Ce înseamnă truth în Engleză?

Care este sensul cuvântului truth în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați truth în Engleză.

Cuvântul truth din Engleză înseamnă adevăr, adevăr, adevăr, adevăr, literă de lege, cinstit, E adevărul gol-goluț., momentul adevărului, momentul adevărului, revelație, adevăr evident, a spune adevărul, adevăr absolut, serul adevărului, adevăr universal. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului truth

adevăr

noun (facts) (fapt)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Those articles are all lies. Read this one; it tells the truth.
Toate articolele astea sunt niște minciuni. Citește-l pe acesta. Spune adevărul.

adevăr

noun (truthfulness)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She is a believer in telling the truth, and never lies.
Crede cu tărie că trebuie să spunem adevărul și nu minte niciodată.

adevăr

noun (scientific conclusion)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Any so-called scientific truth is open to question.

adevăr

noun (figurative (truth) (figurat)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The gospel truth is that John didn't go to work, he went to play golf.

literă de lege

noun (figurative (unquestionable truth)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Don't take everything you read in the newspaper as the gospel truth.

cinstit

adverb (honestly, to tell the truth)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
In truth, I don't really like him – he's too arrogant.

E adevărul gol-goluț.

expression (figurative, informal (it's the absolute truth)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
He can make nonsense sound as if it's the gospel truth.

momentul adevărului

noun (revelation)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I had a moment of truth when I realised he had been deceiving me.

momentul adevărului

noun (when [sth] is shown to be success or failure)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Now is the moment of truth when we will find out whether this aeroplane will fly or not.

revelație

noun (revelation, epiphany)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
To accept a revealed truth as real, you must believe in the entity that revealed it.

adevăr evident

noun ([sth] obvious)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

a spune adevărul

verbal expression (be honest)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
If a woman asks if you can guess her age, never tell her the truth!

adevăr absolut

noun ([sth] ultimately and universally true)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
We'll probably never know the absolute truth about the life of Jesus Christ.

serul adevărului

noun (sodium pentothal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The CIA agent administered the truth serum to the suspected terrorist.

adevăr universal

noun ([sth] absolutely and ultimately true)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
It is a universal truth that the greatest pleasures in life are often the simplest ones.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui truth în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu truth

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.