Что означает 病因 в китайский?
Что означает слово 病因 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 病因 в китайский.
Слово 病因 в китайский означает причина болезни. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 病因
причина болезниnoun 之后,我们发现当地居民最大的病因和死因 Позже мы узнали, что основная причина болезней и смертей |
Посмотреть больше примеров
作为一种疾病,在所有发病率和死亡率中,疟疾是其主要病因的占了30-40%,此外,疟疾还导致贫血症和其他并发症。 Лишь одна эта болезнь является главной причиной заболеваемости и смертности, составляющих 30–40 процентов, к тому же она способствует развитию анемии и других вторичных осложнений. |
其目标是:促进对阿尔茨海默病或相关病症患者的支助;提高医务界、辅助医务组织、社会服务部门以及欧洲联盟委员会和欧洲议会对阿尔茨海默病的认识;制订改善阿尔茨海默病患者护理的模式;鼓励并支持就阿尔茨海默病的病因、早期诊断、治疗和预防开展研究;并在全世界范围内推动与在阿尔茨海默病和其他痴呆病领域开展工作的组织合作。 Организация преследует следующие задачи: налаживание поддержки лиц, страдающих болезнью Альцгеймера или смежными расстройствами; доведение информации об этом заболевании до врачей, организаций околомедицинского профиля, социальных служб, а также Европейской комиссии и Европейского парламента; разработка моделей улучшения заботы о страдающих этим заболеванием; поощрение и поддержка исследований, посвященных причинам, ранней диагностике, лечению и профилактике болезни Альцгеймера; развитие всемирного сотрудничества с организациями, занимающимися проблемой болезни Альцгеймера и других типов деменции. |
* 强化不明原因肺炎监测和流感常规哨点监测,加强对流感/禽流感病毒的病因监测。 * укрепление эпиднадзора за непонятными случаями пневмонии и проведение контрольно-выборочного эпиднадзора за гриппом; укрепление этиологического наблюдения за вирусом гриппа/птичьего гриппа. |
疟疾是缅甸造成死亡的主要病因。 Основной причиной смертности в Мьянме является малярия |
禽流感A型病毒已被确认为病因,但是尚未确定病毒株。 В качестве возбудителя болезни птиц был выявлен вирус птичьего гриппа типа A, но штамм вируса пока не определен. |
同样地,法国癌症计划寻求解决这一问题的各个方面:防治多重病因、筛选、护理、支持、医疗保健服务提供者,当然还有研究。 В рамках осуществляемого во Франции плана действий по борьбе с раком предусматривается уделение внимания всем аспектам этой проблемы — таким как устранение многочисленных причин, диагностика, уход, поддержка, работа медицинских учреждений и, разумеется, проведение научных исследований. |
* 强化不明原因肺炎监测和流感常规哨点监测,加强对流感/禽流感病毒的病因监测。 * Усиление эпиднадзора за необъяснимой пневмонией и регулярного дозорного эпиднадзора за гриппом; усиление этиологического наблюдения за вирусами гриппа/птичьего гриппа. |
营养不良危及安哥拉半数5岁以下儿童,是该年龄段四分之三死亡儿童的病因。 Недоедание актуально для половины населения Анголы в возрасте до пяти лет и является причиной смерти в 75% случаев смерти детей этой возрастной группы. |
* 制定和传播关于听力损失主要可预防病因的建议; * разработка и распространение рекомендаций по устранению основных предотвратимых причин нарушения слуха; |
年期间,阿尔巴尼亚在全国境内执行了两套针对婴儿死亡主要病因的国家方案,一套是呼吸道疾病保健国家方案,另一套是腹泻疾病保健国家方案。 поощрения практики кормления грудью в течение первых шести месяцев жизни ребенка |
肺炎克雷伯菌是院内感染(肺炎、血液感染、新生儿和重症监护室患者感染等)的一个重大病因。 K. pneumoniae часто становится причиной внутрибольничных инфекций, таких как воспаление легких, инфекции кровотока, а также инфекции новорожденных и пациентов отделений интенсивной терапии. |
病因不明的多种化学物过敏症 Повышенная чувствительность к химическим веществам — загадочное заболевание |
