Что означает criticismo в испанский?

Что означает слово criticismo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию criticismo в испанский.

Слово criticismo в испанский означает критика, рецензия, порицание, критик, наступление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова criticismo

критика

(criticism)

рецензия

(criticism)

порицание

(criticism)

критик

наступление

(criticism)

Посмотреть больше примеров

El Primer Ministro rechazó el criticismo del papel militar de Dinamarca en Irak.

Премьер-министр отверг критику... Датских военных в Ираке

¿Pero puede este criticismo ser constructivo y no un ataque (placentero, por supuesto) de Schadenfreude ?

Но может ли эта критика быть конструктивной, а не являться выражением Schadenfreude , т.е. (несомненно, доставляющего огромное наслаждение) злорадства?

La contumaz persistencia del bloqueo parece ser inmune al coro constante del criticismo internacional y a la lógica de un mundo que ha cambio inconmensurablemente en los últimos cuatro decenios y medio, cuando se impuso el bloqueo.

Несомненно то, что эта блокада упорно сохраняется вопреки непрекращающейся единодушной критике со стороны международного сообщества или логике мира, пережившего огромные изменения в течение последних четырех с половиной десятилетий, прошедших после введения блокады.

También hubo criticismo sobre el juego.

Помимо этого он также раскритиковал сюжет игры.

Aún así, aunque el presidente Putin está trabajando para convertirlo en un organismo más profesional que el ejército masivo de la era soviética, el cuerpo de oficiales retiene una mentalidad bolchevique fortificada contra las intrusiones del criticismo civil.

Тем не менее, несмотря на старания президента Путина сделать армию более профессиональной чем в советские времена, офицерский состав сохраняет большевистское мировоззрение, которое принимает в штыки критику со стороны гражданских лиц.

Eso suena a criticismo.

Это типа тут критика была?

Ambos extremos son el dogmatismo y el criticismo.

Обе крайности суть догматизм и критицизм.

Pero si el país sucumbe demasiado fácilmente ante las tentaciones del unilateralismo, quizá se tope con el tipo de criticismo que la administración Bush enfrenta ahora.

Но если Америка слишком легко поддастся соблазну действовать в одиночку, критика со стороны международного сообщества, подобная той, что звучит сегодня в адрес администрации Буша, неизбежна.

Esa transición será engañosa porque los gobiernos que dominan la Comisión para los Derechos Humanos de la ONU (CDH) se protegen cada vez más, a sí mismos y a sus aliados, ante cualquier escrutinio o criticismo.

Эта замена будет щекотливым делом, потому что правительства, составляющие большинство комиссии ООН по правам человека (КПЧ), всё активнее пытаются защитить себя - и своих союзников - от всякого пристального к себе внимания и критики.

Pero el criticismo de Europa, a pesar de lo sano que pueda ser, no será considerado seriamente por EEUU en tanto el Continente continúe aprovechándose de la defensa de EEUU, algo que ha hecho durante medio siglo.

Но европейская критика, как бы она ни звучала, не будет серьезно восприниматься США до тех пор, пока европейский континент не перестанет «на халяву» пользоваться американской обороной, как он это делал последние полвека.

Las otras facciones pensaron que él se merecía el hostil criticismo que surgió inmediatamente después, al inicio de los tropiezos del Kremlin, y los liberales tenían la esperanza de que esta debacle reforzara a los medios de comunicación independientes.

Другие фракции считали, что он заслужил враждебный критицизм, последовавший на волне кремлевской путаницы, а либералы надеялись, что это ниспровержение усилит независимые средства информации.

Es una mala idea mezclar el amor y el criticismo.

Смешивать любовь и критику - плохая идея.

Pero olvidamos que las palabras, la expresión de ideas y de criticismo, son una forma vital de acción

Но мы забываем, что слова, выражение идей и критика являются жизненно важной формой действий

El criticismo negativo sólo aparece después de una recesión sumaria del contenido principal de los libros».

Возражения выдвигаются только после непредвзятого резюме основных тезисов содержания книги».11

Para unos pocos temas generales, pueden consultarse: A History of Modern Criticism 1750-1950, I (1955), de R.

Вел лег, «История современного критицизма 1750—1950, I» (1955); Р.

El acuerdo, llamado el " Acuerdo del Bosque Boreal de Canadá " tenía como objetivo silenciar al criticismo de las prácticas de tala dentro del bosque boreal.

Это соглашение, известное как " Канадский договор по таёжным лесам ", было призвано заставить замолчать всех критиков вырубки таёжного леса.

Es una victoria que podríamos utilizar en este momento, para silenciar algo de criticismo.

Нам нужна это победа, так мы сможем заткнуть прессу.

Y no respondo bien al criticismo.

Я нервно реагирую на критику.

En su famoso estudio Practical Criticism (1929), el crítico I.

В своем знаменитом исследовании «Практическая критика» (1929) кембриджский критик А.

Pero olvidamos que las palabras, la expresión de ideas y de criticismo, son una forma vital de acción.

Но мы забываем, что слова, выражение идей и критика являются жизненно важной формой действий.

Ésta es también la «eterna tarea» (ewige Aufgabe) del criticismo kantiano.

Это также «вечная задача» (ewige Aufgabe) кантовского Критицизма.

Los tradicionalistas argumentan que el criticismo del amiguismo es en realidad criticismo de la solidaridad y la responsabilidad sociales, que ellos consideran como características positivas de la sociedad coreana.

По их словам, эта критика на самом деле является критикой солидарности и ответственности, которые они считают положительными чертами корейского общества.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении criticismo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.