchte der Herr, dass wir eigenständig sind? Почему Господь хочет, чтобы мы были самостоятельными? |
Ich bin hier, um über echte Killer-Roboter zu sprechen, eigenständige Kampfdrohnen. Я хочу рассказать о вполне реальных роботах-убийцах: беспилотных боевых самолётах. |
Dieser Roman im Roman kann sogar eigenständig existieren. Эта повесть внутри повести может даже существовать отдельно. |
Deshalb sprach der Heiler also nicht von »Paris« oder »Parisern«, sondern verwies auf eine eigenständige Stadt. Поэтому целитель не сказал «Париж» или «парижане», потому что он ссылался на деревеньки в Сент-Уэн. |
Wenn wir eigenständig sind, gebrauchen wir unsere Segnungen und unsere Mittel, um für Schwierigkeiten gewappnet zu sein oder sie zu vermeiden. Если мы самостоятельны, то используем свои благословения и ресурсы, чтобы подготовиться к решению проблем или не допустить их роста. |
MEIN BERUFSPLAN: MIT WELCHEM BERUF KANN ICH EIGENSTÄNDIG SEIN? МОЙ КАРЬЕРНЫЙ ПЛАН: КАКОЙ РОД ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПОМОЖЕТ МНЕ СТАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ? |
Helfen nicht die besten Lehrer ihren Studenten eigenständig zu denken? Разве лучшие учителя не помогают ученикам думать самостоятельно? |
Der Verband entsteht durch die Fusion von drei bisher eigenständigen Musikerorganisationen. Был основан в результате слияния двух ранее существовавших музыкальных коллективов. |
Sie meinen sicher die Theorie, daß sich aus jeder wichtigen historischen Entscheidung zwei eigenständige Welten ergeben? Вы имеете в виду идею о том, что миры расходятся после определенных исторических событий? |
WAS BRAUCHE ICH, UM EIGENSTÄNDIG ZU SEIN? СКОЛЬКО ДЕНЕГ МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ БЫТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ? |
Sie haben uns beigebracht, eigenständig zu entscheiden, und zwar so, dass sich Jehova darüber freuen konnte. Они всегда учили нас принимать собственные решения так, чтобы угождать Иегове. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении eigenständig в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.