在金沙萨国家生物研究所对从疑似病例采集的尿样和血样进行的实验室化验也确认存在志贺痢疾杆菌1型,使行动进一步复杂化,因为病例定义和临床描述(尤其在补液和抗生素治疗方面)为另一种病因同时暴发的可能性提供了支持。 Проведенные Национальным институтом биологических исследований (INRB) в Киншасе лабораторные тесты образцов мочи и крови, взятых у пациентов в подозреваемых случаях, также подтвердили наличие Шигеллы дизентерии типа 1, что осложняет оперативные действия, так как определения случаев заболевания и их клинические описания, в частности относительно реакций на регидратацию и лечение антибиотиками, подтверждают возможность одновременного протекания вспышки болезни другой этиологии. |
委员会指出,保健专业人员外移群岛,造成保健服务减少;宫颈癌和循环系统疾病是妇女死亡的主要病因。 Он отмечает трудности, с которыми сталкиваются органы здравоохранения из-за миграции медицинских специалистов, а также то, что основной причиной смертности среди женщин являются рак шейки матки и болезни органов кровообращения |
但是,尽管有先进的医疗技术, 要诊断出六分之一 患病儿童的病因 依然不是件容易的事。 Однако несмотря на достижения медицинских технологий, диагностика расстройств головного мозга у одного из шести детей все так же очень ограничена. |
华盛顿大学的卫生计量学和评价研究所是提出全球卫生分析和估计数的一个研究中心,包括定期更新用来衡量世界上由众多病因导致的残疾和死亡情况的全球疾病负担。 Институт показателей измерения и оценки здоровья (ИПОЗ) при Вашингтонском университете представляет собой научно-исследовательский центр, который проводит анализы и оценки в области здравоохранения на глобальном уровне, включая регулярное обновление издания по глобальному бремени болезней, в котором содержатся количественные данные по инвалидности и смертности по разным причинам во всем мире. |
正在调查的其它病因包括细菌性疾病(比如钩端螺旋体病)和食物中毒(真菌毒素)。 В числе возможных причин расследуются бактериальные болезни (например, лептоспироз) и пищевая интоксикация (микотоксины). |
* 加强流行病学和病因检测和疫情分析; * укрепление эпидемиологического и этиологического мониторинга и ситуационного анализа; |
调查病因、防止传染病爆发与流行; установление причины, предупреждение вспышки и распространения; |
从国际视角看脊髓损伤》这份新的世卫组织报告概括介绍了有关脊髓损伤的病因、预防、保健和脊髓损伤者亲身经验方面的现有最佳证据。 В новом докладе ВОЗ «Международный обзор травматизма позвоночника» представлены лучшие имеющиеся фактические данные о причинах, профилактике, медицинской помощи и опыте людей с травмой позвоночника. |
然而,如果要进一步降低这一比率,还需要做出很多努力来减少致死的病因:新生儿细菌感染(30%)、早产或营养不良(22%)、呼吸道感染(9.1%)、营养不良(8.2%)、腹泻引起的传染病(7.5%)、艾滋病和新生儿破伤风。 Вместе с тем необходимы дальнейшие усилия, направленные на расширение этой тенденции к снижению, и это возможно, только если государственные учреждения будут более эффективно осуществлять деятельность по искоренению реальных причин этого явления: микробные инфекции новорожденных (30 процентов), рождение недоношенных детей и детей с низкой массой тела (22 процента), респираторные инфекции (9,1 процента), недоедание (8,2 процента), инфекционные заболевания пищеварительной системы (7,5 процента), СПИД и столбняк новорожденных. |
问:什么时候可以确定寨卡病毒感染是不是小头症的一个病因? Вопрос: Когда можно будет подтвердить, является ли заражение вирусом Зика причиной микроцефалии? |
统计司目前参与的工作是制定两个矩阵表(一个概念矩阵表,一个经验数据矩阵表),按照问题的特征类型,如《国际功能、残疾和健康分类》中的健康领域,严重程度、病因和时间长短等,对残疾计量标准(问题)的目的进行交叉分类。 Текущая работа, которой занимается Статистический отдел, связана с разработкой двух матриц- одной концептуальной и одной эмпирической, которые позволяют провести перекрестную классификацию целей измерений (вопросов) с учетом типологии характеристик таких вопросов, как охват Международной классификацией функционирования, инвалидности и здоровья, степень тяжести, этиология и продолжительность |
1984年,帕特里克患上一种怪病,当时病因不明。 В 1984 году у Патрика появилась непонятная для нас тогда болезнь. |
所有的癌症中有三分之一的病因是吸烟。 Причиной трети всех случаев рака является курение |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 病因 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.